相關王毅的英語章節
> 列表王毅外長會見日本自民黨幹事長二階俊博
2013-08-06ChineseForeignMinisterWangYimetwithToshihiroNikai,generalsecretaryofJapan'srulingLiberalDemocraticParty(LDP)inBeijinglastThursday,withbothsidesexpressingtheirsatisfactionwiththerecentimprovementin......
(雙語)王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭
2022-05-31王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日,釣魚台國賓館DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的楊潔篪......
英語演講:王毅在首屆“南南人權論壇”開幕式上的致辭
2020-06-10促進全球人權事業發展,構建人類命運共同體AdvancetheGlobalHumanRightsCauseandBuildaCommunitywithaSharedFutureforMankind——在首屆南南人權論壇開幕式上的致辭–AddressattheOpeningCeremonyofthe......
王毅外長就所謂南海仲裁庭裁決結果發表的談話
2014-06-08中國外長王毅就所謂南海仲裁庭裁決結果發表的談話RemarksbyChineseForeignMinisterWangYiontheAwardoftheSo-calledArbitralTribunalintheSouthChinaSeaArbitration今天,一個臨時組建的仲裁庭,就菲律賓前任政府單方面提......
王毅在約翰內斯堡峯會成果落實協調人全體會上的工作報告
2013-07-05王毅外長在中非合作論壇約翰內斯堡峯會成果落實協調人全體會上的工作報告WorkReportbyForeignMinisterWangYiatthePlenarySessionoftheCoordinators’MeetingontheImplementationoftheFollow-upActionsoftheJoha......
王毅在G20杭州峯會中外媒體會上的講話
2013-08-13王毅部長在二十國集團(G20)杭州峯會中外媒體吹風會上的講話RemarksbyForeignMinisterWangYiattheMediaBriefingontheG20HangzhouSummit2016年5月26日上午10:30,外交部藍廳Lanting,26May2016各位來賓,各位記者朋友:DearGues......
王毅:攜手打造人類命運共同體
2013-07-27攜手打造人類命運共同體WorkTogethertoCreateaCommunityofSharedFutureforMankind王毅WangYi2016年5月31日31May2016黨的十八大以來,以習近平同志為總書記的黨中央深刻洞察人類前途命運和時代發展趨勢,準確把握中國與世......
中國外長王毅申明立場 呼籲美國慎用導彈系統
2013-11-11SpeakingtoU.S.SecretaryofStateJohnKerryinMunich,ChineseForeignMinisterWangYiexpressedBeijing'soppositiontothedeploymentoftheTerminalHighAltitudeAreaDefense(THAAD)system,China'sForeignMinistrys......
王毅接受卡塔爾半島電視台的採訪
2013-08-13王毅接受卡塔爾半島電視台的採訪TranscriptofForeignMinisterWangYi’sInterviewwithBelahodoodofAlJazeera2016年5月1919May2016中阿合作論壇第七屆部長級會議前夕,外交部長王毅在北京接受了卡塔爾半島電視台採......
中國外交部長王毅即將訪問朝鮮
2013-08-15ChineseForeignMinisterWangYiwilltraveltoneighboringNorthKoreathisweek,followingahistoricsummitbetweenNorthKoreanleaderKimJongUnandSouthKoreanPresidentMoonJae-in.ChinasaidWangwillvisitMay2and3attheinvi......
王毅外長記者會精彩回答摘錄
2015-08-133月8日,十二屆全國人大五次會議新聞中心舉行記者會,邀請外交部部長王毅就中國的外交政策和對外關係答記者問。以下為王毅外長在本次記者會上針對一些熱門問題的精彩迴應:一帶一路國際合作高峯論壇:Leadersofmorethan20cou......
外交部長王毅記者會精彩語錄
2013-10-10我們着眼於構建以合作共贏為核心的新型國際關係,正在走出一條結伴而不結盟的對外交往新路。In2014,wefocusedonbuildinganewtypeofinternationalrelationsfeaturingwin-wincooperation,andwearetakinganewpathofextern......
