威廉王子偷睡被抓包!这也太可爱了吧
2022-02-03HeisjugglinganewbornbabyandroyaldutiesandPrinceWilliamappearedtoshowthestraintodayashebattledheavyeyelidsinWestminsterAbbey.威廉王子在迎接新生儿到来的同时也在尽力履行皇室职责,然而,今天在威斯敏斯特大教堂......
Kate Spade 创始人自杀!享年55岁
2022-01-29KateSpade,oneofAmerica'smostsuccessfulandadmiredfashionicons,hasbeenfounddeadinherNewYorkapartmentinwhatpolicearesaidtobetreatingasanapparentsuicide.美国最成功、最受尊敬的时尚偶像之一KateSpade在她的......
官方推出哈里王子结婚纪念品,竟然是茶巾!
2022-02-05Theofficialcommemorativeteatowelisthelatestsouveniritemtogoonsalecelebratingtheroyalwedding.为庆祝王室哈里王子婚礼,官方新出了茶巾纪念品。Cornflowerbluewithwhitedetailing,the£9.95RoyalCollectionsouveni......
梅根的结婚头纱原来这么有讲究
2022-01-16WhenMeghanMarklemarriedPrinceHarryonMay19thisyear,oneofthehighlightsofherweddingensemblewasthehighlyintricate16-footveildesignedbyClareWaightKellerthatsheworetoaccompanyherGivenchygown.今年的5月19日梅......
12个最易犯的语法错误,看看你中招了吗?(复制2)
2022-01-21IcouldcarelessYoumaythinkyou’reasticklerforallthingsgrammar-related,butdon’tbesurprisedifyourealizeyou’reguiltyofthesetrickymistakes.你可能觉得自己坚定支持语法一定要对,但是以下这些错误可能是你的死角......
艾玛•沃特森的“绯闻男友”们
2022-01-15WILLADAMOWICZ威尔·亚当莫维兹Lookslikeit'sagoodthingJohnnySimmonsdidn'tcometoEnglandwithEmmabecausesheactuallyendedupmeetingWillAdamowiczinhersemesterabroad.HewasaBrownstudent—andamillionaire'sson......
你吃什么就导致了你的皮肤是怎样?
2022-01-19ANTI-AGEINGpotionsarebigbusinesswithevenPoundlandlaunchingitsownrange–buthowyoufeedyourskinfromtheinsidehasafarbiggereffectthananybeautyproduct.抗衰老药物是项大生意,甚至是Poundland公司(英国一家连锁超市......
《权游》雪诺现实大婚,现场美到窒息!
2022-01-26FormerGameofThronesco-starsKitHaringtonandRoseLesliehavemarriedinanintimatechurchserviceinScotlandfollowedbyareceptionatthebride'sancestralcastle.前《权力的游戏》联合主演基特·哈灵顿和罗斯·莱斯利在......
“黑天鹅” 娜塔莉•波特曼主演新片 《光之声》
2022-01-13VoxLux,starringNataliePortman,hitstheatersDec.7.由娜塔莉·波特曼主演的《光之声》将于12月7日上映。AroundthetimeNataliePortmanfilmedVoxLux,reportssurfacedofanactiveshooteratMarjoryStonemanDouglasHighSch......
哈里王子官方结婚照公布!美炸了
2022-01-31ThesearethethreeextraordinaryofficialphotographsreleasedbyPrinceHarryandMeghanMarkletodayshowingthehappycouplemadlyinloveinthemostboldandintimateroyalweddingportraitseverseen.这是哈里王子和梅格汉·马......
游戏成瘾成精神疾病?!世界卫生组织出新规了
2022-01-27“Gamingdisorder”shouldbeconsideredamentalhealthdisorder,accordingtothelatesteditionoftheWorldHealthOrganization'sdiagnostichandbook.Butthere'sreasontobeskeptical:there'snomedicalconsensusandmanyr......
布拉德•皮特新女友竟是麻省理工副教授!
2022-02-04Bestknownasanarchitect,designer,andartist,NeriOxmanhasbeenmakingheadlinesforacompletelydifferentreasonlately.OurJune2016TechnologyIssuecoversubjectandtheactorBradPitthavesharedthemediaspotlightinrecen......
前男友宣布订婚以后,赛琳娜轻松出席彪马新品宣传
2022-01-24Herlongtimeon-and-offboyfriendJustionBieberconfirmedhisengagementtogirlfriendHaileyBaldwinonMonday.周一赛琳娜长时间以来分分合合的男友贾斯汀比伯和女友海莉鲍德温订婚。ButSelenaGomezlookscarefreeandgorge......
