相關首家的英語章節
> 列表世界首家鍍金酒店開業
2020-07-20Firstgold-platedhotelopens世界首家鍍金酒店開業DolceHanoiGoldenLake,theworld'sfirstself-proclaimedgold-platedhotel,isopenforbusinessinVietnam-anditsownersinsisttheyhavetheMidastouchdespitethecrampi......
日本首家裸體餐廳禁止胖子入內大綱
2016-12-18Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yourchancesofdini......
蘋果要成為世界首家營業額突破萬億的公司?
2013-11-15Applerevealeditsprofitshavejumpedmorethan30percentto$11.5billionintherecentlyendedquarter,beatingmarketexpectations.蘋果公司透露,在最近的一個季度裏,其收益超過了市場預期,上漲了30%多,達115億美元。Thenewsboo......
英國推出全球首家太空遊旅行社
2017-07-13Theworld'sfirst"spacetravelagent"haslaunchedintheUKafterincreaseddemandfrombuddingastronautswantingtotraveltoouterspace.隨着潛在“太空菜鳥”想要赴外太空旅行的需求日益增長,近日世界首家“太空旅行社”......
亞馬遜首家實體書店西雅圖開業大綱
2017-01-30Twentyyearsaftersellingbooksonline,Amazonisopeningthedoorstoitsownbrick-and-mortarbookstore.AmazonBooks,whichopenedTuesdayinSeattle'sUniversityVillage,isbeingdubbeda'physicalextension'ofth......
中國首家維祕內衣店即將在上海開業
2017-01-10FamouslingeriebrandVictoria'sSecretisopeningitsfirststoreinChinathatwillactuallyofferitsiconicbrasandpanties,anemployeeoftheUnitedStates-basedcompany'sChinaofficeconfirmedtoChinaDaily.近日,總部......
法國成立首家合法吸毒室 只供成年吸毒者使用
2016-11-05IntravenousdrugusersinFrancecannowshootupinanofficiallydesignateddruginjectionroomattachedtotheLariboisièreHospitalinnortheastParis,anareathathasreportedlywitnessedhighlevelsofproblematicdruguse.法國......
牛津大學首家海外研究院落户蘇州
2012-02-07TheUniversityofOxfordlastThursdaylauncheditsfirstoverseascenterforphysicalscienceandengineeringresearch,ineastChina'sJiangsuProvince.上週四,牛津大學第一家海外物理學和工程學研究中心落地位於華東的江......
星巴克要在北京開全球首家外帶店,這很中國
2014-07-30Betterknownforitscomfortablecoffeeshopsthatinvitecustomerstodwell,StarbucksopenedanewfastcoffeeconceptshopinBeijingtoday.星巴克更為出名的是吸引顧客進店的舒適咖啡廳環境,但最近在北京開了一家新的啡快概念......
蘋果亞太地區首家研發中心落户北京中關村
2013-02-15Applehasestablisheditsfirstdirect-investedresearchanddevelopmentcenterinChina,theZhongguancunScienceParkAdministrativeCommitteerevealedonSept.27viatheirofficialWeChataccount.中關村科技園區管理委員會於......
英國開首家狗狗“遊擊餐廳”
2016-01-09Anewrestaurantisofferingafive-coursedrink-pairedmenustuffedwithallthefashionable,nutritionalfoodsyoucanthinkof.一家新開的餐廳為顧客提供了一個五道菜的套餐,還配有飲料。這一套餐富含你能想到的時下最流行且......
希臘開首家"水下博物館"
2020-08-11Greeceopensunderwatermuseum希臘開首家“水下博物館”Greecehasopeneditsveryfirstunderwatermuseum,wherevisitorswillbeabletoexploreanancientshipwreck.希臘首家“水下博物館”近日開放,遊客可以在這裏探索一艘古......
新西蘭女主播要開國內首家男妓院
2014-07-06新西蘭前政客、著名女播音員帕姆-考克利日前被曝其打算開設新西蘭第一家專為女性服務的男妓院。Formerpoliticianandhigh-profilebroadcasterPamCorkeryhasbeenlinkedtoplansforNewZealand'sfirstbrothelforwomen.新......
