-
![蘋果一季度營收增長超預期]()
Applesharesclimbedjustover2percentto$134.75,asstrongerprofitsandrevenuesallowedtheSiliconValleycompanyswellitstotalreturntoshareholdersto200bnoverthenexttwoyears-morethanalmosteveryWallStreetanalystfo......
-
![騰訊第三季度利潤遜於預期]()
Tencent,China’slargestinternetcompanybymarketvalue,reportedlowerthanexpectedprofitsinthethirdquarter,althoughnetincomerose43percenttoRmb10.6bn($1.54bn),drivenmainlybyincreasesinadvertisingandrevenues......
-
![中國承認需消除人民幣持續貶值預期]()
Chinaneedstoeliminatemarketexpectationsofcontinuedcurrencydepreciation,theheadofitscentralbankadmittedonFridayashearguedthatthecountryhadampleforeignexchangereservesdespiterecentdepletions.中國央行行......
-
![伊拉克總理：摩蘇爾行動進展超過預期]()
Iraq'sprimeminister,Haideral-Abadi,saystheoperationtoretakeMosulfromIslamicStateisgoingmuchfasterthanexpected.HespokeinPariswhereforeignministersfromWesternandMiddleEasternnationshavebeenmeetingtodis......
-
![QE預期推高歐洲股市]()
TheprospectoffurtherstimulusmeasuresfromtheEuropeanCentralBankthisweekhelpedequitybullsbrushasidesteepfallsforChinesestocks,renewedweaknessforoilandcopperpricesanduncertaintiesabouttheforthcomingGreek......
-
![美國經濟首季增長低於預期大綱]()
TheUSeconomygrewadisappointing2.2percentinthefirstquarterofthisyearasinventoriespiledupandthefederalgovernmentcutspending.隨着庫存增加和聯邦政府縮減開支，今年第一季度美國經濟增長2.2%，令人失望。Theannuali......
-
![美國經濟增長高於預期]()
TheU.S.economygrewfasterthanearlierthoughtduringthelastfewmonthsof2010.Friday'sreportfromtheCommerceDepartmentsaysthegrossdomesticproductexpandedata3.1percentannualrateinthelastquarteroflastyear.That......
-
![7月就業增長超預期美國市場恐慌得緩解]()
TheU.S.unemploymentrateimprovedinJuly,withbusinessescreatingmorejobsthanmosteconomistshadpredicted.Friday'scloselywatchedreportfromtheLaborDepartmentsaystheU.S.joblessratedeclinedone-tenthofapercentt......
-
![政府工作報告釋放房產政策寬鬆預期]()
IndustryinsidersanticipateeasedpoliciescoveringtherealtymarketaftertheGovernmentWorkReportdeliveredbyPremierLiKeqiangonThursdayfeaturedasoftertoneontheindustry.中國國務院總理李克強3月5日所作的政府工作......
-
![政府救市預期推動中國股市回升]()
SHANGHAI—ChinesestockmarketsstagedapowerfulrallylateTuesday,sendingsharepricessharplyhigherinavolatiledayoftrading.Thesurgeinpricescameafterinvestorshadsufferedsomeofthesharpestlossesinyearsoverthepr......
-
![“比預期更好”用西班牙語怎麼説，mejor需要改變單複數形式嗎？]()
Enlaexpresión (losdatos) sonmejores/peoresdeloesperado,eladjetivocomparativoconcuerdaconelsustantivoenpluralqueantecede,porloquesedesaconseja (losdatos) sonmejor/peordeloesperado.在西班牙語短語“......
-
![阿里巴巴上季營收增長超預期]()
China’sshoppersdefiedthecountry’seconomicslowdown,boostingecommercegroupAlibabatoabetterthanexpected39percentyear-on-yearriseinrevenuesforthepastquarter.中國購物者沒有受到國內經濟增長放緩的影響，助推......
-
![評級機構降低美國債務預期]()
TheStandardandPoorsratingagencyhascutitslong-termoutlookforU.S.governmentdebtfrom"stable"to"negative,"butithaskeptitshigh"Triple-A"creditratinginplacefornow.S&PsaidMondayitwasloweringitsoutlookbec......
