相关Part5的英语章节
> 列表福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第8章Part5
2015-11-26"GoodLord,mister!youarequeer,ifImustsayitwithoutoffense.There'sonlyonesetofaffairsthatyou'llhearofintheseparts,andthat'stheaffairsoftheScowrers.""Why,IseemtohavereadoftheScowrersinChicago.......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第13章Part5
2015-12-06"Yes,sir.""Keepyourseat,Jenny,"saidthesister,andthatgoodnewsgotbetter.Whentheyaskedwhatworkshecoulddo,insteadofreelingoffthehundredsoftasksshehadperformed,sheaskedabouttheslaughterhouse.Shewastoooldfo......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part5
2015-12-08Therottentilesbrokewithanoiseofdisasterandthemanbarelyhadtimetoletoutacryofterrorashecrackedhisskullandwaskilledoutrightonthecementfloor.Theforeignerswhoheardthenoiseinthediningroomandhastenedtoremove......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第48章Part5
2015-11-24'Tobesure,'saidMrToots,'that'sexactlywhatIsaid.Iknewyoudidn't.Thereisadog,CaptainGills,connectedwith-butexcuseme.That'sforbiddenground.'TheCaptainstaredatMrTootsuntilheseem......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第39章Part5
2015-12-01'Come,Captain,'criedtheinjuredyouth,'givemycrimeaname!WhathaveIbeenanddone?HaveIstolenanyoftheproperty?haveIsetthehousea-fire?IfIhave,whydon'tyougivemeincharge,andtryit?Buttotakeawayth......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第2章Part5
2015-12-03"Thathewantednogossipabouthiswealth.Nosinglemanshouldknowwhathehad.Ihavenodoubtthathehastwentybankingaccounts;thebulkofhisfortuneabroadintheDeutscheBankortheCreditLyonnaisaslikelyasnot.Sometimewhenyou......
诺贝尔文学经典:《宠儿》第14章Part5
2015-12-05"ShesaysWednesday,youhear?Baby?Baby?"Shetooktheshoesfromhim—high-toppedandmuddy—saying,"Ibegyourpardon.Lord,Ibegyourpardon.Isuredo."Outofsight,thecartcreakedondownBluestoneRoad.Nobodyinitspoke.Thewa......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第40章Part5
2015-11-30'YouknowhowdifferentIam.Youseemelookingonyounow,andyoucanreadthewarmthofpassionforyouthatisbreathinginmyface.'Notacurloftheproudlip,notaflashofthedarkeye,nothingbutthesameintentandsearchingloo......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第41章Part5
2015-11-29'Good-bye,MissDombey!'stammersMrToots.'Ihopeyouwon'tthinkanythingaboutit.It's-it'sofnoconsequence,thankyou.It'snotoftheleastconsequenceintheworld.'PoorMrTootsgoeshometo......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第44章Part5
2015-11-26TowhichMissNipperrejoinedfromhercastle,thatshepitiedthebetterdaysthathadseenMrsPipchin;andthatforherpartsheconsideredtheworstdaysintheyeartobeaboutthatlady'smark,exceptthattheyweremuchtoogoodforhe......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part5
2015-12-02“Gotoyourroom,?Jos?Arcadiosaid.Aurelianowentanddidnotcomeoutagainevenfromcuriositywhenheheardthesoundofthesolitaryfuneralceremonies.Sometimes,fromthekitchen,hewouldseeJos?Arcadiostrollingthroughtheho......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第6章Part5
2015-11-27"Well,IstartedfromthefactthatMr.Douglashadseemeddisturbedsincethedaybefore,whenhehadbeenatTunbridgeWells.ItwasatTunbridgeWellsthenthathehadbecomeconsciousofsomedanger.Itwasclear,therefore,thatifamanha......
