相關兩會的英語章節
> 列表兩會速遞：最高法工作報告要點
2016-01-20![兩會速遞：最高法工作報告要點]()
ChiefJusticeZhouQiang,presidentoftheSupremePeople'sCourt(SPC),deliveredareportontheworkoftheSPConThursdaytothethirdsessionofthe12thNationalPeople'sCongress.3月12日上午9時，第十二屆全國人民代表大會第三......多國政黨政要：中國兩會為世界傳遞信心
2013-01-03![多國政黨政要：中國兩會為世界傳遞信心]()
近日，巴西、加蓬、埃塞俄比亞等多國政黨政要致電致函稱，中國兩會傳遞出了中國統籌疫情防控和經濟社會發展的堅定決心，也為世界發展傳遞了信心和動力。Theconveningofthe"twosessions"hasshownthatChina'sall-outwaragai......聚焦兩會教育“好聲音”
2015-10-30![聚焦兩會教育“好聲音”]()
1.蘇華：建議增加職教高考IfweusetheNationalCollegeEntranceExamasthesolecriteriontoevaluateeverystudent,itwillinevitablyendupbeinganunequalfootrace.Ifwewanteveryonetohaveafairchancetoshine,wehavetoletthem......中國兩會看點
2016-05-01![中國兩會看點]()
Theonce-a-yearmeetingofChina’snationallegislaturekicksoffWednesdaywithalleyesonChina’sgrowth-targetprojectionsandmilitary-spendingplans.ThegatheringoftheNationalPeople’sCongressatBei......虛擬現實“神器”走進兩會
2013-01-25![虛擬現實“神器”走進兩會]()
JournalistscoveringtheannualsessionsofChina'snationallegislatureandtoppoliticaladvisorybodyareattractedbysomevirtualreality(VR)andaugmentedreality(AR)products.兩會期間，虛擬現實和增強現實產品吸引了......兩會語言 Languages In Two Sessions
2012-02-04![兩會語言 Languages In Two Sessions]()
Recently,TwoSessionshasbeenthehottestissueinChina.Theforeignmediafocusestheirattentionandkeepsreportingeverydetailofthemeeting.Iamsoimpressedbytheenthusiasmoftheforeignmedia.Thejournalistsmakestheshor......兩會代表精彩語錄
2016-08-06![兩會代表精彩語錄]()
"IwillnotemigratetoanothercountrybecauseIamnotfamiliarwithanyforeignlanguageandamnotusedtoforeignfood.IhavemybusinessinChinaandliveagoodlife."宗慶後：今後也不準備移民到國外去，因為我不懂外語，不適應外國的食......“兩會”用英語怎麼説？
2014-05-09![“兩會”用英語怎麼説？]()
流轉春光又一年，“兩會”説話間又勝利召開了，不僅中國百姓關心，世界人民也跟着矚目，特想知道不差錢的中國人是不是不花錢、怎麼花錢。那麼，這“兩會”用英語怎麼説呢？在討論英語怎麼説“兩會”之前，我們先看看中文“兩會”的......年全國兩會代表精彩語錄(第4期)
2014-11-12![年全國兩會代表精彩語錄(第4期)]()
"IamadoctorandIprefertospeakfrankly.Aperson'shealthisrelatedfirsttoeating,drinkingandair.Anykindofdevelopmentwillbenothingifthequalityoffood,waterandairisnotgood."ZHONGNANSHAN,NPCdeputyandacademic......今年兩會講了啥？聚焦2021“兩會”俄語熱詞
2020-08-13![今年兩會講了啥？聚焦2021“兩會”俄語熱詞]()
小夥伴們，2021年兩會來啦。今天，小編和大家一起梳理兩會熱詞，緊跟時事。 “兩會”是“全國人民代表大會”Всекитайскогособраниянародныхпредставителей(ВСНП)和“中國......中國兩會如期召開 盤點最新看點
2014-10-26![中國兩會如期召開 盤點最新看點]()
Theonce-a-yearmeetingofChina’snationallegislaturekicksoffWednesdaywithalleyesonChina’sgrowth-targetprojectionsandmilitary-spendingplans.中國人民政治協商會議第十二屆全國委員會第二次會議3月3日在北京人......外媒看中國:《來自星星的你》火到了兩會大綱
2017-10-10![外媒看中國:《來自星星的你》火到了兩會大綱]()
MyLovefromtheStarhassuchanintensefollowing,it’sgotitsfansactingcrazy.TheshowdebutedonDecember18,2013andhadanaverageviewershipof24%inKorea.ItthensoldtoChinawhereit’sbeenviewedonlinethroughiQiyi,aChin......藝術名家兩會論政
2016-04-29![藝術名家兩會論政]()
