相關博拉的英語章節
> 列表美國統一各州埃博拉防控措施
2014-01-09WASHINGTON—ThefederalgovernmentonMondayannouncedanewsetofmonitoringguidelinesforpeoplearrivingfromWestAfricathatstoppedshortofthetoughmeasuresinstitutedinNewYorkandNewJerseylastweek,anefforttobringun......
説到底都是貧窮加劇了埃博拉疫情蔓延
2014-10-15Ebolaspreadsthroughcontactwiththebloodandfluidsofinfectedpeople.Butexpertssaytheoutbreakisalsobeingfueledbypovertyandpoorgovernance.埃博拉病毒通過血液和體液接觸進行傳播。然而專家説,貧窮與管理不善也加劇......
利比里亞內部管理混亂阻礙埃博拉應對
2014-01-06TheglobalresponsetotheEbolavirusinLiberiaisbeinghamperedbypoorcoordinationandseriousdisagreementsbetweenLiberianofficialsandthedonorsandhealthagenciesfightingtheepidemic,accordingtominutesoftop-levelm......
比"非洲死神"埃博拉更可怕的是盲目恐懼
2014-10-15ThedeadliestEbolaoutbreakinhistorythathassofarkilledalmost1000peopleinGuinea,Liberia,SierraLeoneandNigeriainWestAfricahassparkedfeararoundtheworld.最近,埃博拉病毒在幾內亞、利比亞、塞拉利昂和尼日利亞等......
剛果民主共和國埃博拉疫情蔓延
2017-04-25TheWorldHealthOrganization(WHO)saidinastatementFridaythatitisraisingitsassessmentofthepublichealthriskfromDemocraticRepublicofCongo'sEbolaoutbreakfromhighto"veryhigh"atthenationallevel.WHOraisedthere......
西班牙埃博拉患者寵物狗被安樂死
2014-01-10MADRID—AdognamedExcaliburwhobelongedtoanEbola-infectednursewaseuthanizedonWednesday,evenasprotestersandanimalrightsactivistssurroundedtheMadridhomeofthenurseandherhusband.Aonlinepetitioncallingforthe......
世衞組織將公佈埃博拉試驗藥物討論結果
2014-10-03TheWorldHealthOrganizationisduetoreleaseTuesdaytheoutcomeofameetingontheethicalconsiderationsforusingexperimentaldrugstotreatEbola,asgovernmentstrytofindwaystocombattheworst-everoutbreakofthedisease.T......
泡沫抵禦埃博拉:肥皂桶挑戰
2021-04-25導語:科特迪瓦發起肥皂桶挑戰,呼籲參與者捐出肥皂及消毒劑,提醒國民注意衞生,預防和抗擊埃博拉病毒。在科特迪瓦阿比讓(Abidjan),一個年輕人對着鏡頭説出挑戰者的名字,並高舉水桶將水倒向自己——這並非冰桶挑戰......
美英兩名醫護人員西非感染埃博拉
2017-03-11AnEbolaaidworkerfromtheUnitedStatesandanotherfromBritainhavebeeninfectedwiththedeadlyvirusinSierraLeone,healthofficialssaidThursday,areminderthattheepidemicthathasravagedWestAfricaforthepastyearisfarf......
埃博拉病毒:你應該知道的12件事
2016-03-13Incaseyou’vemissedit,thedeadliestEbolaoutbreakisspreadinginWesternAfrica,takingatleast900livessofar.TheUSCentersforDiseaseControlandPrevention(CDC)issending50infectiousdiseasespecialiststothereg......
尼日利亞現第二起埃博拉聚集性病例
2014-10-14TheWorldHealthOrganizationexpressedworryonWednesdayaboutasecondclusterofEbolaviruspatientsinNigeria—inthecenterofitsoilindustry—becauseoneofthethreeconfirmedvictimswasadoctorwhohadtreatedpatientsand......
治療中心緊缺 利比里亞埃博拉患者家中慘死
2014-10-12MONROVIA,Liberia—Thefamilyofthesickman,whohadenduredEbola’stelltalesymptomsforsixdays,tookhimbytaxitotreatmentcentershereinthecapitaltwice,onlytobeturnedbackatthegateeachtimeforlackofbeds.Hediedatho......