-
![我國人均預期壽命77.3歲]()
Lifeexpectancyreaches77.3我國人均預期壽命77.3歲Averagelifeexpectancy,akeygaugeofacountry'seconomicandsocialdevelopment,particularlyintermsofitsmedicalandhealthservices,reached77.3yearsinChinain201......
-
![伊拉克總理 摩蘇爾行動進展超過預期]()
Iraq’sprimeminister,Haideral-Abadi,saystheoperationtoretakeMosulfromIslamicStateisgoingmuchfasterthanexpected.伊拉克總理阿巴迪表示，從伊斯蘭國手中收復摩蘇爾的行動進展比預期要快得多。HespokeinPariswhere......
-
![日本首季度經濟增速遠超預期]()
Japan’seconomygrewatanannualisedrateof1.7percentinthefirstquarterof2016,easilybeatingexpectationsofa0.3percentrise,inabigboosttothecountry’sbeleagueredpolicymakers.今年第一季度，日本經濟按年率計算增長......
-
![為維持與記錄載體的預期空隙的預備是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
為維持與記錄載體的預期空隙的預備詞語：為維持與記錄載體的預期空隙的預備解釋：withprovisionformaintainingdesiredspacingofspacingfromrecordcarrier詞典：專利專業漢英詞典為維持與記錄載體的預期空隙的預備相關解釋w......
-
![第一季度中國GDP增長6.9% 增幅超預期]()
AsurgeinindustrialactivityhaspushedupChina’sannualeconomicgrowthrateto6.9percentinthefirstquarter,accordingtogovernmentstatisticsreleasedonMonday,週一發佈的中國政府統計數據顯示，工業活動的急劇攀升，將今......
-
![12月份中國出口跌幅超預期]()
ThedollarvalueofChina’sexportsfellmarkedlymorethanexpectedlastmonthandimportgrowthmorethanhalved,whilerevisionstoNovemberdataerasedwhathadappearedtobealong-hoped-forreturntogrowthforoutboundshipments......
-
![未來數月非洲之角乾旱預期減輕]()
TheWorldMeteorologicalOrganization(WMO)saystheHornOfAfricacanlookforwardtoweakerdroughtconditionsinthecomingmonths.InitslatestElNino/LaNinaupdate,theWMOsaysnearneutralorweakLaNinaconditions,whichlesse......
-
![國際貨幣基金組織上調中國經濟增長預期]()
TheInternationalMonetaryFund(IMF)raiseditsforecastofChina's2016GDPgrowthby0.1%to6.6%lastTuesday.國際貨幣基金組織上週二將其對中國2016年國內生產總值(GDP)增速的預期上調0.1%至6.6%。Initslatestupdateto......
-
![將來預期的數據是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
將來預期的數據詞語：將來預期的數據解釋：futureexpecteddata詞典：貿易專業漢英詞典將來預期的數據相關解釋futureexpecteddata〔名詞〕將來預期數據將來預期的數據futureexpecteddata將來預期的數據futureexpecteddata......
-
![中國實現增長預期必須靠創新]()
Chinaisnotalwayssynonymouswiththeconceptofinnovation.Thecountryisinsteadmorecommonlyseenasonethatpiggybacksontheideasofothers,usingitsvastlabourforcetomassproducethesamegoodsmorecheaply.中國並非總是創......
-
![日本第二季經濟增長遜於預期]()
Japan'seconomygrewatanannualised1.4percentinthesecondquarteragainstanalysts'expectationsofa2.3percentrise,asweakexportsandsofterconsumerspendingoffsetstrongpublicinvestmentinthetsunami-stricke......
-
![8月中國CPI漲幅2% 低於預期]()
China'sheadlineconsumerpriceinflationindexrose2percentinAugustfromayearearlier.Thatwasbelowthe2.3percentpriceincreasesrecordedinJulyandlessthanthe2.2percenteconomistshadforecast.8月份，備受關注的中......
