相關共和黨的英語章節
> 列表共和黨初選引人注目 特朗普的提名之路
2013-10-28Thecrowningmomentofthisyear’sremarkableRepublicanracewasnotexpectedtooccurinIndiana.Infact,itwasneverexpectedtohappenatall.人們沒有預料到,今年共和黨這場引人注目的初選的加冕時刻會發生在印第安納州。事實......
奧巴馬與共和黨奪位議員竟是表親
2015-04-05ItwasbadenoughthatPresidentBarackObamalosthisUSSenatesupermajoritytoaRepublican.Nowitturnsouthealsolostittoarelative.GenealogistssaidonFridaythattheDemocraticpresidentandthenewlyelectedsenatorfromMass......
美共和黨參選人辯論集中抨擊羅姆尼
2015-01-15ThefiveremainingcandidatesseekingtheU.S.Republicanparty’snominationforpresidentmetMondayeveningintheeasterncoastalstateofSouthCarolina,justdaysbeforevotersthereparticipateinthenextprimaryelection.Alt......
美國大選共和黨鬧內訌 特朗普要眾叛親離?
2013-10-12LastTuesday,RichardHannaofNewYorkbecamethefirstRepublicancongressmantopubliclydeclarethathewouldvoteforDemocratHillaryClinton.MrHannacalledMrTrump"anationalembarrassment".上週二,紐約州的理查德·漢納成......
特朗普支出計劃考驗共和黨
2013-09-07DonaldTrump’saddresstoCongresstookanoptimisticandconciliatorytone,awelcomedeparturefromthecombativestyleofhisinauguraladdressandthedystopiannationhehadsketchedout.唐納德?特朗普(DonaldTrump)在美國國會......
共和黨尋求與特朗普彌合分歧
2013-10-26ThemostseniorelectedUSRepublicanleadersaidyesterdayhehadfoundcommongroundwithDonaldTrumpasthepartytookafirststeptowardsbridgingdeepriftscausedbyhiscampaignfortheWhiteHouse.美國共和黨由選舉產生的、職位......
羅姆尼穩獲共和黨總統候選人提名
2014-12-31FormerMassachusettsgovernorMittRomneyhasclinchedtheRepublicanpresidentialnomination.U.S.newsagenciesprojectRomneywillscoreabigwinintheTexasprimary,withmorethan150delegatesatstake.Thiswillgivehimmoreth......
美國國會共和黨税改將增加國債1.7萬億美元
2013-12-20AnindependentanalysishasconcludedtheU.S.taxoverhaulbeingadvancedbyRepublicanleadersintheHouseofRepresentativeswouldadd$1.7trilliontothecountry'sdebtduringthenextdecade,about$259billionmorethanpreviou......
特朗普贏得紐約州共和黨初選
2013-10-30DonaldTrumphaswonhishomestateofNewYorkbyawidemargin,givingthepropertymogulsomebadlyneededmomentumafteradifficultfewweeksintheWhiteHouserace.週二,唐納德礠朗普(DonaldTrump)在家鄉紐約州贏得了一場壓倒性勝......
奧巴馬怒斥共和黨:“把整個國家挾持為人質”
2016-06-17PresidentBarackObamafuriouslyrespondedFridaytocongressionalbudgetbattlesthatcouldthreatenapartialgovernmentshutdown,accusingRepublicansvotingagainsthishealthcarelawoffocusingonpoliticsand"holdingthewh......
梅拉尼亞共和黨大會講話 稱讚丈夫川普是了不起的領袖
2013-10-15TheRepublicanNationalConventionmovesTuesdaytoafocusontheeconomy,adayafterMelaniaTrumptoldaprimetimeaudienceherhusbandDonaldis"anamazingleader"andtheonlyonewhocandeliverchangefortheUnitedStates.共和黨......
彭斯接受共和黨副總統候選人提名大綱
2014-08-28IndianaGovernorMikePenceacceptedtheRepublicanParty'snominationforvicepresidentWednesdaynight,officiallyjoiningtheticketwithpresidentialnomineeDonaldTrump.印第安納州州長彭斯週三晚上接受了共和黨副總......
