• 詩歌翻譯評析:“君莫訴衷情,衷情不能訴” 英國詩人WilliamBlake曾有一首名詩,名曰:Love’ssecret。有好事者將朱光潛和李敖兩位先生的譯本置於一起,並引李敖自評曰:“比朱稍勝”。朱先生與李先生翻譯的最大區別是前者異化直譯,而後者歸化意譯。其實,直譯和意譯的問......

  • 高考英語滿分作文點評與評析 我們從高考英語的滿分作文中返回到點評,看它們的出色之處,學習借鑑它們的優點。下面是本站小編給大家整理的高考英語滿分作文點評,供大家參閲!重慶高考英語滿分作文點評【試題回放】據報道,7歲的美國女孩AmyBruce得知自己......

  • 你那9月中級口譯spot dictation真題+評析 ......

  • 大學英語範文評析 大學晨讀,我們可以訓練自己的英語發音,糾正自己的口語問題。下面是本站小編給大家整理的大學英語範文評析,供大家參閲!大學英語範文評析:AnUnforgettableIncidentSomepeopleliveintheworldforbodywhileothersfordignity.I......

  • 年9月中級口譯聽力聽譯評析(新東方版) 2007年9月中級口譯聽力聽譯評析(新東方版)9.18中口句子聽譯部分:總體來看,此次聽譯沒有出現難詞,也未出現大額數詞。先前的新東方口譯培訓中我們提到過,心記的重要性要遠遠大於筆記,除非筆記非常的熟練。此次的句子一如往......

  • 年9.17中級口譯資格證書考試試卷評析[昂立版] 2005年9.17中級口譯資格證書考試試卷評析[昂立版]作者:昂立口譯項目部:劉丹鄭峻華金秋九月,一年兩度的中高級口譯考試如期舉行。今年的中級口譯試題總體走平和路線,難度較去年沒有提升。筆者隨機採訪了幾個剛下考場的考生......

  • 9.17中級口譯資格證書考試試卷評析 9.17中級口譯資格證書考試試卷評析金秋九月,一年兩度的中高級口譯考試如期舉行。今年的中級口譯試題總體走平和路線,難度較去年沒有提升。筆者隨機採訪了幾個剛下考場的考生,大家的普遍感覺是:總體還可以,翻譯不難,最難的部......

  • 高考英語寫作答卷與評析 我們來分析一下高考英語寫作題目中的答卷問題分析,看看有什麼問題。下面是本站小編給大家整理的高考英語寫作答卷與評析,供大家參閲!高考英語寫作答卷與評析一、試題分析與解題對策請根據以下提示,並結合事例,用英語寫一......

  • 大學英語作文範文評析 你大學的時候喜歡一個人英語晨讀還是喜歡和同學結伴而行?下面是本站小編給大家整理的大學英語作文範文評析,供大家參閲!大學英語作文範文評析:AnFriendIndeedTruefriendsalwayscometoyouwhentheirhelpisintrytheirbestt......

  • 雅思大作文5分範文評析 想知道你為什麼不能拿到雅思大作文高分的原因嗎?下面滬江小編就來為大家分析一篇雅思大作文的5分範文,希望能夠為考生們備考雅思大作文帶來幫助。Band5Somepeoplethinkthatuniversitiesshouldprovidegraduateswiththek......

  • 口譯考官發佈春季高級口譯最新評析 口譯考官發佈春季高級口譯最新評析CathyZhu,上海新東方學校中高級口譯/口語教學與研究專家,口譯教研組成員。中/高級口譯考試筆試閲卷人及口試主考官,高級同聲翻譯。上海外國語大學英語語言文學碩士,副教授。美國西弗吉尼......

  • 秋季中口漢譯英評析 9.18中口中譯英評析英語是形合的語言,漢語是意合的語言,這已經在翻譯界形成共識。漢語句子之間的銜接,甚至短語之間的銜接,就顯得格外地重要。我們來看漢譯英段落中的一些句子的處理,如何通過連接詞語體現嚴密的邏輯關係,從......

  • 年9月高級口譯聽力Listening Comprehension 4評析 Hello,I’mAmberandyou’relisteningtoBBClearning.InLondonlifetoday,wesitdowntoatraditionalBritishbreakfastinasmartLondonrestaurantanda‘greasy-spooncafé’!A‘greasy-spooncafé’,or‘caff’,istheopposi......

