-
![《小謝爾頓》S2E4：“千鈞一髮”英語怎麼説？]()
《小謝爾頓》第二季第四集，來聽喬治和康妮的小祕密。1.sinkorswimsinkorswim表示的是“自己去闖，成敗全憑自己”。英語裏有很多對稱的短語，比如：fairorfoul好壞friendorfoe敵友forgiveandforget既住不咎liveandlearn活到......
-
![《小謝爾頓》S1E22：“欠人情”英語怎麼説？]()
對於謝爾頓的外婆康妮來説，她在感情裏向來是一個瀟灑享受的人。之前，她曾有過一個體貼的男友艾拉，而現在康妮滿腦子都是萌萌的約翰教授，無法繼續同時和兩個男人約會。來看總結的三個知識點。1. beholdenbeholden是形容詞......
-
![《小謝爾頓》S2E11：“別煩我”用英語怎麼説？大綱]()
謝爾頓看了一個紀錄片，發現人類可以通過訓練猩猩讓他們成為“新人類”，所以小天才準備設置一個機制改變姐姐。1.getoffsb'sback如果對方説個不停，你就可以回他，getoffsb'sback！意思是別再煩我，別再嘮叨了！Whydon'tyougeto......
-
![《小謝爾頓》S1E11：“現在有空嗎”英語怎麼説？]()
一天晚上，謝爾頓、比利和丹一起玩龍與地下城的遊戲。這個遊戲裏有一個惡魔的形象角色，看上去面目可憎讓瑪麗擔心不已。作為一個信仰上帝的女人，瑪麗轉頭向教會的牧師傑夫求助。牧師建議瑪麗，可以送謝爾頓去上週日的教會學......
-
![《小謝爾頓》S2E15：“有個性”英語怎麼説？]()
這一天，一直拿滿分的謝爾頓心情很爆炸，因為約翰教授給他的卷子打分95，理由是有一道題算錯了。1.(as)clearasabell (as)clearasabell形容（聲音）像鐘聲一樣清晰洪亮，所以很容易聽到。Clearasabell,fromthebackofthetheatreca......
-
![《小謝爾頓》S1E9：“賠罪”用英語怎麼説？大綱]()
喬治想讓謝爾頓幫忙去輔導小喬治的數學功課，他不想小喬治考的特別差。如果考試不過，小喬治就不能繼續打橄欖球了。在謝爾頓輔導之後，小喬治居然意料之外的拿到了B。但謝爾頓一點也不開心，這是為什麼呢？來看《小謝爾頓》第......
-
![《小謝爾頓》S2E3：“救命稻草”用英語怎麼説？]()
來看小謝爾頓如何捍衞媽媽瑪麗的信仰。1. strawstraw是禾稈；麥稈；稻草，clutch/grasp/grabatstraws形容的是（為擺脱困境）抓救命稻草，不放過任何微小的機會。straw的這兩個習語大家都很熟悉吧——①thefinal/laststraw=thest......
-
![《小謝爾頓》S1E14：“超級大八卦”用英語怎麼説？]()
神父傑夫邀請瑪麗頂替原來教堂祕書的職位：這份工作不僅要負責記賬，還要管理水電、管道等一系列瑣事。如果接受的話，瑪麗就能和自己一直信仰的教堂有更親密接觸。瑪麗心中很喜歡這份工作，但是為了孩子不得不放棄。她的傷心......
-
![《小謝爾頓》S2E12：“隨波逐流”用英語怎麼説？大綱]()
這一集裏，小謝爾頓生病住院了。1.catch/getsb'sdriftdrift表示大意，主旨，有兩個相關表達：catch/getsb'sdrift大致明白某人所説的話ifyoucatch/getmydrift你明白我的意思吧另外，drift的動詞意思是“漂流”，driftwiththetid......
-
![《小謝爾頓》S1E9：“賠罪”用英語怎麼説？]()
喬治想讓謝爾頓幫忙去輔導小喬治的數學功課，他不想小喬治考的特別差。如果考試不過，小喬治就不能繼續打橄欖球了。在謝爾頓輔導之後，小喬治居然意料之外的拿到了B。但謝爾頓一點也不開心，這是為什麼呢？來看《小謝爾頓》第......
-
![《小謝爾頓》S2E10：“惡作劇”英語怎麼説？]()
這一集裏，米西邀請佩吉一起住一晚，來自己家盡興地玩。1.maladjustedmal-（也可以是male-）這個前綴表示“壞；不當；錯誤地”，這裏的maladjusted通常指兒童不適應社會環境的，適應不良的，還有：malcontent不滿的malpractice不法行為ma......
-
![《小謝爾頓》S1E18：“大飽眼福”用英語怎麼説？大綱]()
這天，米西捧着一本書在自己卧室看的十分入迷。看到這一幕的瑪麗心裏十分開心，覺得女兒終於開始認真好學了。但是當她得知米西看的是一本不正經的時尚雜誌時，心裏還是有不舒服，想要把書扔掉。聰明的米西將媽媽的注意力引到......
-
![《小謝爾頓》S1E15：“激怒”用英語怎麼説？]()
這天，圖書館裏的人很少，一位拿着地質統計學書籍的小女孩莉比引起了謝爾頓的注意。丹用做實驗的理由，説服謝爾頓前去搭訕。這個女孩開始加入丹與謝爾頓的談話。來看《小謝爾頓》第十五集：謝爾頓的第一個“女朋友”。1.push......
