相關民俗的英語章節
> 列表中英雙語話中國民風民俗 第159期:龍的形象起源
2016-02-19TheOriginofDragonImage龍的形象起源IthadbeenwidelyacknowledgedthatthedragonimageoriginatedduringtheHanDynastyover2200yearsago,untiltheshockingdiscoveryin1988of"theFirstDragonofChina".Adragonimagebuilto......
中英雙語話中國民風民俗 第35期:中國陰曆
2016-03-01ChineseLunarCalendar中國陰曆TheChineselunarcalendaristhelongestchronologicalrecordinhistorydatingbackto2600BC.LiketheGregoriancalendar,theChineseLunarCalendarisayearlyone,butthestartofthelunaryearisba......
中英雙語話中國民風民俗 第38期:節氣與中氣
2016-03-01WhatAre"JieQi"and"ZhongQi"“節氣”與“中氣”Thesetwenty-foursolartermseachsuggeststhepositionofthesuneverytimewhenittravels15degreesontheeclipticlongitude.Ineachmonththereareoftentwosolarterms;thefirst......
中國文化博覽:中華民俗之元宵節的起源與佛教有關?
2016-03-27Thestoryabouttheoriginofthefestivalgoeslikethis.BuddhismfirstenteredChinaduringthereignofEmperorMingdioftheEasternHanDynasty.Thatwasinthefirstcentury.However,itdidnotexertanygreatinfluenceamongtheChin......
中英雙語話中國民風民俗 第129期:草器
2016-02-21StrawArticles草器ThereareinChinamanydifferentmaterialssuitableformakingstrawarticles.InNorthChinawheatstrawisabundant.InthenorthernprovincesofHebei,Shandong,Henan,wheatstrawarticlesareproducedingreata......
海外文化:英美民俗 魔鬼
2016-04-04【英文原文】摘要:魔鬼在猶太教和基督教裏又稱撒旦,是上帝和天使的敵人。一般認為魔鬼也就是路濟弗兒,一位因反叛上帝而被打入地獄受罰的天使TheDevil,alsoknownasSataninJudaismandChristianity,isanevilspiritthatoppo......
中英雙語話中國民風民俗 第169期:腰鼓戲
2016-02-19WaistDrumDance腰鼓戲Waistdrumdanceperformanceusuallyinvolvesmanypeople,sometimeshundreds,amagnificentsightfortheviewers.Duringtheperformance,thedrumishungslantinglyontheleft-sideoftheperformer'swa......
中英雙語話中國民風民俗 第22期:名字的起源
2016-03-02TheOriginalofChineseNames名字的起源Itissaidthattheoriginalpurposeofgivingeachpersonanamewasforconvenience.AncientpeoplefoundthatwheneverItwasdark,theycouldn'tseeeachotherandtheycouldn'ttellwho......
中英雙語話中國民風民俗 第113期:宋代的剌繡
2016-02-23EmbroideryinSongDynasty宋代的剌繡TheSongDynastysawapeakofdevelopmentofembroideryinbothquantityandquality.Embroiderydevelopedintoanartbycombiningcalligraphyandpainting.Newtoolsandskillswereinvented.The......
中英雙語話中國民風民俗 第5期:日常生活民俗
2016-03-19GeneralSurvey概述Chineseculture,knownacrosstheworldforitsuniquenessandcolorfulness,hasreflecteditselfineveryaspectoftheChinese'sdailylife,i.hing,food,housingetc.becausetheyarethreeindispensableelements......
中英雙語話中國民風民俗 第106期:剪紙所體現出的意義
2016-02-23TheMeaningofPaperCutting剪紙所體現出的意義Peoplefindhopeandcomfortinexpressingwisheswithpapercuttings.Forexample:foraweddingceremony,redpapercuttingsareatraditionalandrequireddecorationontheteaset,thed......
海外文化:英美民俗 手相
2016-04-04【英文原文】摘要:手相通過觀看手掌的開頭和紋路預卜未來。在現代,大多數人不再看真信手相,只不過將它當做一種遊戲。Palmistryisthepracticeofforetellingthefuturebyexaminingtheshapeofthehandandthelinesinthepalmof......
中英雙語話中國民風民俗 第52期:中國人的拜年
2016-02-28ChineseBainian中國人的拜年EarlyonthefirstmorningoftheSpringFestival,familiessetouttopayalunarNewYearvisittoeachotherafterthemembersofeachfamilygreeteachotherwithlunarNewYearwishes.ThisiscalledinChinese......