牛津大學首家海外研究院落户蘇州大綱
2014-12-08TheUniversityofOxfordlastThursdaylauncheditsfirstoverseascenterforphysicalscienceandengineeringresearch,ineastChina'sJiangsuProvince.上週四,牛津大學第一家海外物理學和工程學研究中心落地位於華東的江蘇省......
百度成為首家加入國際性AI組織的中國企業
2012-12-30China'sinternetsearchgiantBaiduhasbecomethefirstChinesecompanytojoinaUS-ledAI(artificialintelligence)groupcommittedtoaddressingthechallengesandimpactsofartificialintelligence.近日,中國互聯網搜索巨......
為勇者而生 北京首家白酒酒吧開業
2017-03-24AnewbarinBeijingbillingitselfastheworld'sfirstdedicatedtobaijiuhopestochangepeople'smindsaboutChina'sfierynationaldrink.北京有一家新開的酒吧號稱是全世界首個以白酒為主打的酒吧,這家酒吧希望改......
雙語 牛津大學擬建歐洲首家政府學院
2017-09-03導讀:牛津大學日前做出一項意義非凡之舉。美國實業家、慈善家布萊維尼克慷慨解囊,前所未有地(unprecedentedly)捐款7500萬英鎊,以用於2012年該校開設一所嶄新的“政府學院”。OxfordUniversitywillestablishanewschoolof......
鐵窗滋味真實體驗 曼谷出現首家'監獄旅舍'
2017-07-17Withitsnarrowrooms,metalbarsandbunkbeds,Bangkok'sfirstprison-themedhostelpromisesthelookandfeelofarealjailinthebustlingThaicapital.狹小的房間、金屬柵欄、上下鋪牀位...泰國首都曼谷的首家監獄主題旅舍......
全球首家太空酒店將於2022年開門迎客大綱
2015-04-01Wanttosee16sunrisesinoneday?Floatinzerogravity?Beoneofthefewtohavegazeduponourhomeplanetfromspace?想要在一天內看到16次日出嗎?想要在失重狀態下漂浮嗎?想要成為在太空凝視地球的少數幾人之一嗎?Injustfouryears......
全球首家NBA樂園今夏落户上海
2015-10-14NBAChinaannouncedthatthefirstNBAPlayzone,abasketball-themedfamilyentertainmentcenter,willopeninShanghaithissummer.The1,500-square-meterdestinationwillofferfamiliesafunplacetoexperiencetheNBAinnewways.......
華為非洲首家創新中心開幕 將為南非培養千名技術人才
2013-02-28Africa'sfirstHuaweiInnovationAndExperienceCenterislaunchedlastTuesdayinSandton,Johannesburg.5millionUSDhasbeeninvestedbyHuaweiintotheInnovationCenter,whichisequippedwithcutting-edgetechnologieslik......
世界首家無人機服務員咖啡廳荷蘭開業
2017-07-31Whatcouldadronedoinacafeteria?一架無人機在自助餐廳裏可以做什麼?Theworld'sfirstdronecafe,whichhasjustopeneditsdoorsatEindhovenUniversityofTechnologyintheNetherlands,employsaroboticfleetknownasBlueJa......
中國首家互聯網銀行正式營業
2015-04-21AkeystrokebyChinesepremierLiKeqiangmarkedthelaunchofChina’sfirstonline-onlybank,reflectingthegovernment’shopethatanewcropofprivatelyownedlenderswillexpandaccesstofinanceforcredit-starvedsmallerborro......
國際奧委會在天貓開設首家官方旗艦店
2012-09-06TheInternationalOlympicCommittee(IOC)anditsWorldwideTopPartnerAlibabaGroupannouncedlastSaturdaythatthefirst-everOlympicofficialonlinestorehasbeenlaunchedonTmall,China'slargeste-commerceplatform.國......
中國建行被定為英國首家人民幣清算銀行
2015-05-04Britain’sbidtobecometheleadingcentreforoffshoretradingintherenminbiissettoreceiveaboostwiththedesignationofChinaConstructionBank,thecountry’ssecond-largestlender,asaclearingbankinLondonfortheChinese......