相关首个的英语章节
> 列表万达集团成为中国首个FIFA顶级赞助商
2012-11-19ConglomerateWandaGrouphasbecomethefirstChinesetop-tierpartnerofworldfootballgoverningbodyFifa.ItisthefirstbigdealofnewFifaPresidentGianniInfantino'sreign,andthefirstsincethescandalsthatengulfedthe......
这句话怎么说(时事篇) 第期:南京发布全国首个反家暴工作白皮书
2019-02-13【背景】11月25日是国际消除对妇女暴力日,当天,由南京市妇联主办的“拒家暴,美家园”反家暴宣传活动,在江宁区淳化街道便民服务中心举行。活动现场,《南京市预防和制止家庭暴力工作》白皮书正式发布。这是全国首个关于反家......
男女同工同酬! 冰岛成世界首个立法落实的国家!大纲
2016-08-14Thisyear,Icelandbecamethefirstcountryintheworldtomakeitillegaltopaymenmorethanwomenforthesamejob.今年,冰岛成为了世界上首个立法确定男女同工同酬的国家。Undernewlegislation,companiesandgovernmentagenciesw......
首个中国大陆以外的H7N9病例确诊
2017-04-15AmaninTaiwanhasbeendiagnosedwithH7N9birdfluandiscriticallyillwiththefirstcaseofthediseasefoundoutsideofmainlandChina.一名台湾男子人被确诊患有H7N9禽流感,目前病情严重,这是中国大陆以外首例确诊病例。The53-y......
英国重大历史性一步 成首个允许"三亲婴儿"的国家
2017-07-24BabiesmadefromtwowomenandonemanhavebeenapprovedbytheUK'sfertilityregulator.英国的生育监管机构已经通过了两名女性可以和一名男性一起生孩子的决议。Thehistoricandcontroversialmoveistopreventchildrenbei......
迪士尼在上海开全球首个疯狂动物城园区范例
2014-10-18TheShanghaiDisneylandthemeparkistobeexpandedwiththeconstructionofathemedlandbasedontheZootopiaanimatedfilmanditscharacters.ItwillbethefirstZootopialandatanyDisneyparkworldwide.上海迪士尼乐园将扩建一个......
顺丰出资23亿元 修建亚洲首个专业货运机场
2016-04-14ChineselogisticsfirmSFHoldingLtdannouncedaninvestmentof2.3billionyuan($348million)tobuildAsia'sfirstprofessionalcargoairportintheheartofthecountry.中国物流公司顺丰股份有限公司近日宣布,将投入23亿元(......
悲催的希腊 史上首个欠债不还的发达国家
2015-12-21Greecehasmissedthedeadlinefora€1.6bn(£1.1bn)paymenttotheInternationalMonetaryFund(IMF),hoursaftereurozoneministersrefusedtoextenditsbailout.希腊已经错过了向国际货币基金组织支付16亿欧元的最......
卢森堡成为全球首个公共交通免费国家
2013-11-01Withapopulationof602,000,LuxembourgisoneofEurope'ssmallestcountries--yetitsuffersfrommajortrafficjams.卢森堡有60.2万人口,是欧洲最小的国家之一,但也面临严重的交通堵塞。Butthatcouldbeabouttochange.AsofMar......
科学家研发出世界首个“不可切割的”物质,灵感来自葡萄柚和贝壳
2021-11-03Researchershavedevelopedan"uncuttable"materialcapableofdeflectinggrindersandcuttingtoolsinwhatisthoughttobeaworldfirst.研究人员研制出一种“不可切割的”物质,可以使研磨机和切割工具偏移,属世界首例。Thema......
鼓掌!全国首个足球学院与广州正式成立!
2014-09-07China'sfirstacademytotrainsoccercoacheswasinauguratedonlastSaturday,afteraplanthataimstobuildthecountryaworldleadingpowerinsoccerby2050wasrolledout.在一项关于2050年将我国建成世界一流足球强国的方案......
国内首个新冠疫苗专利
2020-08-20PatenttoCOVID-19vaccine国内首个新冠疫苗专利ChinahasgranteditsfirstCOVID-19vaccinepatenttotheadenovirusvectorvaccinedevelopedbyChenWeioftheAcademyofMilitaryMedicalSciencesandChinesebiotechcompanyCanSin......
