-
![比利时科学家研发独特技术 可将尿液转化为啤酒!]()
Mankindhasbeenturningbeerintourineforcenturies.Leaveittosciencetofindawaytoreversethatprocess.人类数百年来一直在将啤酒转化为尿液。现在交给科学，让其找到方法逆转这一过程。ScientistsatBelgium'sUnivers......
-
![比利时：周二袭击为恐怖活动大纲]()
AmanwhomurderedthreepeopleTuesdayintheBelgiumcityofLiegeengagedinanactofterrorism,prosecutorssaidWednesday.BenjaminHermanrepeatedlystabbedtwofemaleofficerswithaknifefrombehindbeforeseizingtheirhandgun......
-
![比利时冷知识：广岛原子弹的铀是比利时提供的]()
广岛原子弹的铀是比利时提供的比利时为美国供应了制造广岛原子弹的铀。这倒不是因为比利时本土有铀矿，这些铀来自非洲的刚果 Congo，刚果当时是比利时的殖民地。BelgiumsuppliedtheAmericanswiththeuraniumthatwasusedf......
-
![比利时残疾勇士坐着轮椅拉飞机]()
Wheelchairusersattempttopullanaircraft.AccordingtoAP,70disabledparticipantstriedtheirbesttopulla67-tonmilitaryC-130cargoplaneforadistanceof100yards(91.44meters)inBrussels,Saturday,inthehopesofsettinga......
-
![比利时冷知识：全球最小的城市]()
全球最小的城市全球最小的“城市”就是比利时的迪尔比 Durbuy这个城市的总人口现在不到500人，还不及我们一栋办公楼呢，其实就是个中世纪小镇。图片来源：Wikipedia它的“城市”身份是在1331年的中世纪时期获得的，一直沿用......
-
![比利时冷知识：拿破仑战败的滑铁卢也在比利时]()
拿破仑战败的滑铁卢也在比利时拿破仑战败的地点滑铁卢 Waterloo 是比利时的一座小城市，就在布鲁塞尔南方不远。滑铁卢战役原址的狮子纪念碑。图片来源：Wikipedia ......
-
![川普周二晚些时候前往比利时，参加北约峰会]()
U.S.PresidentDonaldTrumpiscontinuingtocriticizeNATOmembernationsashepreparestoleaveWashingtonforanalliancesummitthisweekinBelgium.OnTwitterTuesdaymorning,hesaid"TheU.S.isspendingmanytimesmorethananyot......
-
![比利时冷知识：艺术收藏家密度全球最高]()
艺术收藏家密度全球最高比利时在艺术史和设计史上都发挥了重要的作用，比利时新艺术运动、安特卫普六君子、维克多·霍塔都是赫赫有名的概念。现在学界认为油画的发源地就是比利时。如今的比利时也是个艺术氛围浓厚的国......
-
![比利时冷知识：比利时的教育和投票都是强制的]()
比利时的教育和投票都是强制的比利时的教育水平很不错，一方面是因为教育质量好，另一方面是因为18岁以前的教育都是强制的义务教育。然后，比利时的投票也是强制的，不像美国一类的大部分国家那样实行自愿投票。（美国每次选举......
-
![都是GPS的错?比利时老太太迷糊开车游六国大纲]()
ABelgianwomantookanastonishing1,800miledetourthroughsixcountriesafterhercarnavigationsystemwentwrong.一名比利时女子汽车上的导航系统发生了故障，她开车行驶了1800英里，穿越了6个国家，路程之远令人惊叹。SabineMo......
-
![比利时9岁神童将从大学毕业]()
AchildprodigyfromBelgiumisoncoursetogainabachelor'sdegreeatthetenderageof9.比利时的一名神童年仅9岁就将获得学士学位。LaurentSimonsisstudyingelectricalengineeringattheEindhovenUniversityofTechnology(TU......
-
![比利时有些地方为什么讲德语]()
比利时是一个三语国家，官方语言：荷兰语、法语、德语。（荷兰语：België，法语：Belgique，德语：Belgien)。比利时首都布鲁塞尔是欧盟与北约等大型国际组织的总部所在地。比利时主要由弗拉芒人和瓦隆人为主。北部以荷兰语为主的法......
-
![比利时冷知识：历史名人的逃亡胜地]()
历史名人的逃亡胜地比利时曾经接纳过历史上很多最著名的流亡者。马克思、雨果、大仲马、爱因斯坦都曾逃亡到比利时。卡尔·马克思KarlMarx 当年因为共产主义思想被德法两国驱逐，然后就移居到了布鲁塞尔，他就是在这里和......
