相關時事的英語章節
> 列表這句話怎麼説(時事篇) 第62期:"智慧城市"怎麼説?
2019-12-01【背景】位於中國西北部新疆維吾爾族自治區的“油城”克拉瑪依,將採用先進科技,建設成為“智慧城市”,方便居民生活,並提升地方政府的管理能力。克拉瑪依市長陳新發説,信息技術應應用於城市生活的各個方面,為人們的生活帶去......
這句話怎麼説(時事篇) 第2226期:文旅部發布通知 暫不恢復出入境團隊旅遊及機酒業務
2020-10-29【背景】21日,《文化和旅遊部辦公廳關於進一步加強秋冬季疫情防控工作的通知》正式發佈,其中明確暫不恢復旅行社及在線旅遊企業出入境團隊旅遊及“機票+酒店”業務。【新聞】請看《中國日報》的報道TheChinesemainlandi......
這句話怎麼説(時事篇) 第2282期:山東煙台一金礦爆炸致22人被困
2021-01-13【背景】1月11日晚8時48分,山東煙台市委接棲霞市委報告,1月10日下午2時,位於棲霞市西城鎮正在建設的五彩龍金礦發生爆炸事故,衝擊波將井通梯子間損壞,罐籠無法正常運行。事故發生時,井下有22名工人被困,因通訊信號系統損壞,目......
這句話怎麼説(時事篇) 第2242期:北京正式啟動供熱工作 室温未達18℃可報修
2020-11-17【背景】北京市11月15日正式啟動2020年至2021年採暖季居民供熱工作。今年北京加大供熱試運行工作力度,點火率同比提升。供熱面積預計達到8.95億平方米。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING—ChinesecapitalcityofB......
這句話怎麼説(時事篇) 第2159期:國家網信辦啟動暑期網絡環境專項整治
2020-07-17【背景】7月13日,2020年暑期在即,為給廣大未成年人營造健康的上網環境,推動網絡生態持續向好,國家網信辦決定即日起啟動為期2個月的“清朗”未成年人暑期網絡環境專項整治,重點整治誘導未成年人無底線追星、飯圈互撕等價值......
這句話怎麼説(時事篇) 第2166期:"中國人民警察節"正式設立 時間是每年1月10日
2020-07-25【背景】近日,經黨中央批准、國務院批覆,自2021年起,將每年1月10日設立為“中國人民警察節”。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING-ChinawillmarktheChinesepeople'spolicedayonJan.10asof2021,theMinistryofPub......
這句話怎麼説(時事篇) 第2216期:雙節假期共6.37億人次出遊 數據好於預期
2020-10-11【背景】“簡直就像過年一樣!”這是眾多遊客及旅遊業者對今年國慶中秋假期的直觀感受。來自文旅部門及旅遊企業的大數據印證了人們的感受:在各地嚴格落實疫情防控舉措前提下,人們旅遊休閒消費熱情和信心“爆棚”,創造出一......
有關時事的英文短語
2021-04-26英語作文書寫的時候,時常會遇到有關時事的英文短語。下面是本站小編給大家整理的有關時事的英文短語的相關知識,供大家參閲!有關時事的英文短語11.經濟的快速發展therapiddevelopmentofeconomy2.人民生活水平的顯著提高......
這句話怎麼説(時事篇) 第2274期:高德地圖發佈《2020年度出行報告》
2021-01-01【背景】12月29日,高德地圖今日發佈《2020年度出行報告》。數據顯示,2020年1月下旬到3月底,國內主要城市駕車活力指數較低,4月3日起開始超過去年平均水平,並穩步走高。10月1日是全年車流量最大的一天,2月15日則車流量最小,整......
這句話怎麼説(時事篇) 第2240期:最高法指令再審百香果女孩被害案
2020-11-13【背景】記者11日從最高人民法院獲悉,最高人民法院調卷審查的原審被告人楊光毅強姦一案,其間被害人母親提出申訴。最高人民法院審查決定,指令廣西壯族自治區高級人民法院另行組成合議庭對該案進行再審。【新聞】請看《中......
這句話怎麼説(時事篇) 第2221期:江蘇師範大學通報肺結核傳染病 22人確診休學
2020-10-19【背景】10月14日晚,針對“江蘇師範大學科文學院(獨立學院)潘安湖校區有學生感染肺結核”一事,江蘇師範大學官方微博發佈《情況説明》稱,2019年8月21日至2020年10月12日期間,江蘇師範大學科文學院潘安湖校區陸續發現在校......
這句話怎麼説(時事篇) 第48期:“中國式過馬路”怎麼説?
2019-12-02【背景】中國式過馬路,是網友對部分中國人集體闖紅燈現象的一種調侃,即“湊夠一撮人就可以走了,和紅綠燈無關。”。出現這種現象是大家受法不責眾的“從眾”心理影響,從而不顧及交通安全。【新聞】我們來看一段相關的英文......
這句話怎麼説(時事篇) 第34期:一家星巴克引發的"爭議"
2019-12-04【背景】星巴克咖啡自從新任CEO上任以來,動作不斷,爭議一直沒有停歇過,不過這次不再是低成本速溶咖啡的問題,這一次是因為它把店面建在了一座寺院旁邊。【新聞】我們來看看Chinadaily的報道。TheUScoffeegiantStarbucksha......
