相关联合国的英语章节
> 列表联合国官员在伊朗会谈 争取解决核问题
2013-12-13TheheadoftheU.N.'snuclearwatchdogmetwithIranianofficialsThursdayinTehraninthelatestefforttoresolvelong-standingquestionsaboutthecountry'snuclearprogram.联合国核监察机构首脑星期四在德黑兰与伊朗......
看明星推特学英文 第29期:联合国爱滋病防治计划
2019-09-16推特明星:VictoriaBeckham维多利亚·贝克汉姆推特原文:Everyonehastherighttoalifeofdignity.Joinme,@UNAIDSandDr.CatherineSozitomakechangehappen推特译文:不管是谁都有守护生命尊严的权利。和我以及“联合国爱滋病防......
联合国秘书长世界城市日致辞
2013-09-13MessageonWorldCitiesDay世界城市日致辞31October20152015年10月31日Thethemeofthisyear’sobservanceofWorldCitiesDay–‘DesignedtoLiveTogether’–highlightsthekeyroleofurbandesigni......
联合国任命首位星际外交官 代表人类接触外星人
2015-03-14AspaceambassadorcouldbeappointedbytheUnitedNationstoactasthefirstpointofcontactforalienstryingtocommunicatewithEarth.MazlanOthman,aMalaysianastrophysicist,issettobetaskedwithco-ordinatinghumanity’sre......
联合国人权专家称种族主义阻碍美国实现其理想
2014-06-04Racism,andsocialandeconomicinequalityarekeepingtheUnitedStatesfromlivinguptoitsideals,includingtherighttofreedomofassemblyandassociation,aU.N.humanrightsexpertsays.SpecialRapporteurMainaKiaireportedon......
奥巴马在联合国气候变化问题首脑会议上的讲话
2014-04-19Thankyouverymuch.Goodmorning.IwanttothanktheSecretaryGeneralfororganizingthissummit,andalltheleaderswhoareparticipating.Thatsomanyofusareheretodayisarecognitionthatthethreatfromclimatechangeisserious,......
联合国报告显示气候变化或致孟加拉虎灭绝
2016-11-29SeveralanimalspeciesincludinggorillasinRwandaandtigersinBangladeshcouldriskextinctioniftheimpactofclimatechangeandextremeweatherontheirhabitatsisnotaddressed,aUNreportshowedonSunday。Launchedontheside......
联合国:越来越多学校成为攻击目标
2014-01-01TheUnitedNationssaysattacksonschoolsworldwideareontherise,withmorethan500attacksinthefirstsixmonthsoftheyear,manyoftheminwarzones.VirginiaGamba,theU.N.specialrepresentativeforchildreninarmedconflict,t......
联合国:温室效应气体浓度达创纪录水平
2014-09-29TheUnitedNationssayssurgingcarbondioxideemissionssentgreenhousegasesintheatmospheretorecordlevelslastyear.InitsannualreportongreenhousegasconcentrationsTuesday,theWorldMeteorologicalOrganizationsaidca......
联合国报告:东南亚数十万人被迫从事网络诈骗
2023-11-13导语:前不久,关于网络诈骗题材的电影《孤注一掷》在社会引起巨大轰动,相信许多网友看过之后,对网络诈骗的恐惧又加深了。根据联合国的报告,东南亚网络诈骗活动猖獗,被骗去的受害者有几十万人...... KriminelleBandeninSüd......
以色列拟阻碍联合国调查定居点建设
2015-01-08IsraelintendstoblockaUnitedNationsmissiontoinvestigatesettlementactivityintheoccupiedterritories.以色列试图阻碍联合国对犹太人在所占领的领土上修建定居点的活动进行调查。Israelsaysitwillnotcooperatewitha......
批准巴黎气候协议的竞跑在联合国开始
2013-10-30ThefirstsignificantsteptoputtingtheParisClimateAgreementintopracticewilltakeplaceonFriday.周五,落实巴黎气候协议将迈出第一个重大步伐.Around155countriesareexpectedtoformallysignthedealattheUN,settinginm......