外交部部長王毅回答中外記者提問
2015-04-13以下是本次記者會要點摘錄:BeltandRoadInitiativefollowsinternationalrules,marketprinciples一帶一路遵守國際規則和市場規律TheBeltandRoadInitiativeisaglobalpublicgoodthatfollowsinternationalrules.Itisaninte......
王毅部長在外交部年新年招待會上的致辭
2013-01-09王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日,釣魚台國賓館DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的楊潔篪......
《印度教徒報》駐京記者對王毅部長的書面採訪
2013-10-11《印度教徒報》駐京記者對王毅部長的書面採訪InterviewwithChinaCorrespondentofTheHindubyForeignMinisterWangYi2014年6月8日,習近平主席特使、外交部長王毅抵達新德里,開始對印度進行正式訪問。同日,《印度教徒報》刊......
外交部長王毅就外交政策答中外記者問(雙語)
2013-10-24十二屆全國人大二次會議外交部部長王毅回答中外記者提問時間:2014年3月8日10時地點:梅地亞多功能廳On8March2014,theSecondSessionoftheTwelfthNationalPeople'sCongressheldapressconferenceatitsPressCenterandinvit......
王毅部長在外交部廣西全球推介活動上的講話
2013-07-27開放的中國:廣西與世界同行AnOpenChina:GuangxiEmbracingtheWorld——王毅部長在外交部廣西全球推介活動上的講話–RemarksbyForeignMinisterWangYiofthePeople’sRepublicofChinaattheGuangxiZhu......
王毅在外交部年新年招待會上的致辭
2013-09-13王毅部長在外交部2016年新年招待會上的致辭RemarksbyForeignMinisterWangYiatForeignMinistry’s2016NewYearReception2016年1月6日釣魚台國賓館DiaoyutaiStateGuesthouse,6January2016尊敬的楊潔篪國務委員和夫......
王毅部長在第十五屆“藍廳論壇”上的演講(中英對照)
2013-09-13承前啟後繼往開來推動中非友好合作全面發展BuildonPastAchievementsandOpenuptheFutureofAll-roundDevelopmentofChina-AfricaFriendshipandCooperation——王毅部長在第十五屆藍廳論壇上的演講–Spee......
王毅外長:中方願向敍利亞提供幫助
2013-11-30ForeignMinisterWangYicalledforgreatereffortsintacklingthecurrenthumanitariancrisisinSyria,sayingChinawillcontinuetoofferhelp.外交部部長王毅呼籲在應對敍利亞目前的人道主義危機作出更大努力,表示中國將繼續......
外交部長王毅署名文章:中國的發展讓世界更精彩
2013-11-03中國的發展讓世界更精彩China’sDevelopmentMakesforaBetterWorld——王毅在《新歐洲》發表署名文章AnArticlebyForeignMinisterWangYionNewEurope在中國新一屆政府上任即將滿一年的時候,一個穩中有進......
王毅部長在外交部年新年招待會上的致辭(2)
2013-01-09我們推動一帶一路建設取得新突破。在100多個國家和國際組織的積極支持和參與下,沿線各國戰略對接、互聯互通、產能合作、人文交流全面推進,一批標誌性項目破土動工,亞洲基礎設施投資銀行開業運營,絲路基金啟動首批投資項......
2021兩會:國務委員兼外交部長王毅記者會雙語要點
2021-03-093月7日下午3時,十三屆全國人大四次會議在人民大會堂新聞發佈廳舉行記者會,邀請國務委員兼外交部長王毅就中國外交政策和對外關係相關問題回答中外記者提問。下面請看雙語要點回顧:OntheCOVID-19pandemic新冠肺炎疫情Chin......
泰國外交部長竟然向王毅外長表白?
2013-12-08'IfIwereawomanIwillfallinlovewithhisexcellency':ThaigeneraladmitsmancrushonChina'sforeignministerWangYi"如果我是個女人,我會愛上他"泰國外交部長這樣評價中國外交部長王毅。Asrelationswithwester......
昂山素季政壇首秀會見中國外長王毅
2013-11-01TheforeignministersofChinaandMyanmarmetonlastTuesdayinNayPyiDaw,AungSanSuuKyi'sfirstofficialactininternationaldiplomacysincebeingappointedMyanmar'sforeignminister.上週二,中緬兩國外交部長在奈比......