相關克林頓的英語章節
> 列表美國國務卿克林頓前往中東爭取化解以巴衝突
2014-12-15U.S.PresidentBarackObamaissendingSecretaryofStateHillaryClintontoIsrael,RamallahandCairotomeetwithregionalleadersasthecrossborderconflictbetweenIsraelandPalestinianmilitantsinGazaentersitsseventhday.C......
阿里巴巴集團否認向克林頓基金會政治獻金
2013-10-12Chinesee-commercegiantAlibabalastMondaydismissedspeculationthatitscooperationwithaUSfoundationnamedforformerUSpresidentBillClintonwaslinkedwithfinancialsupportforHillaryClinton'spresidentialcampai......
新書曝克林頓最恨奧巴馬 希拉里患心臟病大綱
2016-03-29Outwardly,theyputonashowofunity—butprivately,theObamasandClintons,thetwopowercouplesoftheDemocratParty,loatheeachother.IhatethatmanObamamorethananymanI’veevermet,morethananymanwhoeverlived......
克林頓説利比亞將處理洛克比案件
2014-03-05SecretaryofStateHillaryClintonsaysLibya’stransitionalleadersassuredherThursdaytheywilltakeupthecaseoftheformerLibyanintelligenceagentconvictedinthe1988bombingofaU.S.PanAmjetlineroverLockerbie,Scotlan......
希拉里談婚姻:克林頓“很浪漫”
2015-06-16希拉里談婚姻:克林頓“很浪漫”Clintonhappyshestuckwith'romantic'BillDemocraticpresidentialhopefulNewYorkSenatorHillaryRodhamClinton(R)isembracedherhusbandformerUSPresidentBillClintonattheSouthCentralI......
比爾克林頓呼籲選民支持希拉里大綱
2015-10-01BillClintonhasurgedAmericanstovoteforhiswifeHillaryinNovember,callingherthebestdarnchangemakerheknew,justhoursaftershemadehistoryasthefirstfemalepresidentialnomineeofamajorUSparty.在希拉里(Hillary)歷......
比爾克林頓呼籲選民支持希拉里
2013-10-13BillClintonhasurgedAmericanstovoteforhiswifeHillaryinNovember,callingherthe“bestdarnchangemaker”heknew,justhoursaftershemadehistoryasthefirstfemalepresidentialnomineeofamajorUSparty.在希拉里(Hillary......
川普要求特別檢察官調查克林頓基金會大綱
2014-05-30RepublicanpresidentialcandidateDonaldTrumpisdemandingthatanindependentspecialprosecutorimmediatelyinvestigateHillaryandBillClinton'sClintonFoundation,sayingtheFBIcannotbetrustedtodothejob.Trumpspentm......
克林頓前往拉馬拉和開羅斡旋停火
2014-12-15AirattacksrockedbothsidesoftheborderbetweenIsraelandtheGazaStripearlyWednesday,despiteintensifieddiplomaticeffortstohalttheviolencebetweenIsraelandHamasmilitantsthathaskilledmorethan130Palestiniansand......
週一的川普 克林頓辯論可能成為競選的決定性時刻
2014-05-20Itcouldbethedefiningmomentofthe2016campaign.Monday'sfirstpresidentialdebatebetweenDemocratHillaryClintonandRepublicanDonaldTrumpmaydraw,bysomeestimates,100millionviewers,whowillbeabletotakethemeasure......
克林頓:“穩健”是美國總統最重要的品質
2014-05-25DemocraticpresidentialcandidateHillaryClintonsays"steadiness"isthemostimportantcharacteristicapresidentmusthave.HerRepublicanrivalDonaldTrumpsaysvotersdonothavetoworryabouthistemperamentorjudgement.Cl......
克林頓或不願希拉里當選總統 懼怕“第一先生”束縛
2016-03-19BillClintondoesn'twanthiswifetowintheU.S.presidency,accordingtosourcescitedinanexplosivenewbookaboutthe$100millionconglomeratethattheClintonshavebecomesincetheylefttheWhiteHouse.Theformerpresidentis......
