-
![H10N8中國發現新型禽流感病毒]()
AlethalnewstrainofbirdfluhasemergedinChina.TheH10N8viruskilleda73-year-oldwomaninNanchangCity,accordingtoacasereportintheLancetonWednesday.一種致命的新型禽流感病毒已在中國出現。《柳葉刀》(Lancet)週三......
-
![聯合國警告新的禽流感病毒威脅大綱]()
TheUnitedNationsiswarningofapossibleresurgenceofthedeadlybirdfluvirus,includingamutantstrainthatisspreadinginAsiaandworldbody'sFoodandAgricultureOrganizationsaidMondaythatavariantstrainoftheH5N1virus......
-
![衞生部門:中國兩人死於新型禽流感]()
TwopeopleinChinahavediedandanotheriscriticallyillfromastrainofbirdfluthathasneverbeenpassedtohumansbefore,accordingtoChina’shealthauthorities.中國衞生部門表示，中國有兩人因感染一種新型禽流感病毒死亡，還......
-
![禽流感常用英語詞彙及生化術語(一)]()
禽流感常用英語詞彙及生化術語(一)CommonTermsforBirdFluWorldHealthOrganization(WHO)聯合國世界衞生組織CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC)美國國家疾病控制與預防中心Beijingmunicipalanimalepidemicpre......
-
![全國9例人感染H7N9禽流感3人死亡 衞計委發佈診療方案]()
TwomorecasesofH7N9birdfluvirushavebeendetectedinZhejiangprovince,includingamanwhodiedlastweek,authoritiessaidonWednesday.浙江省衞生廳週三發佈通報，該省確診2例人感染H7N9禽流感病例，其中1名患者已於上週死亡......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第194期:給鳥類喂喝板藍根預防H7N9禽流感]()
【背景】每在流行性疫情爆發時便會遭搶購的板藍根，如今也被用在了動物的身上。為了對抗H7N9病毒，蘇州動物園嘗試給園內鳥類喂喝板藍根。板藍根具有清熱解毒、涼血消腫、一定程度上提高免疫的功能，但是事先服用板藍根對預......
-
![與禽流感有關的英語詞彙]()
下面是本站小編整理的一些與禽流感有關的英語詞彙，歡迎大家閲讀!CommonTermsforBirdFluWorldHealthOrganization(WHO)聯合國世界衞生組織CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC)美國國家疾病控制與預防中心Beijin......
-
![專家支招: 如何預防H7N9禽流感]()
1.H7N9AvianFluPreventionGeneralKnowledge:1.Illnesssymptomsaretypicalofviralpneumonia,withrapidonset,withearlystagesbeinghighfever(38degreesorabove),coughingandotherrespiratorytractinfectionsymptoms.5-......
-
![中國一名婦女死於新的禽流感病毒]()
Chineseauthoritiessaya73-year-oldwomaninaneasternprovincehasdiedaftercontractinganewstrainofbirdflu.TheofficialXinhuanewsagencysaysthewomaninJiangxiprovincediedDecember6ofrespiratoryfailureaftercontra......
-
![有關於禽流感常用英語單詞]()
我們在醫院有時候也會碰到很多的英語詞彙，小編今天就給大家整理了有關於醫學的英語，大家快看看吧醫學英語一commontermsforbirdfluworldhealthorganization(who)聯合國世界衞生組織centersfordiseasecontrolandpreventi......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第186期:已發現H7N9禽流感患者18例]()
【背景】截至2013年4月6日19時全國共發現H7N9禽流感確診患者18例，其中6人死亡。分別是上海8例(4人死亡)，安徽1例、江蘇6例、浙江3例(2人死亡)。【新聞】我們來看一段相關的英文報道Chinahasconfirmedtwofreshcasesofbir......
-
![如何預防禽流感（雙語）]()
禽流感爆發之際同學們一定要掌握一定的預防流感的技能。以下就是關於如何預防禽流感的中英雙語閲讀。1.H7N9AvianFluPreventionGeneralKnowledge:1.Illnesssymptomsaretypicalofviralpneumonia,withrapidonset,withea......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第182期:我國三人感染H7N9禽流感死亡]()
【背景】中國國家衞生和計劃生育委員會3月31號通報，上海市和安徽省發現3例人感染H7N9禽流感病例，兩名上海患者均為男性，分別是87歲和27歲，經搶救無效已經死亡，安徽省的患者為女性，今年35歲，目前病情危重，正在江蘇南京積極救治......
