-
![2020年9月六級翻譯預測：京劇]()
六級考試臨近，為了幫助廣大考生過級，特開闢新欄目，每天一篇翻譯練習（選取最有可能考的翻譯題材、段落），供大家日常練習用。聲明：押題只是練習翻譯手感，積累話題詞彙，練習常考句式結構，切勿迷信。京劇01京劇(BeijingOpera)是中國......
-
![英語幽默話劇劇本]()
今天下面這出飯館幽默英語短劇，會讓你見識到那位不講衞生的服務員口才的厲害!Scene1CustomerA:Watchout!Yourthumbsinmysoup!顧客：小心，你的大拇指在我湯裏.Waiter:Don'tworrySirit'snotthathot!服務員：別擔心，先......
-
![想自己決定美劇的劇情走向？現在真的可以了大綱]()
Sothereyouare,watchingyourfavoriteshowwhenabelovedcharactermakesaterribledecision,sendingtheplotspiralinginthewrongdirection.你正在看自己最喜歡的節目，發現你最愛的角色做出了一個非常糟糕的決定，使劇情偏離......
-
![姍姍來遲 北京首迎《歌劇魅影》]()
閲讀提示:中文在上,對照英文在下.韋伯經典音樂劇《歌劇魅影》17日首次亮相北京。1986年《歌劇魅影》在倫敦西區首演，歷經29年，姍姍來遲，終於來到了北京。Twenty-nineyearsafteritspremiereinLondon,AndrewLloydWebber......
-
![翻譯官 行業劇外衣下的偶像劇]()
Itsslogansaysit’s“theveryfirstChinesemainlandTVseriesthatfocusesoninterpreters”.ButthosewhoexpectLesInterpretes（親愛的翻譯官）tobeaninsidelookatthetranslationindustrymaybedisappointed.Thehitdramais,ra......
-
![看韓劇真的可以學到韓語嗎？如何巧用韓劇變韓語大神]()
本內容由滬江網校韓教學團隊出品，未經授權禁止轉載。覺得這個題目應該適用於已經有韓語基礎的小夥伴，而不是零基礎的同學，個人認為，如果是零基礎的朋友，還是應該先找語學堂或者語言培訓機構正規地學習一下，因為學韓語的第一......
-
![上半年全國藍天比例減少 京津冀地區污染加劇]()
Chinesecitieshavereportedfewerdayswithgoodairinthefirsthalf(H1)of2017,withtheBeijing-Tianjin-Hebeiareasufferingfromhigherdensityofkeypollutants,officialdatashowed.官方數據顯示，今年上半年，全國城市空氣良......
-
![醫生穿京劇戲服接診引質疑 迴應：希望增加親切感]()
BaiShufang,adoctoratavitiligohospitalinBeijing,China,hasbeendressingupasatraditionaloperacharacter,completewithelaboratefacialmakeup,asawaytomakeherpatientsfeelmorerelaxed.白淑芳是北京一家白癜風醫院的......
-
![2020年7月英語四級翻譯模擬:京劇臉譜]()
小編從近兩年的四級翻譯真題中得知，四級翻譯話題多偏向社會經濟、文化等方面，建議大家要提前儲備一些常考話題材料。來看看下面的英語四級翻譯模擬：京劇臉譜。請將下面這段話翻譯成英文：京劇臉譜(thefacialmakeupofBeijin......
-
![淺論京劇行當名稱英譯的文化]()
關鍵詞：京劇行當;英譯;文化傳播摘要：當代全球文化交流日益頻繁，為改變中國在翻譯上的逆差狀況，迫切需要把中國文化推向世界，本文從文化傳播的角度出發，分析了當前京劇譯名存在的問題，並探討了相關的方法，以期給相關讀者以啟迪......
-
![想自己決定美劇的劇情走向?現在真的可以了]()
Sothereyouare,watchingyourfavoriteshowwhenabelovedcharactermakesaterribledecision,sendingtheplotspiralinginthewrongdirection.你正在看自己最喜歡的節目，發現你最愛的角色做出了一個非常糟糕的決定，使劇情偏離......
-
![京劇的魅力]()
ARussian-Irishartist'sphotographsofPekingOperagiveacontemporaryvoicetotheancientartform.CecilyLiureportsinLondon.VarvaraShavrovabelievedshewaslookingatoneofthemostbeautifulwomenshe'deverseen.Butshew......
