-
![英舉辦傲慢與偏見舞會尋找現實中的達西]()
Womenlookingfortheirreal-lifeMrDarcyflockedtoChatsworthHouse,homeoftheDukeandDuchessofDevonshire,fortheannualPrideandPrejudiceBallyesterday。那些尋覓着自己現實生活中達西先生的女士們湧入查茲沃斯莊園—......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列14]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第4節]()
"Itwillbenousetousiftwentysuchshouldcome,sinceyouwillnotvisitthem."“你既然不願意去拜訪他們，即使有二十個搬了來，對我們又有什麼好處！”"Dependuponit,mydear,thatwhentherearetwentyIwillvisitthemall."“放......
-
![關於《傲慢與偏見》書的英語金句]()
積累一些好的句子在寫作之中是很重要的，小編今天給大家分享關於《傲慢與偏見》書的英語金句賞析，有需要的朋友可以收藏起來參考一下。《傲慢與偏見》金句賞析故事圍繞貝內特一家幾個女兒的婚姻大事展開。從倫敦新搬來的......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第八章 第6節]()
"NorI,Iamsure,"saidMissBingley.“我也的確不敢説大話，”彬格萊小姐説。"Then,"observedElizabeth,"youmustcomprehendagreatdealinyourideaofanaccomplishedwomen."伊麗莎白説：“那麼，在你的想象中，一個多才多藝......
-
![論《傲慢與偏見》婚姻價值取向]()
[摘要]簡·奧斯丁的《傲慢與偏見》寫於1813年，一直以來很受歡迎，並被廣泛閲讀。特定的歷史時代決定了那個時候的人們對金錢特別看重，影響波及婚姻觀念。在這篇文章裏面，書中大部分人物的婚姻選擇都用來作為典型，證實......
-
![小説《傲慢與偏見》的英文簡介]()
那麼大家有沒有讀過英文版的《傲慢與偏見》呢?如果沒有的話，下面節選的《傲慢與偏見》的英文簡介能為你簡單呈現整個故事，相信會勾起你對電影片段的記憶哦!PrideandPrejudiceisanovelbyJaneAusten,firstpublishedin1813......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第3節]()
"ThatisexactlywhatIshouldhavesupposedofyou,"saidElizabeth.“我猜想得一點兒不錯，”伊麗莎白説。"Youbegintocomprehendme,doyou?"criedhe,turningtowardsher.彬格萊馬上轉過身去對她大聲説道：“你開始瞭解我啦，......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列01]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列27]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第四章 第3節]()
Hissisterswereveryanxiousforhishavinganestateofhisown;butthoughhewasnowestablishedonlyasatenant,MissBingleywasbynomeansunwillingtopresideathistable,norwasMrs.Hurst,whohadmarriedamanofmorefashionthanfo......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第九章 第1節]()
ELIZABETHpassedthechiefofthenightinhersister'sroom,andinthemorninghadthepleasureofbeingabletosendatolerableanswertotheenquirieswhichsheveryearlyreceivedfromMr.Bingleybyahousemaid,andsometimeafterward......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第4節]()
"Doyouknow,mama,thatmyunclePhilipstalksofturningawayRichard,andifhedoes,ColonelForsterwillhirehim.MyaunttoldmesoherselfonSaturday.IshallwalktoMerytonto-morrowtohearmoreaboutit,andtoaskwhenMr.Dennycom......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列28]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![傲慢的英文單詞]()
你知道傲慢的英文單詞怎麼寫嗎?一起來學習一下吧!傲慢的英文單詞：arrogant傲慢的英文單詞：haughty傲慢的英文單詞：overbearing傲慢的英文單詞例句：1.Heisspoiled,arrogantandhasatendencytowardssnobbery.他被寵壞了，傲慢......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第六章 第3節]()
OccupiedinobservingMr.Bingley'sattentionstohersister,Elizabethwasfarfromsuspectingthatshewasherselfbecominganobjectofsomeinterestintheeyesofhisfriend.Mr.Darcyhadatfirstscarcelyallowedhertobepretty;he......
-
![英語每日一説：但凡有錢的單身漢，總是需要一個妻子，這已經成為一條舉世公認的真理。——Jane Austen《傲慢與偏見》]()
Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemanisinpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife.但凡有錢的單身漢，總是需要一個妻子，這已經成為一條舉世公認的真理。——JaneAusten《傲慢與偏見》發音要點：ackno......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第12章 第1節]()
INconsequenceofanagreementbetweenthesisters,Elizabethwrotethenextmorningtohermother,tobegthatthecarriagemightbesentfortheminthecourseoftheday.ButMrs.Bennet,whohadcalculatedonherdaughtersremainingatNet......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第14章 第1節]()
DURINGdinner,Mr.Bennetscarcelyspokeatall;butwhentheservantswerewithdrawn,hethoughtittimetohavesomeconversationwithhisguest,andthereforestartedasubjectinwhichheexpectedhimtoshine,byobservingthatheseeme......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第一章 第1節]()
本書被列為經久不衰的世界十大小説名著之一，作者的創作風格歷經兩百年，至今仍影響着世界文壇上的一些作家。小説以愛情糾葛為主線，描寫了富有喜劇色彩的四起姻緣，文筆辛辣而滑稽，發人深省。此版譯文忠實、準確、流暢，別具特......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列32]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第五章 第2節]()
"PerhapsyoumeanwhatIoverheardbetweenhimandMr.Robinson;didnotImentionittoyou?Mr.Robinson'saskinghimhowhelikedourMerytonassemblies,andwhetherhedidnotthinktherewereagreatmanyprettywomenintheroom,andwhi......
-
![【有聲】意語美文 | 狹隘和傲慢]()
小編按：做一個豁達開朗的人，你就會變得越來越豐富多彩~Piùpiccolaèlamentepiùgrandeèlapresunzione.美文譯文：思想越狹隘，就越傲慢。 ......
-
![名著精讀《傲慢與偏見》第七章 第7節]()
Herenquiriesafterhersisterwerenotveryfavourablyanswered.MissBennethadsleptill,andthoughup,wasveryfeverishandnotwellenoughtoleaveherroom.Elizabethwasgladtobetakentoherimmediately;andJane,whohadonlybeen......
-
![讀《傲慢與偏見》學翻譯系列06]()
《傲慢與偏見》內容簡介：小説講述了Bennet一家五位千金的婚姻與愛情，表達了婚姻必須建立在愛情和經濟兩個基礎上的婚姻觀。傲慢而深情的達西先生成為小説塑造的一個經典形象。簡奧斯丁的語言簡練而幽默，反覆品味，趣味無窮......