這句話怎麼説(時事篇) 第2189期:麗江被抱走3歲男孩被成功解救
2020-08-27【背景】近日,雲南一名3歲男孩被女子抱走,牽動了很多人的心。8月25日,據永勝縣公安局官方微信消息,雲南麗江被抱走男孩已找到,2名犯罪嫌疑人已被抓獲。發現時,孩子在永勝縣永北鎮大山上一山洞內。【新聞】請看《中國日報》......
這句話怎麼説(時事篇) 第121期:"中國財富報告"怎麼説?
2019-11-27【背景】近日,中國建設銀行聯合波士頓諮詢公司聯合發佈了《2012年中國財富報告:洞悉客户需求致力科學發展》的中國財富管理市場報告。該報告的調研範圍為全國30個省、市、自治區中隨機抽取的金融淨資產達到600萬元人民......
這句話怎麼説(時事篇) 第2250期:武漢理工墜亡研究生導師恢復招研
2020-11-27【背景】近日,有網友爆料,武漢理工大學研究生陶崇園墜亡兩年後,其導師——武漢理工大學自動化學院教師王攀已恢復碩士研究生招生資格。網絡截圖顯示,武漢理工大學研究生院官網11月20日發佈的一則《關於學校2020年通過博士......
這句話怎麼説(時事篇) 第3期:通貨膨脹
2019-12-07相信大家在日常生活中的新聞上經常會聽到同夥膨脹、硬着陸和貨幣購買力之類的詞彙,但是對這些專業詞彙背後的意義可能沒有深入研究並不太清楚。下面我們來看一則來自BBC的新聞:China'sinflationdippedtoa30-monthlo......
這句話怎麼説(時事篇) 第4期:社會恐慌
2019-12-07前一段時間的科羅拉多大學槍擊案給到美國留學的中國學生帶來了許多恐慌,以至於許多學生家長都要重新考慮將自己孩子送到美國的決定,那麼什麼事恐慌呢?我們來看一段來自chiandaily的新聞報道:headline:Fearlingersaspolices......
這句話怎麼説(時事篇) 第2267期:勞榮枝案開庭審理 否認合謀殺人
2020-12-23【背景】12月21日上午,江西省南昌市中級人民法院一審公開開庭審理被告人勞榮枝涉嫌犯故意殺人、綁架、搶劫等罪一案。南昌市人民檢察院派員出庭支持公訴,被告人勞榮枝及其辯護人(暨附帶民事訴訟代理人),刑事附帶民事原告人......
這句話怎麼説(時事篇) 第41期:“諾貝爾文學獎”怎麼説?
2019-12-03【背景】10月11日,瑞典文學院諾貝爾獎評審委員會宣佈,中國作家莫言獲諾貝爾文學獎。評委會的理由是“莫言的幻覺現實主義作品融合了民間故事、歷史和當代性”,莫言成為首個獲獎的中國籍作家。【新聞】我們來看一段英文報......
這句話怎麼説(時事篇) 第10期:四"大"
2019-12-06大,是一個表示體積數量重量氣勢的形容詞,如大人大禮大山大火,都表示超出尋常的意思,同時在中央新聞中我們常常聽到四大國有銀行和九大常委之類的“大”的表達。那麼在英文中的“大”是如何表達的呢?我們來看一則chinadaily......
這句話怎麼説(時事篇) 第2184期:靚號"88888"被拍賣 最終以225萬天價成交
2020-08-20【背景】16日,北京市朝陽區人民法院依法拍賣的“189***88888”手機靚號,2000元起拍,最終以225萬元成交。本次拍賣共經歷了5051次出價,227次延時,有589人報名參加,吸引6.7萬人次圍觀。【新聞】請看《中國日報》的報道Acellph......
這句話怎麼説(時事篇) 第2293期:昆明男子持刀劫持人質案致1死7傷
2021-01-29【背景】2021年1月22日17時許,一名男子在昆明市五華區華山街道轄區東風西路雲南師範大學附屬實驗中學門口持刀致傷7人後,劫持1名人質。18時40分許,現場處置特警果斷開槍擊斃犯罪嫌疑人,安全解救人質。【新聞】請看《中國......
這句話怎麼説(時事篇) 第2260期:武漢理工墜亡研究生導師恢復招研
2020-12-12【背景】近日,成都確診病例女孩趙某個人隱私信息在多個社交平台上被轉發,成都市公安局官方微博9日午間就此發聲強調,公安機關將始終堅持”零容忍”的態度,依法懲處造謠、傳謠和侵犯公民合法權益的行為。【新聞】請看《中......
這句話怎麼説(時事篇) 第2272期:女子取快遞被造謠出軌 警方對涉案兩人依法立案偵查
2020-12-30【背景】7月初,吳女士去小區門口的快遞驛站時,被隔壁便利店老闆郎某偷拍。郎某與朋友何某分別飾演快遞小哥和對面小區獨自在家帶孩子的“小富婆”在微信上聊天,編造了“富婆出軌快遞小哥”的劇情。12月26日,杭州市公安局......