剛果民主共和國應對北部地區埃博拉病毒疫情
2013-03-21ExpertsfromtheCongolesehealthministryaredueinthenorthernregionofcountryThursdaytocoordinatearesponsetolatestoutbreakoftheEbolavirus.OfficialsconfirmedfourcasesoftheEbolavirusintheNorthKivuprovincearea......
埃博拉病毒爆發致729人死亡,世界處於警戒狀態
2017-10-10FREETOWN:SierraLeonedeclaredahealthemergencyandcalledintroopstoquarantineEbolavictimsonThursday,joiningneighbouringLiberiainimposingtoughcontrolsasthedeathtollfromtheworst-everoutbreakofthevirushit729......
中國工廠加班加點生產埃博拉防護服
2016-02-21AfactoryinChinaisworkingdayandnighttohelpinthefightagainsttheEbolaoutbreakbyproducingprotectivesuitsforhealthcareworkersasdemandsurges.Theplant,inAnqiu,Shandongprovince,whichisownedbyUSprotectivecloth......
埃博拉危機中的尼日利亞 恐慌與希望並存
2017-03-23LAGOS,NIGERIA—Peopleavoidshakinghandsherethesedays.Thegovernmentisurgingusnotto.Thisisaseriousmatterinacountrywhereacasual“hello”isdownrightrudeandeverydaygreetingsinvolveelaborateritualsbasedupona......
想撲滅埃博拉 還需藉助老辦法
2017-03-20InwestAfricatoday,asinearly20th-centuryManchuriaorEnglandatthetimeoftheBlackDeath,travellersareoftenunwelcome.WheneighthealthcareworkersandjournalistsshowedupatavillagenearGuinea’ssecondcityofNzereko......
日本引入了包括埃博拉在內的5種致命病毒
2014-05-12AmassiveinfluxofinternationaltouristswillarriveinJapannextJulyfortheTokyoOlympics.Mostwillbeunawareanotherforeignvisitorwasspecificallyimportedinpreparationfortheirarrival:Ebola.明年7月大批國際遊客將......
奧巴馬應對埃博拉舉措成選舉爭論點
2014-01-10TheObamaadministration’shandlingofEbolahasbecomeanelectionissueasRepublicansblameWhiteHouseincompetencefortheinfectionoftwoTexashealthcareworkerswiththedeadlyvirus.奧巴馬政府對埃博拉(Ebola)的處理已成......
美國兩名埃博拉病人康復出院
2016-03-10ThetwoU.S.patientswhoweretreatedforEbolahavebeendischargedfromEmoryUniversityHospitalinAtlanta,wheretheyhadbeeninanisolationwardsincereturningfromLiberiaearlythismonth.Theyarethefirstpatientstreatedfo......
埃博拉疫情整體趨緩但仍面臨反覆
2017-03-02DAKAR,Senegal—OnlydaysafterdeclaringthelowestnumberofnewEbolacasesinGuineaandSierraLeonethisyear,officialsattheWorldHealthOrganizationsaidTuesdaythattherehadbeenanearlyfourfoldincreaseduringthemostre......
美官員:隔離埃博拉志願者會有副作用
2014-09-23AtopU.S.medicalofficialhaswarnedthatmandatoryquarantinesofhealthcareworkersreturningfromEbola-affectedpartsofWestAfricacoulddiscouragepeoplefromvolunteeringintheregion.Dr.AnthonyFauci,thedirectorofthe......
剛果埃博拉病毒蔓延
2013-07-07TheWorldHealthOrganization(WHO)saidinastatementFridaythatitisraisingitsassessmentofthepublichealthriskfromDemocraticRepublicofCongo'sEbolaoutbreakfromhighto"veryhigh"atthenationallevel.WHOraisedthere......
中國向非洲發運抗埃博拉藥物
2014-10-11Chinahassentthousandsofdosesofanexperimentalanti-EboladrugdevelopedbytheChinesemilitarytoAfrica.Thecompanymanufacturingthedrugsaiditplanstostarthumanclinicaltrialstheresoon.中國已將中國軍方研發的一種......
全世界應該放下屠刀 合力抗擊埃博拉病毒
2014-10-17AsaterrifyingoutbreakofEbolavirusspreadsacrosswestAfrica,theworldisbeginningtowakeuptothethreatofapublichealthdisasterintheregion–andpossiblymorewidely–buteffortstocontaintheepidemicrequiremuchmorel......