-
![荷兰比利时通过和平方式互换领土]()
TheNetherlandsandBelgiumlastMondaysignedatreatytoexchangepiecesoflandalongtheMeuseriverborder.荷兰与比利时在上周一签订协议，互换默兹河边界沿线的部分领土。Inaccordancewiththetreaty,theBelgianpeninsulasPr......
-
![比利时抗议法国推卸恐袭责任]()
TheBelgiangovernmentissuedaprivatediplomaticprotesttoFrancethisweekoverwhatitperceivesastheFrenchleadership’sunfairblamingofBelgiumforFriday’sterroristattacksinParis,sayingthathomegrownjihadismisasm......
-
![比利时用英语怎么说]()
比利时王国简称比利时，无论是地理上还是文化上，都处于欧洲的十字路口。国土面积虽不大，但各具特色的旅游景点遍布全国。经济高度对外依赖，外贸为其经济命脉，为世界十大商品进出口国之一。那么你知道比利时用英语怎么说吗?......
-
![比利时警方逮捕两名恐袭嫌犯]()
BelgianpolicehavearrestedtwopeopleonsuspicionofplanningaterroristattackonpopularsitesinBrusselsonNewYear’sEve.比利时警方逮捕了两名涉嫌策划于新年除夕夜在布鲁塞尔著名景点发动恐怖袭击的嫌犯。Authorities......
-
![环球之旅:西欧的十字路口——比利时]()
TriumphalArchatParcduCinquantenaireintheEUQuarter.布鲁塞尔欧洲区，五十周年纪念公园旁的三拱凯旋门（译者注：布鲁塞尔的标志性建筑物之一，与五十周年纪念公园同为比利时国王利奥波德二世在1880年为纪念独立50周年和举办......
-
![比利时古战场,关于一战的生动记忆]()
YPRES,Belgium—ThepadlockedcagebesidethedrivewayontheButayefamilyfarmnearthistowninwesternBelgiumisalmostfullofrustingbombsagain.SinceJanuary,StijnButayehascollected46mortarshellsonhisfamily's100a......
-
![比利时起诉两名布鲁塞尔袭击案嫌疑人大纲]()
ProsecutorsinBelgiumsaidTuesdaytheyhavechargedtwomorepeopleinconnectionwiththeattackslastmonthinBrusselsthatkilled32people.Astatementfromthefederalprosecutor'sofficeidentifiedthosechargedwithterroris......
-
![比利时冷知识：啤酒炖牛肉]()
著名的啤酒炖牛肉比利时人不光爱喝啤酒，还用啤酒做菜，其中最出名的菜品大概就是弗拉芒炖肉 Flemish stew图片来源：这道菜通常炖的是牛肉，用比利时啤酒炖到入口即化，表面浸满浓稠的汤汁。毫不意外，人们往往把它与炸薯条或......
-
![比利时冷知识：比利时有3个官方语言，没有比利时语]()
比利时有3个官方语言，没有比利时语比利时并没有“比利时语”，他们的3个官方语言分别是荷兰语、法语和德语。比利时的三个主要民族分别讲这3种语言。讲荷兰语的弗拉芒人 Flemish 占人口的58%，主要居住在比利时北部一半......
-
![美语情景对话 第984期:Belgium Education 比利时教育]()
Ade:HeyChris,Ihaveadoubt.Howoldareyou?阿德琳娜：克里斯，我有个疑问。你今年多大了？Chris:WellIactuallyjustturned31.克里斯：我刚满31岁。Ade:Oh,sothenmeansthatitwasalongtimeyouleftschool?阿德琳娜：哦，所以你离开校园......
-
![大千世界:比利时国际猫展]()
AmanholdshiscatduringaninternationalcatexhibitionheldinFleurus,southernBelgiumJanuary28,2012.2012年，1月28日，在比利时南部，Fleurus的国际猫展上，一名男子正抱着爱猫参展。AwomanholdsherPersiancatduringaninterna......
-
![未能同生但求共死 比利时夫妇决定同时安乐死大纲]()
Anelderlyhusbandandwifehaveannouncedtheirplanstodieintheworld'sfirst'couple'euthanasia-despiteneitherofthembeingterminallyill.日前，比利时一对老夫妇宣布将一起进行安乐死，虽然两人都尚未病入膏肓......
