-
![雙語笑話 第480期: 開發轉基因食品的生力軍]()
Comeon,guys,wehavetogrowsomemeatinthislaboratory!夥計們，加油啊！我們必須在這個實驗室產出一些肉來啊！ThemainforcesbehindGMfoodaretheoneswhoarethemostmotivated開發轉基因食品的生力軍就是那些最有動機的動物（為了......
-
![“轉基因作物”英語怎麼説]()
名詞解釋：轉基因作物，是利用基因工程將原有作物的基因加入其它生物的遺傳物質，並將不良基因移除，從而造成品質更好的作物。通常轉基因作物，可增加作物的產量、改善品質、提高抗旱、抗寒及其它特性。你知道怎麼用英語表達嗎......
-
![法研究稱食用轉基因玉米或致癌範例]()
France'sgovernmentonWednesdayaskedahealthwatchdogtocarryoutaprobe,possiblyleadingtoEUsuspensionofagenetically-modifiedcorn,afterastudyinratslinkedthegraintocancer.法國政府本週三要求健康監管機構開......
-
![比爾•蓋茨將斥資400萬美元培育轉基因“殺手蚊”大綱]()
比爾•蓋茨將斥資400萬美元研發通過交配減少蚊子數量的殺手蚊。這一大膽嘗試旨在遏制瘧疾等疾病的傳播，因為一些致命疾病常通過受感染的蚊子叮咬傳染。MicrosoftfounderBillGatesispouring$4millionintoaprojectto......
-
![以蚊攻蚊 千萬轉基因蚊子即將釋放野外]()
Themosquitogenocideisbeginning.MillionsofgeneticallymodifiedversionsoftheuselessvampireinsectsarebeingpreparedforreleaseinBrazil.Ifallgoesaccordingtoplan,themosquitoeswillhaveahugesexpartyandbegintoki......
-
![政府人員:中國擁有全球最嚴格的轉基因安全標準]()
Chinahastheworld'sstrictestfoodsafetyevaluationsystemforgeneticallymodified(GM)foodsandisaworldleaderinthedevelopmentofGMtechnology,anationalGMsafetycommitteemembersaid.近日，國家轉基因安全委員會一......
-
![同志們,“非轉基因”食品並不等於有機食品啊]()
Itappearsthatsalesoffoodstoutinganabsenceofgenetically-modifiedingredientsareboomingintheU.S.-butsomepeoplemaybesurprisedtolearnwhat'sactuallyinsuchfoodsinlieuofGMOs.看來，吹捧不含轉基因成分的食物正......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第357期:人民日報公佈轉基因食品名單]()
【背景】專家稱我國只批准轉基因棉花、番木瓜進行商業化種植，批准進口用作加工原料的有大豆、玉米、油菜、棉花和甜菜。目前市售聖女果、彩椒、小南瓜、小黃瓜都不是轉基因食品。【新聞】Thereareonlytwokindsofgeneti......
-
![以蚊攻蚊：千萬轉基因蚊子即將釋放野外]()
提起蚊子的天敵，我們第一時間想到的是蚊香，但是現在科學家有了更好的辦法：以蚊攻蚊，讓帶有基因缺陷的轉基因蚊子去對付它的自然同伴，最後讓蚊蟲家族自行滅絕。這種轉基因雄性蚊蟲在交配後就會迅速死亡，還將把致命基因缺陷傳......
-
![中國海關退運美國轉基因玉米]()
ChinahasblockedaboutaquarterofU.S.cornimportsthisyear,thelargestvolumeithasrejected,blamingthediscoveryofanunapprovedgenetically-modifiedstrain.今年中國已退運了約四分之一的美國進口玉米，退運量達到歷史最......
-
![比爾•蓋茨將斥資400萬美元培育轉基因“殺手蚊”]()
MicrosoftfounderBillGatesispouring$4millionintoaprojecttocreatekillermosquitoesthatdestroyeachotherthroughsex.微軟創始人比爾.蓋茨將投資400萬美元（約合2654萬元人民幣），用以培育能夠在交配中殺死對方的“殺手蚊......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第825期:23城數百網友共同試吃轉基因大米被質疑違規]()
【背景】8日中午，80名網友齊聚北京湖北大廈，試吃了3公斤的轉基因大米。這是全國轉基因大米品嚐其中一站。當日，全國有23個城市的數百名網友參與了此項活動。有“反轉人士”質疑，此類品嚐會不符合轉基因作物生產加工需獲批......
