相關禁止的英語章節
> 列表加拿大計劃2021年禁止一次性塑料用品大綱
2014-08-19Canadaplanstobansingle-useplasticsby2021加拿大計劃2021年禁止一次性塑料用品Fromplasticbagstostraws,single-useplasticproductshavewornouttheirwelcomeinCanada.Today,theCanadiangovernmentannouncedthatitpla......
哈佛大學新政策禁止師生戀大綱
2016-01-26HarvardUniversityhasadoptedabanonprofessors’havingsexualorromanticrelationshipswithundergraduatestudents,joiningasmallbutgrowingnumberofuniversitiesprohibitingsuchrelationships.Themovecomesasthe......
法國禁止馬戲團用野生動物表演
2020-10-02法國環境部長芭芭拉·蓬皮利近日宣佈,巡迴演出的馬戲團未來數年內不得使用熊、老虎、獅子、大象及其他野生動物進行表演。蓬皮利還表示,法國國內3個海豚館將不再引入海豚及虎鯨,並禁止養殖水貂獲取貂皮。Francewil......
廣州擬禁止為未成年人整容和紋身
2014-12-04Accordingtoanewproposal,Guangzhouminorswillnolongerbeabletogeteitherplasticsurgeryortattoos.廣州擬出台規定:禁止給未成年人做整容和紋身。Theproposedlawiscurrentlyunderformulationandwilltakeeffectin2013,a......
比亞迪建議北京儘快禁止傳統汽車
2015-01-19China’slargestmakerofbattery-poweredcarsislobbyingforabanoncombustionenginesinitshomecountry,sayingonThursdaythatChina’svehiclemarketwillbefullyelectricby2030.中國最大電動車製造商正在遊説政府在國內......
英小學禁止家長在校門口使用手機 請用微笑迎接你的孩子
2012-03-09AprimaryschoolintheUKhasputupsignstowarnphone-obsessedparentstogreettheirchildrenwithasmileattheendofthedayratherthanstaringattheirscreens.英國一所小學樹起了告示牌,警告"手機控"家長們在放學時要面帶微笑......
巴黎禁止遊行 1萬雙鞋表達環保心願
2013-11-22PARIS—TherewasapairofshoesfromPopeFrancisandsneakersfromtheUnitedNationssecretarygeneral,Ban-KiMoon.Mostwerefromordinarycitizens,likeGloriaMontenegro,a65-year-oldParisian,wholefttwopairs.巴黎——有一......
川普宣佈禁止跨性別者在軍中服役
2014-02-13PresidentDonaldTrumpsaystheU.S.militarywillnolongerlettransgenderpeopleserveinanycapacity,reversingapolicyformerPresidentBarackObama'sadministrationannouncedayearago.InastringofTwittercomments,Trumps......
泰語每日一詞: ห้าม“禁止”(Day 731)
2022-03-06很多人説學完了泰語入門語音,卻不知如何繼續下去:看到長句立刻頭昏眼花,自己記單詞又太無聊太枯燥,有時還特摸不着頭腦……那不然,從今天起,跟着我們每天記一個單詞吧。説明:我們先從泰國小學一年級基礎詞彙開始學習哦。所學......
因擔憂恐襲 法國戛納禁止攜帶各式包包
2015-10-01CanneshasbannedpeopletakingbagsontoitsbeachesamidfearsthatFrancecouldbehitwithfurtherterrorattacks.因擔憂法國會遭到更多恐怖襲擊,法國戛納沙灘禁止人們攜帶各式包袋。Thetown'smayorDavidLisnardannouncedthe......
交通部計劃禁止網約車巡遊攬客
2014-08-25AccordingtoadraftofstandardspublishedontheMinistryofTransport'swebsite,driversprovidingonlineride-hailingservicesarebannedfromcruisingonthestreetforcustomers,orqueuingattaxiranksnearairportsortrai......
丹東銀行被禁止與美國金融系統往來
2015-01-17TheUSTreasurydepartmenthasseveredasmallChinesebank’stieswiththeUSfinancialsystemoveritsallegedsupportforNorthKorea’snuclearweaponsprogramme.美國財政部切斷了中國一家小型銀行與美國金融系統的聯繫,理由是......