中英雙語話中國民風民俗 第15期:關於服飾的質地
2016-03-03AboutClothesTexture關於服飾的質地Clothesaredifferentnotbecauseoftheirstyleanddesign,butbecauseoftheclothtexturetoo.Withthedevelopmentofsilkdyeingindustry,silkclothingisvariousincolorandsotheyarecalled......
中英雙語話中國民風民俗 第60期:人們怎樣過清明節
2016-02-27WhatWouldPeopleDoinQingming人們怎樣過清明節InancientChina,Qingmingwasbynomeanstheonlytimewhensacrificesweremadetoancestors.Infactsuchceremonieswereheldveryfrequently,abouteverytwoweeks,inadditiontooth......
中英雙語話中國民風民俗 第44期:漢語數字中的十
2016-02-29ChineseNumber"Ten"漢語數字中的“十”Today"ten"isoftenusedtosumuptheworkofayear.Forexample,"TenBestSingersoftheYear","TenBestNationalSportStaroftheYear""TenMostImportantNationalNewsin2004",and"TenMostImp......
中英雙語話中國民風民俗 第1期:出生
2016-03-19Chinesepeoplevaluetheirfamilyverymuchbecausetheyregarditasameanstokeepthefamilybloodstreamcontinuouslyrunning.Andtherunningfamilybloodstreammaintainsthelifeofthewholenation.Thatiswhychildrenproduction......
中英雙語話中國民風民俗 第120期:紡織技術是如何傳到外國的
2016-02-22HowDidSilk-MakingTechnologyIntroducetoOtherCountries紡織技術是如何傳到外國的TheChineselearnedtoweavethethreadintocloth.For2000yearstheyweretheonlypeoplewhoknewhowtomakesilk.Later,silkclothwasbroughtto......
海外文化:英美民俗 神奇的數字:40
2016-04-03【英文原文】FortyisamysteriousnumberthatappearsfrequentlyintheBible.Therainofthefloodfellfortydays,andanotherfortydayspassedbeforeNoahopenedthewindowoftheark;Moseswasinthemountforfortydays;Elijahwasfe......
中英雙語話中國民風民俗 第28期:婚禮儀式
2016-03-02TheWeddingCeremony婚禮儀式Theweddingceremonyitselfwassimple.Brideandgroomwereledtothefamilyaltar,topayhomagetoHeavenandEarth,thefamilyancestorsandtheKitchenGod.Tea,withtwolotusseedsortworeddatesinthec......
中英雙語話中國民風民俗 第140期:中國玉器簡介
2016-02-20ABriefIntroductionofJadeinChina中國玉器簡介JadehasahistoryinChinaofatleastfourthousandsyears.Unknowntosome,jadeisfoundcontainedwithinthedevelopmentofreligionandcivilization,havingmovedfromtheuseofdecora......
中英雙語話中國民風民俗 第29期:婚姻中的紅色
2016-03-02RedinMarriage婚姻中的紅色TotheChinese,redisthecolorofhappiness,success,goodfortuneandprosperity.Thistraditionisthoughttodatebacktoprehistorictimes,whenearlyhumansworshippedthesun.Red,therefore,isthedomin......
海外文化:英美民俗 顱相學
2016-04-04【英文原文】摘要:顱相學的理論是由德國醫生加勒與他的學生斯帕津姆創建的,他們研究如何靠分析人頭骨的開頭來測定特定的性格與才能。顱相學一度被認為是科學,但現在人們認為它缺乏科學根據。Phrenologyisthepracticeofa......
紐約的民風民俗
2021-02-28下面是本站小編整理的紐約的民風民俗,歡迎大家閲讀!禮節與禮儀當你不小心與人碰撞時,説聲Sorry、Pardon,以示歉意。在給別人添麻煩或要求別人給你讓道時,應説Excuseme。在別人家中做客時,應該問候在問候主人同時,問候小主......
中英雙語話中國民風民俗 第125期:蠟染過程
2016-02-21TheProcessofWax-Dyeing蠟染過程Wax-dyeingoriginatedfromancient"taxie",theprincipleofwhichistomakeuseofthedye-resistantpropertyofbeeswaxorinsectwaxbytracingapatterndrawnonawhiteclothinmeltedwax,andwhent......