-
![敍利亞停火前景渺茫，避免衝突擴大化成為關注焦點]()
TopdiplomatsfromtheUnitedStates,Russia,andtheMiddleEastwillattempttosalvageafailedSyriacease-fireagreementthisweekend.TherenewedeffortscomelessthantwoweeksaftertheUnitedStatessuspendedbilateralnegotia......
-
![烏克蘭正式取消復活節停火，恢復反恐行動]()
UkrainehasformallycalledofftheEastertruceagainstpro-Russianseparatistsintheeastandsaysanti-terroristoperationsareonagain.FirstDeputyPrimeMinisterVitaliyYarematoldreportersduringaCabinetmeetingWednesda......
-
![阿薩德:敍利亞願意協助落實停火計劃]()
SyrianPresidentBasharal-AssadconfirmedtohisRussiancounterpartVladimirPutinthatSyriaisreadytohelpimplementacease-fireplannedtobeginonSaturday.敍利亞總統阿薩德向俄羅斯總統普京證實，敍利亞願意幫助落實預定......
-
![加沙邊境發生激戰後以巴都希望停火]()
TheborderbetweenIsraelandtheGazaStripremainstenseafteraneruptionofdeadlyviolenceonSaturday.RobertBergerreportsfromtheVOAbureauinJerusalem.在以色列與加沙地帶之間的地區星期六爆發致命的暴力事件之後，那裏的......
-
![敍利亞停火前景渺茫]()
GovernmentattacksandfiercefightingcontinuedinSyriaTuesdayashopesgrewslimmerforacease-fireduringthisweek'sMuslimholiday.TheoppositionSyrianObservatoryofHumanRightssaidthatSyrianwarplanesraidedaneighbo......
-
![以色列宣佈在加沙實行七小時停火]()
NoaccountsofviolencehavebeenreportedMondaysincethetimeIsraelsaiditwouldbeginholdingfireforsevenhoursinmostoftheGazaStriptoallowPalestiniansaccesstohumanitarianaidandfordisplacedcivilianstoreturntothei......
-
![歐盟呼籲烏克蘭各方立即停火大綱]()
TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.Witnessessawatleastthreebodiesoutsideahospitalthatwashitby......
-
![“停火路線圖 ”英語怎麼説]()
摘要:利比亞領導人卡扎菲10日在首都的黎波里，與前來調停利比亞衝突的非洲聯盟(非盟)5個成員國領導人會面。你知道怎麼用英語表達嗎?Gaddafi'accepts'ceasefireroadmap.AdelegationofAfricanleaderssaidlastnig......
-
![停火命令是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
停火命令詞語：停火命令解釋：ceasefire;ceasefire詞典：能源專業漢英詞典停火命令相關解釋停火命令ceasefire;ceasefire停火命令ceasefire停火命令ceasefire......
-
![不再加徵新關税 中美貿易戰'停火'90天大綱]()
USPresidentDonaldTrumpandhisChinesecounterpartXiJinpinghaveagreedtohaltnewtradetariffsfor90daystoallowfortalks,theUSsays.美國方面表示，美國總統唐納德·特朗普和中國國家主席習近平已經同意暫停加徵新......
-
![以色列與哈馬斯達成無限期停火]()
IsraelandthePalestiniansagreedonanopen-endedceasefirethatbeganat7pmonTuesday,promptingsomePalestinianstotaketothestreetstocelebrate,andraisingwaryhopesofanendtotheseven-week-oldwarbetweentheIsraelimil......
-
![聯合國特使將會見敍官員 促實施停火]()
U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.聯合國敍利亞問題特使德米斯圖拉目前在敍利亞，他星期二將與敍利亞官員就本星期實施停火......
-
![巴博躲進防空洞陸軍司令籲停火]()
ThearmychiefforIvoryCoast'sdefiantleader,LaurentGbagbo,hascalledforacease-fireasMr.GbagbotakescoverinabunkerinsidehisAbidjanhome.GeneralPhilippeMangoucalledforthecease-fireonTuesday,asforcesloyaltoin......