共和黨對奧巴馬講話的迴應聚焦經濟和“機會不平等”
2014-10-26U.S.RepresentativeCathyMcMorrisRodgersofWashingtonstatefocusedonaddressingwhatshecalled"opportunityinequality"asshegavetheRepublicanresponsetoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionspeech.ShesaidObamai......
共和黨參選人將在底特律辯論 川普面臨新阻力
2013-11-08ThefourremainingRepublicansinthepresidentialraceholdadebateThursdayinMichiganwithfrontrunnerDonaldTrumpcarryingmomentumfromanotherbatchofstatewinsbutfacingneweffortstohalthiscampaign.星期四,美國共和黨......
美眾議院將對共和黨減債方案投票
2015-02-08ARepublicanplantoresolvetheU.S.debtcrisisfacesavoteinCongressThursday,withlessthanaweektogobeforethenationrunsoutofmoneytopayitsakersintheRepublican-controlledHouseofRepresentativesarevotingonameasure......
美共和黨參選人川普提議美國禁止穆斯林入境
2013-11-20RepublicanU.S.presidentialfrontrunnerDonaldTrumphascalledfora"totalandcomplete"blockonMuslimsenteringtheUnitedStatesuntilthenation'sleaderscan"figureoutwhatisgoingon."在目前民調中支持率領先的美國......
共和黨參選人超級星期二決戰
2015-01-10InU.S.presidentialpolitics,thefourremainingRepublicancontendersareheadedforamajorshowdownTuesdaywhen10statesholdprimaryorcaucusvotesonthesameday,withasmanyas437delegatesatstaketotheRepublicannominatin......
共和黨應與特朗普保持距離
2013-10-01SofarhaveexpectationsofDonaldTrumpfallenduringhiscandidacyforpresidentthatadebateinwhichhethreatenedtostartacriminalprosecutionagainsthisopponentwasregardedbypunditsasarelativesuccess.唐納德•特......
前參議員桑托勒姆第二次競選總統爭取共和黨提名
2014-08-20WhiteHouseonWednesday,joininganalreadycrowdedfieldseekingthe2016Republicanpresidentialnomination.The57-year-oldSantorumwillmaketheannouncementatamanufacturingplantinPennsylvania,thestateherepresentedi......
羅姆尼宣佈在新罕布什爾州共和黨總統初選獲勝
2015-01-15FormerMassachusettsGovernorMittRomneyhaswontheRepublicanpresidentialprimaryin((thenortheasternU.S.stateof))NewHampshire,inamajorsteptowardgettinghisparty'snominationtofacePresidentBarackObamaintheNov......
黑客風波引發特朗普與共和黨高層不和
2013-02-04TheUSSenate’stopRepublicanhasbackedaprobeintoallegationstheKremlinengagedinahackingcampaigntoinfluenceNovember’selectioninthemostseriousbreak美國參議院的共和黨最高領導人支持對俄羅斯政府涉嫌參與黑客......
奧巴馬首次競選活動炮轟共和黨
2015-01-17PresidentBarackObamahasmadehisfirstcampaigntripof2012,takinghisre-electioncampaigntoOhio,oneofthestateswheretheelectionislikelytobedecided.ThepresidentdefiedRepublicanlawmakersbyannouncingakeyappointm......
共和黨大會開幕日將着重於安全和移民問題
2014-06-08Bytheendofthisweek,theRepublicanPartywillhaveofficiallynominatedDonaldTrumpasitspresidentialcandidateandpresenteditsopeningshotinthegeneralelectionracethatculminateswithU.S.votersmakingtheirchoiceonNo......
共和黨總統參選人稱穆斯林不應當成為美國總統
2014-08-04RepublicanpresidentialcandidateBenCarsonsaidSundayMuslimswereunfittobepresidentoftheUnitedStates,arguingthattheprinciplesofIslamareinconsistentwithAmericanvalues."IwouldnotadvocatethatweputaMusliminch......
共和黨大會開幕日將着重於安全和移民問題大綱
2014-08-29Bytheendofthisweek,theRepublicanPartywillhaveofficiallynominatedDonaldTrumpasitspresidentialcandidateandpresenteditsopeningshotinthegeneralelectionracethatculminateswithU.S.votersmakingtheirchoiceonNo......