联合国:全球手机普及度高于厕所普及度
2016-08-02联合国最新一项研究显示,全球70亿人口中,60亿都有手机可用,但只有45亿有厕所可上。该研究报告指出,印度没有厕所可上的总人口数占全球此类人群的60%,约为6.26亿人,而印度国内拥有的手机数量则高达10亿;与此相对应的是,在全球......
联合国:食品价格升到历史新高大纲
2015-01-17AU.N.agencysaysworldfoodpricesrosetoarecordhighinDecemberbecauseofincreasedcostsforsugar,grainandoilseed,aswellasbadweatherforsomecrops.Wednesday'sreportfromtheFoodandAgricultureOrganizationshowedcos......
联合国官员 安倍政府威胁日本新闻自由
2015-03-03PressfreedominJapanisunderseriousthreatfromPrimeMinisterShinzoAbeandhisgovernment,accordingtoascathingreportbyaUNofficial.一名联合国官员发表了一份措辞严厉的报告,称日本首相安倍晋三(ShinzoAbe)及其政府正......
美国退出联合国人权理事会!原因竟然很充分
2022-01-27TheUnitedStatesannounceditwaswithdrawingfromtheUnitedNationsHumanRightsCouncilonTuesday,dismissingitasa"cesspoolofpoliticalbias"foritsanti-Israelstance.周二,美国宣布退出联合国人权理事会,因为人权理事会......
俄美在联合国就叙利亚问题相互指责
2013-09-03RussiaandtheUShaveclashedatanemergencyUNSecurityCouncildebateintothemilitarystrikesPresidentDonaldTrumplaunchedagainstSyriainresponsetothechemicalweaponsattackthatkilledmorethan70people.俄罗斯与美国在......
艾玛沃特森任联合国妇女署亲善大使
2014-06-06EmmaWatson—thehumanitarianandstaunchfeministwhoyoumayrecognizefromsuchfilmsasTheBlingRing,Noah,andtheHarryPottermovies—isnowworkingwiththeUnitedNationsongenderequalityandfemaleempowerment.你对艾玛·......
乔治•克鲁尼老婆被授予联合国全球公民奖 !
2013-09-08She'sarenownedhumanrightslawyerwhohasrepresentedclientssuchasNobelPeacePrizewinnerandYazidicampaignerNadiaMurad,andWikiLeaksfounderJulianAssange.AndnowAmalClooneyhasbeenhonoredforhertirelessandpassio......
联合国:非洲之角旱情好转
2015-01-25TheUnitedNationssaysdroughtandfamineconditionsareeasingacrosstheHornofAfrica,thoughitwarnstheregionalcrisisisnotover.TheU.N.humanitarianaffairsofficesaysongoingrainshaveimprovedwatersuppliesinmostpart......
联合国决议首次写入构建人类命运共同体理念
2013-09-09TheChineseconceptof"buildingahumancommunitywithshareddestiny"wasincorporatedintoaUNresolutionforthefirsttime,mirroringtheglobalrecognitionoftheconceptandmanifestinghugeChinesecontributiontoglobalgover......
联合国强烈谴责两名维和部队成员在中非被杀
2014-04-26TheUnitedNationsSecurityCouncilhascondemned"inthestrongestterms"Tuesday'skillingoftwoMoroccanU.N.peacekeepersintheCentralAfricanRepublic.Thepeacekeeperswerekilledastheyaccompaniedfuelwhentheywereatta......
联合国:索马里饥荒结束,粮援需求巨大
2015-01-13TheUnitedNationshasofficiallydeclaredanendtothefamineinSomalia,butwarnsthatnearlyathirdofthewar-torncountry'spopulationisstillinneedoffoodaid.TheU.N.FoodandAgriculturalOrganization(FAO)saidFridaythat......
联合国警告新的禽流感病毒威胁大纲
2015-02-04TheUnitedNationsiswarningofapossibleresurgenceofthedeadlybirdfluvirus,includingamutantstrainthatisspreadinginAsiaandworldbody'sFoodandAgricultureOrganizationsaidMondaythatavariantstrainoftheH5N1virus......
联合国秘书长潘基文年国际幸福日致辞
2013-10-23Secretary-General’sMessageonInternationalDayofHappiness秘书长国际幸福日致辞20March20142014年3月20日Thetwinconceptsofhappinessandwell-beingincreasinglyfeatureininternationaldiscussionsofsustainab......