-
![H7N9: 禽流感擴散至北京及河南]()
AnewstrainofbirdfluinChinahasreachedBeijingandacentralprovince,spreadingbeyondtheeasternregionaroundShanghaiwhereitwasfirstdetected.中國爆發的一種新型禽流感已經出現在北京和一箇中部省份，範圍超出最初發現......
-
![聯合國警告新的禽流感病毒威脅]()
聯合國警告説，一種致命的禽流感病毒可能再次引發疫情，包括一個正在亞洲和其它地區蔓延的突變株。聯合國屬下的世界糧食和農業組織星期一表示，在中國和越南出現H5N1禽流感病毒的一種突變株，能夠避開現有的疫苗防禦。該機構......
-
![H7N9禽流感跨國界傳播的憂慮]()
WITHanotherdeathinChinafromthenewstrainofbirdflu,aUNorganizationhasexpressedconcernthattheviruscouldspreadacrossbordersinpoultry.隨着中國又有一人死於新的禽流感病毒，一個聯合國組織已經表示擔心病毒在家禽......
-
![H7N9始末:狗能幫人類抗擊禽流感]()
Miceweretrainedtoidentifyfecesfrombird-flu-infectedducksbysmell.老鼠經過訓練後能通過氣味識別出感染禽流感的鴨子的糞便。Four-LeggedBiosensorsSniffOutBirdFlu狗也能嗅出禽流感病毒You’veprobablyseendogswor......
-
![大陸供港活雞現禽流感遭大量撲殺]()
HONGKONG—HongKonghealthofficialshaveslaughteredthousandsofchickensfrommainlandChina,closedonewholesalemarketandbannedimportsoflivepoultryaftertestsfoundsomebirdswereinfectedwithastrainofbirdflu.香港......
-
![突發？！俄發現全球首次人感染禽流感病毒，是否人傳人？來看俄媒報道]()
突發？！俄發現全球首次人感染禽流感病毒，原來一直認為這種高致病的H5N8禽流感病毒，傳禽不傳人！現在首次出現了“禽傳人”，這是一個危險信號。據世衞組織統計，禽流感具有“可怕的死亡率”，自2003年以來，死亡率高達53%。此病毒是......
-
![H7N9始末:最新一次禽流感為何被稱為"H7N9"]()
上海、安徽相繼發現3人感染H7N9禽流感，其中2人死亡，1人病情危重。國家衞生和計劃生育委員會昨日通報，此次人感染的H7N9禽流感病毒，是全球首次發現的新亞型流感病毒，既往僅在禽間發現；因此，尚未納入我國法定報告傳染病監測報......
-
![禽流感常用生化術語詞彙]()
禽流感常用生化術語詞彙hemagglutinin血凝素Neuraminidase神經氨酸酶Nucleoprotein核蛋白NonstructuralProtein非結構蛋白MatrixProtein基質蛋白worldorganizationforanimalhealth(OIE)國際獸醫組織HPAIV高致病性禽流......
-
![“禽流感”英語怎麼説]()
摘要：印度尼西亞雅加達衞生部門官員9日説，一名23歲的疑似禽流感患者7日死亡。你知道怎麼用英語表達嗎?AnIndonesianmanaged23yearsoldwhowassuspectedofhavinginfectedbyavianfluvirusdiedat22:50pmlocaltimeonJanuary7......
-
![H7N9始末:禽流感歷史回顧 曾經的那場虛驚]()
時間:2006年2月，地點:奧地利.維也納時文報道：Expertswhoconductedtestson40songbirdsfounddeadinViennasaytheydidn'tdieofbirdfluasinitiallyfeared,butslammedintowindowsafterbecomingintoxicatedfromeatingferm......
-
![中國官方首次承認禽流感可能人傳人]()
Chineseauthoritieshaveadmittedforthefirsttimethatlimitedhuman-to-humantransmissionofthedeadlyH7N9fluvirusistheoreticallypossible,addingtofearsoverthevirusthathasnowclaimed17livesineasternChina.中國政......
-
![H10N8 中國發現新型禽流感病毒]()
AlethalnewstrainofbirdfluhasemergedinChina.TheH10N8viruskilleda73-year-oldwomaninNanchangCity,accordingtoacasereportintheLancetonWednesday.一種致命的新型禽流感病毒已在中國出現。《柳葉刀》(Lancet)週三......