模特喧賓奪主 科技展開始禁止Show girl着裝暴露
2013-05-12Ifyou’veeverattendedatechnologyconference,thenyou’velikelyseenyourshareofboothbabes.Alsoknownbythemorerespectableterm“promotionalmodels,”they’rethescantily-cladwomencompanieshireinanattempttolure......
德州州長簽署法律,禁止移民庇護城市
2014-03-22ThegovernorofthesouthernU.S.stateofTexashassignedalawbanningso-calledsanctuarycitiesandthreateningfinesandcriminalchargesforpolicedepartmentsandofficerswhorefusetocomplywithordersfromfederalimmigratio......
國際奧委會禁止俄羅斯參加平昌冬奧會大綱
2015-05-15Russiahasbeenbannedfromcompetingatnextyear'sWinterOlympicsinPyeongchangbytheInternationalOlympicCommittee.國際奧委會近日決定,禁止俄羅斯參加將於2018年在韓國平昌舉行的冬奧會。ButRussianathleteswhocanpro......
答疑帖:為啥禁止攜帶100毫升以上液體乘坐飛機?
2021-12-21你是否也曾有過這樣的疑惑:為何坐飛機的時候超過100毫升的液體不能帶上去,而且為什麼免税店的液體就可以隨意帶上飛機呢?要如何做才能夠把液體、噴霧劑或者凝膠之類的東西帶上飛機?今天我們來給大家一個答覆。 เคยส......
“禁止”不要再翻譯成Don't啦!
2012-12-04與漢語類似,同樣的意思在英語中也可有多種表達方式,而不同表達方式之間的差別往往在於語氣和情感,語氣和情感的選擇又取決於具體的環境,所以英語翻譯一定要考慮具體的場合與對象,考慮被提示對象的閲讀心理與情感,意思正確只......
英小學禁止家長在校門口使用手機:請用微笑迎接你的孩子
2015-08-11現代人是如此沉迷於手機,以至於英國某學校立告示請家長接孩子時不要只顧着看手機,而要面帶微笑接孩子。校方認為,手機控家長的行為可能會影響孩子的聽説能力。Aprimaryschoolhasputupsignstowarnphone-obsessedparentsto......
日本法院禁止啟動核反應堆
2014-08-27AcourtinJapanissuedaninjunctionTuesdayblockingapowercompanyfromrestartingtwoofitsnuclearreactors.NuclearregulatorshadalreadyclearedKansaiElectricPowertorestarttheNo.3andNo.4reactorsataplantinthewester......
美國禁止聯邦機構使用卡巴斯基軟件
2013-01-12TheUSDepartmentofHomelandSecuritysaiditwasbanningsoftwarefromKasperskyLabfrombeingusedbyfederalagencies,duetoconcernsoverlinksbetweenKasperkyandtheKremlin.美國國土安全部(DHS)表示,將禁止聯邦機構使用卡巴......
俄國家杜馬建議:禁止官員新年出國旅行以促進國內旅遊業發展
2020-06-10ВГосдумепредложилизапретитьчиновникамновогодниепоездкизаграницу.俄國家杜馬議員建議,禁止官員新年出國旅行。МОСКВА,28дек—РИАНо......
法國禁止開車時進食看地圖
2015-12-21PeopleheadingtoFrancearebeingwarnedthatfromyesterdayitisillegaltoeatwhiledrivingacar.要去法國的人注意啦!7月1日起,在法國邊開車邊吃東西是違法的。Anyonecaughtsnackingwhileatthewheelcannowbepulledoverandhan......
中國禁止進口洋垃圾 英國着急了
2015-01-12ExpertspredictgrowingchaosintheUnitedKingdomasmaterialsbuildupatrecyclingplantsaroundBritainfollowingChina'sglobalbanonimportingmillionsofmetrictonsofplasticwaste.專家預計,中國禁止進口來自全球的數......
美宇航局禁止太空性行為
2015-03-22CommandersdonotallowsexualintercourseontheInternationalSpaceStation,ithasbeendisclosed."Weareagroupofprofessionals,"saidAlanPoindexter,aNASAcommander,duringavisittoTokyo,whenaskedabouttheconsequencesi......
香港考慮禁止內地孕婦到公立醫院分娩
2016-11-12PublichospitalsinHongKongmaystopadmittingmainlandmothersseekingtodelivertheirchildintheterritorytokeepmoreresourcesfortheuseoflocalwomen.SaidseniorHospitalAuthorityofficialDrCheungWai-luninaradiointer......