-
![雙語笑話 第426期: 常吃轉基因食物的"後果"]()
Let'sthankmomforthisdelicatebakedremember,Harry...Don'teatasmanygeneticallymodifiedcornasyoudidlastyear...讓我們一起感謝媽媽烤的這美味的水母（西方人在聖誕節不是吃火雞麼？怎麼變成了水母呢？火雞也轉基......
-
![讓蚊子飛！首批轉基因蚊子將“襲擊”非洲村莊]()
非洲一個村莊嫌蚊子不夠多，近日居然放飛了一萬隻蚊子。其實，這一萬隻蚊子可不是普通蚊子，而是首批轉基因不育雄蚊，目標是對抗瘧疾。此次放蚊還只是實驗，真正厲害的特種蚊武器還在後頭呢。Anewfronthasbeenopenedupinthebat......
-
![2022年6月英語六級翻譯練習：轉基因食品]()
2022年6月英語六級考試將在6月11日和9月17日舉行，各位小夥伴準備的如何？四六級翻譯常考察文化政治、經濟等內容，大家在備考過程中需要積累相關話題詞彙，並且需要多練習相關題目。今天小編為大家帶來2022年6月英語六級翻譯......
-
![美語情景對話 第435期:The GM debate 轉基因爭論]()
Todd:Hey,Akane,IwasreadinginthepaperthatChinaisdoingresearchongeneticallymodifiedfoodsandisconsideringit.TheUnitedStatesisforusinggeneticallymodifiedfoods,(Isee)butEuropeisagainstit.(Oh,right)Soyou......
-
![跟學最新口語熱詞:轉基因食品]()
近日，著名農業專家、雜交水稻之父袁隆平表示，在糧食生產上，要採取嚴格的措施監管轉基因技術的應用，在沒有實驗結果作為根據的前提下，對轉基因食品生產和銷售的安全性要慎重。請看新華網的報道：Applicationoftransgenictechn......
-
![諾貝爾獎得主就轉基因生物抨擊綠色和平組織]()
Morethan100NobellaureateshavesignedaletterurgingGreenpeacetoenditsoppositiontogeneticallymodifiedorganisms(GMOs).TheletterasksGreenpeacetoceaseitseffortstoblockintroductionofageneticallyengineeredstra......
-
![國務院專家 中國將繼續研究轉基因糧食]()
AstreamofpubliccriticismfromretiredmilitaryofficialsagainstChina'srisingengagementwithgeneticallymodifiedfooddoesn'tamounttoinstitutionalhostilityagainstthescience,asenioradvisertoBeijing'......
-
![新型轉基因水稻可減少温室氣體釋放量]()
ScientistsfromChina,SwedenandtheUnitedStateshavedevelopedahigh-yieldingricethatcanreducemethaneemissions,amajorgreenhousegasblamedforglobalwarming,frompaddies。來自中國、瑞典和美國的科學家研發了一種新......
-
![研究揭露轉基因玉米含大量毒素]()
Aleakedstudyexamininggenetically-modifiedcornrevealsthatthelab-madealternativetoorganiccropscontainsastartlingleveloftoxicchemicals.Ananti-GMOwebsitehaspostedtheresultsofaneducation-basedconsultingcom......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第53期:"轉基因大米"怎麼説？]()
【背景】近日，網上傳出美國科研機構利用中國兒童進行轉基因大米試驗，引發了高度關注和爭議。試驗領導者、美國塔夫茨大學華裔教授唐廣文通過校方發言人對此事給予了書面迴應，承認對湖南72名兒童試吃“黃金大米”，強調試驗......
-
![“轉基因大米”英語怎麼説]()
名詞解釋：轉基因大米是通過在現有的稻子基因中，轉入其他生物具有特定功能的基因片段，使其擁有更好性狀的一種稻子結出來的大米。你知道怎麼用英語表達嗎?GMriceiswidelyonsaleinHubeiProvince,ChinaCentralTelevisionrep......
-
![美國第一例:批准轉基因三文魚上市]()
TheFoodandDrugAdministrationonThursdayapprovedgeneticallymodifiedsalmon,thefirstsuchalteredanimalallowedforhumanconsumptionintheUnitedStates.美國食品藥品管理局週四批准了轉基因三文魚被人類食用。批准轉......
-
![台灣出台新規:轉基因食品強制退出校園]()
Taiwan'slegislatureonMondaybannedschoolcanteensfromusinggeneticallymodified(GM)food,suchasvegetablesortofu.台灣地區立法機構週一通過了一項學校衞生管理條例修正案，其中明確禁止學校餐廳使用轉基因食材，比......