-
![也門停火和談開始]()
TheUnitedNationsopenedpeacetalksTuesdayinGenevainabidtofinda"durablesettlement"tothecrisisinYemen.U.N.envoyIsmailOuldCheikhAhmedalsoannouncedthestartofaweek-longcease-fire,sayingthegoalistomakethathal......
-
![哥倫比亞總統延長與反政府武裝的停火]()
ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.Theoriginalcease-fireagreementbetweenthe......
-
![烏克蘭調查所指破壞烏東停火行為]()
AUkrainianofficialhasreportedcease-fireviolationsintheearlyhoursofSunday,shortlyafteratrucewentintoeffecttoendintensefightinginthecountry'seastbetweenUkrainianforcesandpro-Russianseparatists.在烏......
-
![外交官們繼續推動敍利亞停火]()
U.N.diplomatsareconsideringaSecurityCouncilresolutionendorsingaU.S.andRussianbackedcease-fireinSyria,whichU.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysis"theonewaythatwecanendthiswar."Syria'swarringpartieshaveun......
-
![哈馬斯同意停火]()
Hamasmilitantssaytheywillnowagreetoanew24-hourhumanitariancease-fireinGaza,startingat2p.m.localtime(1100UTC).IsraelhasyettorespondtoHamasonthelatestcallforacease-fire.HamasmadethestatementSundayshortl......
-
![塔利班宣佈有限停火]()
TheTalibanannouncedSaturdayitwillhaltoffensiveoperationsagainstgovernmentsecurityforcesacrossAfghanistanduringthree-dayfestivitiesofEidalFitr,whichmarkstheendoftheMuslimfastingmonthofRamadan.Thecease-......
-
![東烏停火即將結束歐盟向俄羅斯施壓]()
TheleadersofUkraine,Russia,FranceandGermanyplantospeakagainMondayasdeadlinesaresettoexpireonbothacease-fireineasternUkraineandforRussiatoavoidnewsanctionsbytheEuropeanUnion.UkrainianPresidentPetroPoro......
-
![敍利亞衝突繼續，安南要求立即停火大綱]()
U.N.-ArabLeagueenvoyKofiAnnansaystheSyriangovernmentmustimmediatelyimplementacease-fireandstopitsattacksonoppositiongroups,asfreshclashesbrokeoutacrossthecountryonFriday.Mr.Annan'sspokesperson((Ahmad......
-
![以色列出擊 加沙停火磋商徒勞無功]()
InternationaleffortstosecureanendtothehostilitiesinGazaappearedstalledonTuesdayafterJohnKerry,theUSsecretaryofstate,endorsedasthe“framework”foraceasefireanEgyptianproposalrejectedlastweekbyHamas,the......
-
![馬裏激進組織"暫停"停火]()
AMalianmilitantgrouphassuspendedaceasefirewiththegovernment,sayingofficialsaregearingupforwar.馬裏的一個激進組織暫停了和政府的停火，理由是當局正在為開戰做準備。Inastatementpostedtoitswebsite,Islamistgro......
-
![敍利亞宰牲節停火，零星戰鬥仍在繼續]()
Acease-fireinSyriaentereditsfirstfulldayTuesdaywithreportsofwidespreadcalmandafewinstancesofviolence.ThehaltinfightingwentintoeffectaftersundownMonday.Hourslater,U.S.SecretaryofStateJohnKerrydeclaredi......
-
![馬裏激進組織“暫停”停火]()
AMalianmilitantgrouphassuspendedaceasefirewiththegovernment,sayingofficialsaregearingupforwar.Inastatementpostedtoitswebsite,IslamistgroupAnsarDinesaysitwaswillingtoholdtalksbutsaysMali'sgovernmentha......