-
![《小謝爾頓》S1E13：“流鼻涕”用英語怎麼説？大綱]()
沒想到，在這個流感季節，老師連着打了兩個噴嚏。這讓向來對細菌和疾病充滿恐慌的小天才，感到了周圍的“危機四伏”。他迅速收拾書本，不顧老師的威脅離開了課堂，這也是謝爾頓第一次違反了規則。1. phobiaphobia尤指道理上無......
-
![《小謝爾頓》S1E5：除了handsome，還可以怎麼誇讚帥哥？大綱]()
這集裏，小天才謝爾頓用自己聰明的數學算法對於球隊的棄踢機率給出精準的計算。結果謝爾頓的爸爸喬治和謝爾頓商量，統計學知識是不是也能應用到橄欖球賽場上，得到肯定答覆之後，喬治的球隊大勝而歸。來看《小謝爾頓》第一季......
-
![《小謝爾頓》S2E10：“惡作劇”英語怎麼説？大綱]()
這一集裏，米西邀請佩吉一起住一晚，來自己家盡興地玩。1.maladjustedmal-（也可以是male-）這個前綴表示“壞；不當；錯誤地”，這裏的maladjusted通常指兒童不適應社會環境的，適應不良的，還有：malcontent不滿的malpractice不法行為ma......
-
![《小謝爾頓》S2E9：“牽強”用英語怎麼説？大綱]()
這一集很感人，謝爾頓爸爸為了家人放棄了自己喜歡的工作計劃。1.inthecards這裏的card不是賭博打牌，可以看作是用來算命的塔羅牌，如果別人説某件事“inthecards（英式口語裏是“beonthecards”）”，那麼就是説話的人認為這件事......
-
![《小謝爾頓》S1E2：“賞心悦目”用英語怎麼説？]()
學校裏，瑪麗和丈夫看到小謝爾頓一個人形單影隻地坐在一個桌子旁，而旁邊就是哥哥喬治和其他同學，媽媽覺得小謝爾頓實在是太可憐了。所以這一集裏，為了讓媽媽開心，謝爾頓開始找朋友了！1. bebesideyourself謝耳朵的姐姐跑去告......
-
![《生活大爆炸》特輯:謝爾頓和艾米終於要圓滿了]()
Adultvirginsalmostnevergetanylovefromsitcoms(or,youknow,anyshows)butTheBigBangTheoryisdoingtheirbesttocatertothatmostunderservedofaudiences.InaveryspecialepisodeairingDecember17,BBT'sSheldonandAmy......
-
![《小謝爾頓》S1E17：來自小女孩的威脅大綱]()
最近一段時間，在每天放學回家的路上，小謝爾頓都會憂心忡忡、小心翼翼。有天早晨，他居然害怕的用泡沫將全身包裹起來。但是媽媽瑪麗很驚訝，一直欺負小謝爾頓的人，居然不是鄰居家的兒子比利，而是天使一般的小妹妹波比。這裏總......
-
![《小謝爾頓》S2E2：“好險”用英語怎麼説？]()
這一集裏，空降的天才少女佩奇，讓謝爾頓第一次有了嫉妒的感覺。1. wingitwingit表示即興做；即興發言Ididn'thavetimetoprepareforthetalk,soIjusthadtowingit.我沒時間準備發言，所以只好即興發揮了。補充wing相關的兩個......
-
![《小謝爾頓》S1E3：“輸得起”英語怎麼説？]()
這集裏，謝爾頓的爸爸生病了。小謝爾頓看到爸爸躺在病牀上，他很擔心就向一個偉大的科學家請求保佑爸爸快點好起來。結果他的禱告靈驗了。英語君總結了三個知識點，來看看吧。1. eatsbalive小謝爾頓又上台和神父辯論了，奶奶......
-
![《小謝爾頓》S2E6：“鬼屋”用英語怎麼説？大綱]()
來看這集，瑪麗策劃的萬聖節。1.-friendly-friendly這個後綴主要有這兩個意思：①不破壞…的，對…無害的ozone-friendlyaerosols不會破壞臭氧層的氣霧劑dolphin-friendlytuna不傷害海豚而捕到的金槍魚②（用於詞尾）適合…使用......
-
![《小謝爾頓》S1E10：“跑腿”用英語怎麼説？]()
一天，校長將喬治和瑪麗叫來，和他們商量謝爾頓轉校的事情。因為這個小天才的智商和學習能力的突出，目前高中設置的課程對他來説已經毫無挑戰力。一旦謝爾頓在課堂上感到無聊，就會不停的指出各位老師們的差錯，看來太聰明瞭還......
-
![《小謝爾頓》S1E14：“超級大八卦”用英語怎麼説？大綱]()
神父傑夫邀請瑪麗頂替原來教堂祕書的職位：這份工作不僅要負責記賬，還要管理水電、管道等一系列瑣事。如果接受的話，瑪麗就能和自己一直信仰的教堂有更親密接觸。瑪麗心中很喜歡這份工作，但是為了孩子不得不放棄。她的傷心......