Overthepastweek,Ihavespentmuchtimewithsomeofthecountry'smostfamousartists–includingfilmmakers,singers,choreographers,writers,actors,paintersandmusicians-duringtheNPCandCPPCCsessions.Onethingtha......雙語讀兩會：兩會代表精彩語錄
2016-04-30![雙語讀兩會：兩會代表精彩語錄]()
"HongKongisnowatamajorcrossroads.Whethertherearenowtoomanytouristsorinvestorsfromthemainlandisanissuetobeconsideredbythewholeofsociety.ItalsorequirestalksbetweenthegovernmentoftheHongKongSpecialAdmini......A到Z 中國兩會熱點關鍵詞
2013-12-26![A到Z 中國兩會熱點關鍵詞]()
TheplenarysessionsoftheNationalPeople'sCongress(NPC)andtheNationalCommitteeoftheChinesePeople'sPoliticalConsultativeConference(CPPCC)，popularlyknownasthe"twosessions",arekickingoffthisweek.What......虛擬現實“神器”走進兩會大綱
2015-08-12![虛擬現實“神器”走進兩會大綱]()
每年的兩會上，新科技的亮相與使用必然成為一大看點。VR全景展示兩會現場，VR直播互動……虛擬現實神器走進兩會，給人們帶來新的體驗，助力科技創新。JournalistscoveringtheannualsessionsofChina'snationalle......-
......
盤點全國政協委員兩會提案
2014-10-03![盤點全國政協委員兩會提案]()
ThesecretariatoftheCPPCCsaidithasreceived945proposalsfromattendeesbynoononMar2.Hereisaglimpseofsomeproposalsthathavedrawnattentionfromthepublic.全國政協大會祕書處表示，截至3月2日中午12時，大會祕書處已經收......年全國兩會代表精彩語錄(第6期)
2014-11-12![年全國兩會代表精彩語錄(第6期)]()
"ThepopularuseofexploitingpersonalconnectionsinChinaisextremelyserious.Itunderminesfairnessandjustice,deterioratessocialconduct,damagessocialmoralityandtheimageofthePartyandgovernment,poisonspeople......年全國兩會代表精彩語錄(第3期)
2014-11-12![年全國兩會代表精彩語錄(第3期)]()
"ItisveryreassuringtolearnthatthegovernmentofChinahassetatargetof7.5percentGDPgrowthwhiletryingtokeepinflationatamanageablelevel.ItwillnotonlymaintainChina'sprosperity,butalsohelpspurtheregionalan......企業大佬們的“兩會聲音” 誰説出了你的心聲
2013-09-06![企業大佬們的“兩會聲音” 誰説出了你的心聲]()
RobinLi,chairmanandCEOofBaidu百度董事長兼首席執行官李彥宏Keywords:Artificialintelligence(AI)關鍵詞：人工智能TherewasatimewhentheuseofAItechnologyinapplicationswasconsideredimpossible,butitisnowareality.......校園口語第186課:直擊兩會
2018-10-08![校園口語第186課:直擊兩會]()
2012年全國兩會即將召開，中國民眾對兩會有何期待，最關注哪些問題？新華網和人民網最新的網上調查顯示，社會保障等民生問題最受關注。全國人大和全國政協會議常用詞組翻譯NationalPeople'sCongress(NPC)全國人民代表大......這句話怎麼説(時事篇) 第840期:兩會代表建議元宵節憲法日放假 獲網友強力支持
2019-09-20![這句話怎麼説(時事篇) 第840期:兩會代表建議元宵節憲法日放假 獲網友強力支持]()
【背景】正在召開的全國兩會上，節假日問題成為代表委員的關注焦點之一，不少代表委員建議，把國家憲法日、重陽節、元宵節設為國家法定假日，對此，網友表達了一邊倒的支持。【新聞】請看《中國日報》的報道AccordingtoChinaNe......兩會十大熱點：收入分配等問題最受關注
2016-11-04![兩會十大熱點：收入分配等問題最受關注]()
在兩會即將召開之際，社會保障、收入分配、食品安全等問題成為大家關注的焦點。PollsbyChina'stwoleadingnewsgroupshaveshownincreasingpublicconcernoverlivelihoodissuesanddistorteddistributionofwealth。Anonlin......聚焦關注兩會 著名藝術家聚首論政
2014-10-25![聚焦關注兩會 著名藝術家聚首論政]()
Overthepastweek,Ihavespentmuchtimewithsomeofthecountry'smostfamousartists–includingfilmmakers,singers,choreographers,writers,actors,paintersandmusicians-duringtheNPCandCPPCCsessions.上週，我採訪了......