这句话怎么说(时事篇) 第1413期:北方首个无现金城市落户天津
2019-05-30【背景】天津市与蚂蚁金服28日签署合作协议,共同推进“无现金城市”建设。预计今年年内,天津将逐步实现交通、医疗、教育、社保等多个民生领域的无现金化,实现“一机在手,走遍城市”的便捷生活方式。【新闻】请看《中国日......
英国19岁程序员开发出首个机器人律师
2013-03-13BritishprogrammerJoshuaBrowderishelpingpeoplesavealotofmoneyonlegalfeeswithhislatestproject–theworld’sfirstrobotlawyer.The19-year-olddevelopedafreeservicethatallowsuserstoaskanykindoflegalquestionan......
无人驾驶技术出现首个命案 美国宣布调查特斯拉
2013-03-02USauthoritiesareinvestigatingthefirstdeathpotentiallycausedbyself-drivingtechnology.美国当局正在调查可能由无人驾驶技术引起的首例死亡案件。ThedriverofaTeslacardiedinFloridainMayaftercollidingwithalorry......
全球首个!苏格兰将免费供应卫生巾
2020-11-27你可能想象不到,在英国这样的发达国家,还有人买不起卫生巾。但事实上,月经贫困在世界范围内普遍存在。日前苏格兰通过了一项史无前例的法案,免费向所有人供应月经用品,让女性从此告别月经贫困。Scotlandhasbecomethefirstc......
关注社会:联合国设定首个"国际寡妇日"
2014-12-10"国际寡妇日"爱心大使宝莱坞女星普丽缇-泽塔2011年6月23日是第一个国际寡妇日。联合国举行寡妇日纪念活动,旨在提供一个机会,使人们特别认识到寡妇及其子女的困境,并通过赋予寡妇权利来确保她们的人权和减轻贫困。我们来......
杭州街头出现国内首个智能报刊亭
2014-08-15Ase-paymentsandintelligenttechnologyhavecontinuedtofacilitateeconomicdevelopment,thefirstautomaticnewsstandhasbeenputintouseinHangzhou,capitalcityofeasternZhejiangprovince.随着电子支付和智能技术不断促......
英国首个快速步行道开通
2015-11-22Britain'sfirsteverfastpedestrianlanehasopenedinLiverpoolcitycentre-followingresearchthatclaims47%ofthenationfindsslowwalkingthemostannoyingaspectofhigh-streetshopping.英国首个快速步行道在利物浦市中心......
加拿大正式申请加入亚投行 或成首个北美成员
2015-02-16CanadahasdecidedtoapplyformembershipoftheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB),CanadianFinanceMinisterBillMorneauannouncedatapressconferenceinBeijing.加拿大财政部长比尔·莫诺日前在北京召开的一次新闻......
美国首个州立旗舰大学认可中国高考成绩
2012-02-14HONGKONG—EveryJune,millionsofhighschoolseniorsinChinasitdownforagruelinguniversityentranceexam,knowingtheymaynotgetintoatopschooloranyschoolatall.Iftheirresultsaredisappointing,findinganotherroutetou......
马云真要征服世界!还拿了个世界首个博士学位
2015-06-02DeLaSalleUniversitybestowedaDoctorofScienceinTechnopreneurship,HonorisCausaonChinesebillionairetycoonJackMa.德拉萨大学授予中国亿万富翁——马云科技创业名誉博士学位。DLSUboardoftrusteeschairEd......
杜嘉班纳进军穆斯林市场 发布首个长袍系列
2017-01-18ItalianfashionhouseDolce&Gabbana(D&G)launcheditsfirstcollectionofabayasandhijabsashigh-endfashionispositivelyboomingintheMiddleEast.鉴于中东地区的高端时尚正蓬勃发展,意大利奢侈品牌杜嘉班纳(D&......
首个大熊猫国际形象出炉
2017-07-09APu,acartoonimageofayoungmalepandawholovesplayingtabletennis,hasbecometheofficialglobalrepresentativeofChina'sgiantpandas.近日,一只喜欢打乒乓球的年轻雄性卡通大熊猫“阿璞”成为了中国大熊猫官方国际形......
国家药监局正式批准首个四价流感疫苗上市
2015-03-02China'sdrugregulatorhasapprovedthecountry'sfirstvaccinethatcanprotectpeoplefromfourinfluenzavirusstrains.中国药品监管机构近日批准了国内首个能够保护人们不被4种流感病株感染的疫苗。Thefour-strainvaccin......