HM要和奢侈品牌合作,衣服会好看吗?
2022-02-04H&MhasannouncedtheirnextluxurydesignercollaborationwillbewithItalianlabelMoschino.H&M宣布接下来他们要合作的奢侈品牌将是意大利品牌莫斯奇诺(Moschino)。ThepartnershipwasrevealedonSaturdayeveningatC......
火遍大街小巷的老爹鞋,到底好看在哪?
2022-01-31Upuntilrecently,itwasstarklyminimal,fade-into-the-backgroundshoesthatwerebeinghailedasafashionstatussymbol.最近,一种简单,近乎成为历史的的鞋子又重新成为了时尚的宠儿。But,skipto2018andanunlikelyitemthattw......
双语美文:这些历史事件居然是同时发生?我已凌乱
2022-01-1945Whenwetrytoputhistoricaleventsintoperspective,weoftensimplisticallydividethingsinto'olddays'and'moderntimes,'becauseourbrainscanoftenstrugglewiththeconceptoftime.Butwhathappenswhenthingsthatyouw......
意大利推出甜茶主演电影主题游!取景地全囊括
2022-01-27ACallMeByYourNamethemedtourvisitingtheiconiclocationsintheOscarnominatedfilmreleasedlastyearisbeingofferedbythefirstLGBTtouroperatorinItaly,QUIIKY.《请以你的名字呼唤我》主题游会参观这部去年上映的奥斯......
2018艾美奖提名榜单揭晓:Netflix或成最大赢家?
2022-01-24The2018Emmynominationshavebeenunveiled.2018年艾美奖提名揭晓。NetflixtoppedHBOwiththemostEmmynominations,scoring112totalnomstoHBO's108.It'sthefirsttimeHBOhasn'tledallnomineesin18years.Netflix超越HBO......
H&M和英国皇家设计师合作,燃爆少女心!
2022-01-24SwedishhighstreetretailerH&MhasannouncednewsofanupcomingprintcollaborationwithGP&JBaker.瑞典高街零售商H&M宣布新产品的印花会和GP&JBaker合作。AniconicBritishwallpaperandtextilehouse,GP&a......
2018苹果发布会,你想知道的细节都在这!
2022-01-17Applehasfinallyunveileditshighly-anticipatedtrioofnewiPhones,includingitsmostexpensivehandsettodate.苹果公司最终推出了备受期待的三款新手机,其中包括迄今为止最贵的一款手机。The6.5-inchiPhoneXSMaxwillstar......
女王92岁生日庆典,她朝儿子翻了个白眼!
2022-02-04TheQueenwasseencomicallyrollinghereyeswhenPrinceCharlescalledher'mummy'duringherstar-studded92ndbirthdaybashattheRoyalAlbertHalllastnight.昨晚,在皇家阿尔伯特音乐厅举行的众星云集的女王92岁大寿盛宴上,当......
霍格沃茨开学了!跟着《神奇动物在哪里2》重返霍格沃茨
2022-01-18HarryPotterfansgotabigsurpriseinLondon.哈利波特的粉丝们在伦敦得到了一个大惊喜。EachyearonSeptember1st,oftendressedastheirfavoritecharacterfromJ.K.Rowling’sWizardingWorld,tocommemoratetheday.每年的9月......
囧研究:你的床比大猩猩还要脏?!
2022-01-31Chimpanzeeshavemuchcleanerbeds-withfewerbodilybacteria-thanhumansdo,scientistshavefound.科学家们近日发现,相较于人类,大猩猩的床细菌更少,更干净。Astudycomparingswabstakenfromchimpnestswiththosefromhumanbed......
"大小姐"晒电影版"唐顿庄园"片场照
2022-01-18TheCrawleyfamilyandtheirservantsarebackatworkasfilmingkicksoffforthefeaturefilmspin-offofDowntonAbbey.克劳利一家和他们的仆人们回到工作岗位上,为《唐顿庄园》的剧情片续集拍摄电影。ThemovieisaCarnivalFilms......
夏洛特小公主标准王室挥手,萌化了网友!
2022-02-04TheworldwatchedonasKateMiddletonwentintolabourwithherthirdchildthismorninghoweveritwasPrincessCharlottewhostoletheshow.今早全世界都在关注凯特王妃分娩第三个孩子的消息,不过夏洛特小公主的风头更甚。Thetwo-......