克林頓突發肺炎後準備重返總統競選活動
2013-10-05HillaryClintonplanstoreturntothecampaigntrailThursdayafterabruptlyleavinga9/11memorialeventinNewYorkCitySunday,whichhercampaignatfirstsaidwasduetooverheatingbutlaterattributedtoapneumoniadiagnosissher......
克林頓力挺奧巴馬 稱其為中產階級救星
2014-11-24BillClintonwilltellstrugglingAmericansnostalgicforhispresidencythatBarackObamaisstillthemantorebuildthemiddleclass,whileMittRomneywouldhandruinoustaxcutstotherich.比爾•克林頓將告訴那些懷念他執政......
敍難民湧入土耳其,克林頓呼籲敍軍後撤
2015-02-12Turkeysaysthatmorethan1,500SyrianrefugeescrosseditsborderonThursdayasSyrianforcesstormedtotheregionintheirlatestshowofforceagainstanti-governmentprotesters.TheTurkishForeignMinistrysaidFridaythatmoret......
克林頓:美國將維持在亞太實力
2014-02-27SecretaryofStateHillaryClintonsaystheU.S.strategicoutreachtotheAsiaPacificregionwillbeatoppriorityasWashingtontransitionsawayfromadecadeofmilitaryeffortsinIraqandAfghanistan.ClintontoldagatheringofU.S......
為希拉裏克林頓競選打造形象的人
2017-03-07TogetabriefreprievefromthepressuresofworkingintheWhiteHouse,KristinaSchake,aformeraidetothefirstlady,MichelleObama,tookaclassaboutherfavoritepainter,MichelangeloMerisidaCaravaggio.為了從白宮工作的壓力......
《時代》百人榜揭曉 克林頓、Lady Gaga各領風騷
2015-03-28ExtravagantlyoutfittedsingerLadyGaga,formerUSpresidentBillClintonandBrazil'sleaderLuizInacioLuladaSilvaaretheworld'smostinfluentialpeopleaccordingtoTimemagazine'sannuallist.TheUSweeklyexplainsitsso......
克林頓川普同時到北卡競選,繼續相互抨擊
2014-05-10HillaryClintonandDonaldTrumpheldsimultaneousduelingcampaignralliesThursdaynightinNorthCarolina--astateeitheronemustwiniftheywanttowintheWhiteHousenextTuesday.HerformerrivalfortheDemocraticnomination,S......
-
......
克林頓稱自己感覺良好 正從肺炎中康復
2013-10-05HillaryClintonsayssheis"feelingfineandgettingbetter,"assherecoversfrompneumoniaatherhomeinChappaqua,outsideNewYorkCity.希拉里·克林頓因患肺炎在紐約市郊查巴克的家中養病,她説自己“感覺良好,而且情況越來越......
歷史今天:1998年克林頓承認性臭聞(8.17)
2014-12-26【英文原文】TheLewinskyscandalwasapoliticalsexscandalemergingfromasexualrelationshipbetweenUnitedStatesPresidentBillClintonanda22-year-oldWhiteHouseintern,MonicaLewinsky.Thenewsofthisextra-maritalaffa......
克林頓返回工作
2014-12-09U.S.SecretaryofStateHillaryClintonreturnstoworkMondayafterrecoveringfromabloodclotinherheadthatforcedhertospendthreenightsinthehospital.Shewasreleasedlastweek,cappingamonthofhealthconcernsthatincluded......
克林頓突發肺炎後準備重返總統競選活動大綱
2014-05-25HillaryClintonplanstoreturntothecampaigntrailThursdayafterabruptlyleavinga9/11memorialeventinNewYorkCitySunday,whichhercampaignatfirstsaidwasduetooverheatingbutlaterattributedtoapneumoniadiagnosissher......
克林頓夫婦將展開巡迴演講活動
2016-02-05BillandHillaryClintonaregoingontour.比爾·克林頓和希拉里·克林頓即將開啟巡講活動。TheClintonsannouncedlastMondaythattheywouldheadlineaseriesofliveeventstogether--billed"AnEveningwithTheClintons"--acro......