  • 年9月高級口譯聽力部分Spot Dictation評析 What’sinasurname?Youmayask.Anewwebsiteprojecthasbeenreleased,thathelpsyoulocateyourpast.Haveyoueverwonderedwhyyourancestorsgatheredwheretheydid,orwhereotherswithyoursurnamelivenow.Aresearchprojectinv......

  • 試析唯美者的散步—宗白華生命美學方法論評析 論文關鍵詞:生命美學散步唯美者論文摘要:宗白華生命美學體系是對中國傳統美學的創造性訟釋,由於其美學注重對生命本體及價值的張揚,至今仍頗具生命力與現代意義。文章集中於宗白華生命美學的方法論的形態研究,並把這一研究......

  • 寫人的大學英語作文及評析 人物的描寫,你有在大學的時候寫過嗎?英語課上有佈置這樣的英語寫作嗎?下面是本站小編給大家整理的寫人的大學英語作文及評析,供大家參閲!寫人的大學英語作文及評析:MemoriesofMyMother"Long,longago,therewasanislandint......

  • 高考英語滿分作文名師評析 從名師的點評中,你知道為什麼這幾篇英語作文能夠在高考中獲得滿分了嗎?下面是本站小編給大家整理的高考英語滿分作文名師評析,供大家參閲!全國高考英語滿分作文名師評析【試題回放】假設你是李華,你在報上看到北京電視台......

  • 年9月中級口譯翻譯部分答案+評析(漢譯英) 原文:越來越多受英文教育的海外華人父母,已經認識到孩子在掌握不可或缺的英文的同時,也通曉中文的重要性。中國的崛起,讓他們充分認識到孩子掌握雙語的好處——既能增加他們的就業機會,也能讓他們接觸和熟悉東西方兩種不同......

  • 年9月中級口譯聽力(sentence translation)答案+評析 sentencetranslation1.Sydneyisaverymoderncity,butitalsohasmanyplacesofhistoricalinterest.Inthedowntowndistrict,youcanstillseesomeoldhousesthatwereeverbuilthere.2.Forme,acarisacomfortablewaytotravelespe......

  • 大學英語作文評析 我們在大學裏的時候,有很多個早晨可以進行英語晨讀。下面是本站小編給大家整理的大學英語作文評析,供大家參閲!大學英語作文評析:StoriesofHairMaybenotconsideredthemostimportantpartofhead,hair,inmyopinion,isatleas......

  • 高考英語滿分作文名師點評與評析 看高考的英語作文有許多考生得到了滿分,這是為什麼呢?下面是本站小編給大家整理的高考英語滿分作文名師點評,供大家參閲!全國高考英語滿分作文名師點評【試題回放】假定你是李華,正是英國牛津參加短期語言培訓,計劃星期天......

  • [昂立版]9.17高級口譯資格證書考試試卷評析 [昂立版]9.17高級口譯資格證書考試試卷評析作者:昂立口譯項目部:鄭峻華廖懷寶王曉波9月17日的高口筆試結束後,筆者站在昂立考場的門口,專門觀察走出考場的考生。大多數考生的表情輕鬆自然,並沒有出現往年考試結束之後的“......

  • 年9月高級口譯聽力Listening Comprehension 1、3評析 ListeningComprehension1:這一段對話為職場話題。大意為員工要如何和老闆交流,才能完成工作,並且做到上下級關係融洽。圍繞提議被否決,工作中出現問題,工作進度安排,靈活應對等話題展開。對話整體難度中等,同學們應留意男士......

  • 年9月中級口譯聽力真題(Talks and Conversations)+評析 TalksandConversations1:WOMAN:Goodmorning.Mr.PapworthSmith’ssurgery.MAN:Hello,thisisWilliamBrownspeaking.WOMAN:Yes,whatcanIdoforyou?MAN:IhadanappointmentwithMr.PapworthSmithat10o’clockthismorning,then......

  • 年秋季中級口譯閲讀評析(新東方版) 2007年秋季中級口譯閲讀評析(新東方版)今年的中口閲讀部分與往年相比,難度平穩,話題中規中矩。值得慶幸的是,目的考點都符合往年的閲讀題目規律,並且都在新東方口譯課堂、串講、模考、講座中被反覆提到,被反覆分析。今年的......