-
![北京暗指美國加劇南中國海緊張局勢]()
TheChinesePeople’sLiberationArmyonTuesdayaccusedtheUSofstokingtensionsintheSouthChinaSeaasitreleasedamuscularnewmilitarydoctrineenvisagingfar-flungcombatoperations.中國軍方週二發佈了一份彰顯軍事實力......
-
![國粹京劇走進北京中小學課堂]()
PekingOperaisbeingintroducedtoprimaryandmiddleschoolstudentsinanefforttopromotethetraditionalarttotheyoungergeneration,BeijingNewsreportedonlastTuesday.新京報上週二報道，為了使年輕一代更好的傳承中國傳統......
-
![醫生穿京劇戲服接診引質疑]()
BaiShufang,adoctoratavitiligohospitalinBeijing,China,hasbeendressingupasatraditionaloperacharacter,completewithelaboratefacialmakeup,asawaytomakeherpatientsfeelmorerelaxed.白淑芳是北京一家白癜風醫院的......
-
![《傲骨賢妻》劇終 一個美劇時代的完結]()
WhetheryoucreditMadMen(2007-2015)orBreakingBad(2008-2013),TV’srecentrenaissancebeganwithaliteralinterpretationofmoralrelativism:Manisthemeasureofallthings.無論你是否對《廣告狂人》（2007-2015）或《絕命毒......
-
![生活口語天天説 第242期:怎樣談論京劇]()
經典句型:IlikeBeiiiiigOperaverymuch.我非常歡京劇。A:DoyouwanttoseeaBeijingOpera?Ihaveaspareticket.甲:你想看京劇嗎？我有一張多餘的票。B:Really?IlikeBeijingOperaverymuch.乙:真的嗎？我非常喜歡京劇。A:Letsgot......
-
![一官員表示:網絡約車是北京道路擁堵突然加劇的主因]()
ABeijingofficialhasaccusedride-sharingappsofplayingasignificantroleinBeijing'sworseningtrafficcongestion,assuchappsbattleitoutwithold-fashionedtaxis.近日，一位北京市的官員指責稱，在線約車app已經在北京......
-
![日本首部3D電視劇《東京管控》將開播]()
Three-dimensionaltechnologyhasbecomeincreasinglymainstreamwithJapaneseelectronicsmakersreleasing3-Dtelevisionsets,ridingonthepopularityofHollywoodblockbusterssuchas"Avatar".Japan'sfirst3-Dtelevisio......
-
![《吸血鬼日記》衍生劇劇透 劇中有個Damon一般的吸血鬼]()
Nothinggetsa"VampireDiaries"fan'sattentionlikethementionoftheOriginalvampires.Nowthatitlookslikethatfamilymaygetitsown,Klaus-centeredspinoffseries,itcanbehardtothinkofanythingelse.相信現在沒有什麼......
-
![英語職場短劇劇本]()
下面是本站小編整理的英語職場短劇劇本，歡迎大家閲讀!英語職場短劇劇本篇一：AndItWasSo於是情況就變成了這樣prolusion:Ladiesandgentlemen,doyoubelieveinGod?TodaywearegoingtotellastoryabouttheGoddess.Story-telle......
-
![看美劇學地道英語：美劇中常用的象聲詞]()
在美劇或者電影中，常常會聽到其中的角色的對白中會出現一些象聲詞。可能不刻意去想的話也能通過上下文了解它們所要傳達的意思或語氣。但在平時的對話中，你會想到用它們嗎？1.Oops!表示感歎，通常用在説話人意識到自己犯了......
-
![悲劇or喜劇？遙控器決定劇情走向]()
女神要嫁給男一還是男二？大結局應該以悲劇還是喜劇收場？每次熱門劇開播後，觀眾都為此爭論不休，以至於不少導演乾脆給電視劇拍兩三個大結局，最後再決定播放哪個。如今，網飛公司乾脆把決定權交給了觀眾自己，觀眾拿着遙控器，就可......
-
![2020年9月四級翻譯預測：京劇]()
四級考試臨近，為了幫助廣大考生過級，特開闢新欄目，每天一篇翻譯練習（選取最有可能考的翻譯題材、段落），供大家日常練習用。聲明：押題只是練習翻譯手感，積累話題詞彙，練習常考句式結構，切勿迷信。京劇01京劇(BeijingOpera)是中國......
-
![2018年12月英語六級易考範文:京劇成為必修課的一部分]()
滬江英語頻道為備考英語六級的同學們整理了英語六級作文易考範文，希望可以為大家帶來幫助，一起來學習一下吧。英語六級易考範文第10篇:PekingOperaBeSetasPartofCompulsoryCourses京劇成為必修課的一部分Recently,theMi......
