相關內地的英語章節
> 列表內地盜賊入港偷砍沉香樹
2017-01-13AfterthedisappearanceoffivebooksellersandothersignsofBeijing’sincreasedmeddling,HongKongresidentsarefrettingaboutanotherthreatfromthemainland:treethieves.五名書商失蹤事件及其他一些跡象表明,北京方面加......
內地考生寫作分數低?分析一下到底差在哪
2021-05-24據一項調查顯示,在聽説讀寫四項考查內容中,中國學生的閲讀和寫作較好,但中國考生平均成績明顯低於全球平均成績,主要原因就是寫作成績偏低。下面是小編為您收集整理的內地考生寫作分數低?分析一下到底差在哪,供大家參考!雅......
足球大戰將凸顯香港與內地緊張關係
2012-11-24Afterrowsovereverythingfrompostboxestotheelectoralsystem,simmeringtensionsbetweenHongKongandChinamovetothefootballpitchonTuesdaynightastheirrespectiveteamsclashinthemosteagerlyawaitedfixtureherefordec......
《神探夏洛克》1月4日中國內地正式公映!
2014-05-17ThelatestepisodeofhitBBCdetectiveshowSherlockhitChinesecinemascreensyesterday,followingitsairingonBritishandUStelevisiononNewYear'sDay.昨天,在英國和美國新年第一天播出之後,BBC探案大劇《神探夏洛克》的......
2025年中國內地胖孩子將成為全球最多
2014-08-16Overweightchildrenandteenagersagedbetween5and17.9intheChinesemainlandwillreach48.5mby2025,anumberthatsurpassesthepopulationofSpain,thestudysaid.一項研究稱,到2025年,我國內地年齡5歲到17.9歲的超重兒童和青......
內地投資者推動香港股市上漲
2015-02-02CKChowstruckacautiousnoteatthestartoftheweekwhenrevealingtheHongKongExchange’sannualresults.Withaveragedailyturnoverdown37percent,theexchangechairman’swarinesswasunderstandableashetalkedofa“challen......
移居中國內地外籍孩子多個層面表現優於全球平均水平
2012-03-02ForeignchildrenlivinginChinesemainlanddemonstratebetterperformancethantheworldaverageinmultipleareasincludingopennesstonewexperiences,multilingualcommunicationandsocialgroupexpansion,accordingtoaninte......
中國內地遊客蜂擁赴香港購買保險產品
2015-03-12LatestfiguressuggestagrowingnumberofChinesemainlandresidentsaretravellingtoHongKongtobuyinsuranceproductsandservices.最新數據顯示,越來越多的中國大陸居民正在前往香港旅遊併購買保險產品和服務。HongKongage......
香港將與內地共建亞洲"航空氣象中心"
2013-10-24TheHongKongObservatoryiscollaboratingwithChinaMeteorologicalAdministrationandCivilAviationAdministrationofChinatosetupanaviationmeteorologicalcenterinAsia,DirectoroftheobservatoryShunChi-mingsaidinane......
北京年內將開通中國內地首條無人駕駛地鐵
2014-08-04Beijingwillopenitsfirstsubwaylinewithself-drivingtrainsthisyear,localauthoritiessaidlastFriday.據當地有關部門上週五透露,北京年內將開通第一條無人駕駛地鐵。Thefacilityisthefirstfullydomesticallydeveloped......
中國內地企業女性高管佔三成 高於全球平均比例
2016-05-02Womennowholdabout30percentofthetoppositionsinChinesemainlandbusinesses,comparedwith25percentlastyear,accordingtotheannualInternationalBusinessReportreleasedonMondaybyglobalaccountancyfirmGrantThornton......
中國內地開發商推高香港地價
2014-08-11HongKongdevelopersareunabletocompetewiththeirbig-spendingmainlandChineserivals,oneoftheterritory’swealthiesttycoonshaswarned,aspropertypricesintheworld’sleastaffordablemarketsurgetoeverhigherlevels.......