世纪文学经典:《百年孤独》第17章Part5
2015-12-03With?rsula’sdeaththehouseagainfellintoaneglectfromwhichitcouldnotberescuedevenbyawillasresoluteandvigorousasthatofAmaranta?rsula,whomanyyearslater,beingahappy,modernwomanwithoutprejudices,withherfeet......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第16章Part5
2016-01-03Hisfathercomingandbendingdowntohim—whichhedidquickly,andwithoutfirstpausingbythebedside—Paulheldhimroundtheneck,andrepeatedthosewordstohimseveraltimes,andveryearnestly;andPaulneversawhiminhisroomaga......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part5
2015-12-05Shetrembled,andhereyesweredim.Hisfigureseemedtogrowinheightandbulkbeforeherashepacedtheroom:nowitwasallblurredandindistinct;nowclearagain,andplain;andnowsheseemedtothinkthatthishadhappened,justthesame......
经典科幻文学:《银河系漫游指南》第13章 Part5
2015-12-09"London,"insistedArthur,"Islington.""Oh,"saidZaphodwithaguiltystart,"thatparty."Thiswasn'tfaironFordatall.HelookedbackwardsandforwardsbetweenArthurandZaphod."What?"hesaidtoZaphod."Youdon'tmean......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part5
2015-12-05Onthefollowingdayatsixintheafternoon,Fernandarecognizedthevoiceofthemanwhocametocallonher.Hewasyoung,sallow,withdarkandmelancholyeyeswhichwouldnothavestartledhersomuchifshehadknownthegypsies,andadream......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第13章Part5
2015-11-21ThetrialoftheScowrerswasheldfarfromtheplacewheretheiradherentsmighthaveterrifiedtheguardiansofthelaw.Invaintheystruggled.Invainthemoneyofthelodge--moneysqueezedbyblackmailoutofthewholecountryside--was......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第38章Part5
2015-12-02ThecheeryfaceofMrsRichardsshonewithahospitablereply,andMissTox,acceptingtheprofferedchair,andgrabfullyrecognisingMrToodleonherwaytoit,untiedherbonnetstrings,andsaidthatinthefirstplaceshemustbegthedear......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第45章Part5
2015-11-26'-thatIwillmakenopretenceofconcealment.Ididseefromthefirst,thattherewasnoaffectiononyourpartforMrDombey-howcoulditpossiblyexistbetweensuchdifferentsubjects?AndIhaveseen,since,thatstrongerfeelingst......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part5
2015-12-01Thatencyclopediccoincidencewasthebeginningofagreatfriendship.Aurelianocontinuedgettingtogetherintheafternoonwiththefourarguers,whosenameswere?lvaro,Germán,Alfonso,andGabriel,thefirstandlastfriendstha......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第7章Part5
2015-11-27"I'lldictateit,ifyoulike.Ready?"DearSir:"Ithasstruckmethatitisourdutytodrainthemoat,inthehopethatwemayfindsome--""It'simpossible,"saidtheinspector."I'vemadeinquiry.""Tut,tut!Mydearsir,plea......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第11章Part5
2015-11-23"OfbeingconcernedinthebeatingofoldEditorStangerattheHeraldoffice.Itwasn'tyourfaultthatitisn'tamurdercharge.""Well,ifthat'sallyouhaveagainsthim,"criedMcGintywithalaugh,"youcansaveyourselfad......
福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第5章Part5
2015-11-29"Andhehadbeenmarriedfiveyears.Youmusthavereturnedaboutthetimeofhismarriage.""Aboutamonthbefore.Iwashisbestman.""DidyouknowMrs.Douglasbeforehermarriage?""No,Ididnot.IhadbeenawayfromEnglandfortenyears."......
狄更斯双语小说:《董贝父子》第43章Part5
2015-11-27Therewasnochangeuponhisface;andasshewatchedit,awfully,itsmotionlessreponserecalledthefacesthatweregone.Sotheylooked,sowouldhe;soshe,hisweepingchild,whoshouldsaywhen!soalltheworldofloveandhatredandindi......