內地試驗靶場是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31內地試驗靶場詞語:內地試驗靶場解釋:inlandtesttange詞典:航空專業漢英詞典內地試驗靶場相關解釋inlandtesttange〔名詞〕國內試驗靶場,內地試驗靶場......
內地保税貨站,內地驗關站是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31內地保税貨站,內地驗關站詞語:內地保税貨站,內地驗關站解釋:inlandclearancedepot(ICD)詞典:會計專業漢英詞典內地保税貨站,內地驗關站相關解釋內地保税貨站,內地驗關站inlandclearancedepot(ICD)內地保税貨站,內地驗關......
境外旅客內地購物本週正式享11%退税
2013-12-15Taxrefundsforforeigners海外遊客享退税AstheStateCouncilintroducednationwidetaxrefundpolicyinJanuarybecameoperationalthisweek,touristsfromforeigncountriesandthosefromHongKong,MacaoandTaiwanwhohavelivedo......
報告顯示 中國內地和香港超級富豪人數均激增
2015-01-31TheChinesemainlandandHongKongsawstronggrowthinthenumberofultra-wealthypeoplein2016,accordingtoapropertyinvestmentconsultingfirm.地產投資諮詢公司萊坊稱,2016年,中國大陸和中國香港的超級富豪人數均出現大幅增......
我國內地白領第三季度工資持續上漲
2016-04-21Competitionforwhitecollarworkers,suchasofficeandadministrativepositions,haseasedtoanextentontheChinesemainland,whiletheaveragemonthlysalaryhasrisen,anewsurveyhasfound.一項最新調查顯示,中國內地辦公室行......
這句話怎麼説(時事篇) 第636期:亞行發佈報告稱成都是中國內地最宜居城市
2019-10-15【背景】少不入蜀,老不離川。對於成都而言,“宜居”無疑是這座城市的符號,所有人共享的“天府之國”。近日,亞洲開發銀行發佈相關指數,在對中國內地33座城市的環境“宜居性”排名中,成都奪冠,被評為環境“最宜居城市”。【新......
內地向斜是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-02內地向斜詞語:內地向斜解釋:intrageosyncline詞典:水利專業漢英詞典內地向斜相關解釋intrageosyncline〔名詞〕內地向斜內地向斜intrageosyncline內地向斜intrageosyncline......
內地主義是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29中國內地股市動盪短期利好香港
2013-12-11WithHongKongrivenbypoliticaldeadlock,politiciansandinvestorshaverepeatedlywarnedinrecentyearsthatthefinancialcentrerisksslidingintoirrelevanceasitsChineserivalsShanghaiandShenzhengofromstrengthtostren......
這句話怎麼説(時事篇) 第492期:75所內地高等院校免試招收香港學生
2019-10-26【背景】從教育部獲悉,2013年,70所內地高校共錄取免試香港學生1188人,比2012年增長22%。目前,在內地高校求學的各級各類香港學生已達14147人。【新聞】請看《中國日報》的報道:Theexam-freeadmissionspolicyhasmadeunivers......
中國內地31城開通軌道交通 53城開工建設
2013-08-16AsoftheendofJune,31citiesontheChinesemainlandhadurbanrailtransitinoperation,withatotallengthof3,965km,accordingtotheChinaAssociationofMetros.中國城市軌道交通協會稱,截至今年6月底,中國內地已有31個城市開通......
華僑銀行籌資擴張中國內地業務
2015-05-02OCBCplanstoraiseS$3.3bn($2.7bn)infreshequitytohelpfunditspushintoChina,Singapore’ssecond-largestbankbyassetsannouncedyesterday,undershootingtheamountthatithadbeenexpectedtoraise.華僑銀行(OCBC)昨日宣......
世界大學排名出爐 內地32所高校入選500強
2016-03-12The2014AcademicRankingofWorldUniversities(ARWU)isreleasedtodaybytheCenterforWorld-ClassUniversitiesatShanghaiJiaoTongUniversity.Startingfrom2003,ARWUhasbeenpresentingtheworldTop500universitiesannually......