-
![【有声】KAKAO与政府合作，5年内创造2万个就业岗位]()
카카오가정부와파트너십을맺고앞으로5년간2만명이상의일자리창출계획을발표했습니다.Kakao与韩国政府正式结成战略合作伙伴关系，计划5年内创造至少二万个就业岗位。김부겸국무총리와김범수카카오의장은오늘(9일)오전10......
-
![发改委:我国国内油价迎年内首涨]()
TheNationalDevelopmentandReformCommissiononlastTuesdayannouncedariseintheper-tonretailpriceofgasolineby165yuananddieselby160yuan.国家发展改革委上周二发布通知称，将汽、柴油零售价格每吨分别上调165元和160......
-
![莫言将成中国作家首富,年内收入或达2亿元]()
FORChinesewriterMoYan,thelaureloftheNobelPrizemaybeliterarygold.Forothers,it'sachancetomakeafortune.对中国作家莫言来说，诺贝尔文学奖的桂冠可能是文学金牌。对于其他人来说，这意味着一个发财的机会。Mo,the......
-
![霍金:地球将在200年内毁灭]()
英国著名物理学家史蒂芬•霍金日前在接受美国著名网站BigThink访谈时，再曝惊人言论，称地球将在200年内毁灭，而人类只有移民外星球才能继续存活。他表示，在未来200年内，人类将面临巨大的危险，而且危机次数可能超过以往......
-
![欧佩克 石油需求15年内见顶]()
Opechasjoinedachorusofenergyindustryvoicessayingoildemandmightpeakwithin15years,asquickeradoptionofalternativefuelcarsandmoreaggressiveclimatetargetslooksettobringmorethanacenturyofrisingconsumptionto......
-
![中国游客赴南极旅游人数10年内增40倍]()
NewstatisticsaresuggestingthenumberofChinesetouriststravellingtotheAntarcticahasrisen40-foldoverthepastdecade.最新数据表明，过去10年间，造访南极的中国游客数量增长了40倍。FiguresfromtheInternationalAssocia......
-
![美太空公司宣布20年内送8万人上火星范例]()
AnambitiousbillionairehasrevealedhisplanstocoloniseMars-andcharge80,000bravesouls$500,000tobeflownthere.ElonMusk,thebillionairefounderandCEOoftheprivatespaceflightcompanySpaceX,hasannouncedhisvisionfo......
-
![油价反弹创年内新高 重回40美元上方]()
Oiljumpedbackabove$40abarrelyesterdayforthefirsttimethisyearandironoreposteditsbiggestone-daygainonrecordasmoretradersbetthattheworstofthe20-monthcommodityroutwasover.油价昨日反弹至每桶40美元上方，这是......
-
![英国大妈2年内成功减肥125公斤]()
CaroleWright,54,wasunabletoputonherownshoesbecauseofhersizetwoyearsago.Herweightat29st10lbmeantshewasforcedtositonabrickwallatabarbecuetwoyearsagooverfearsshecouldbreakaplasticgardenchair.今年54岁的Ca......
-
![2年内中国和菲律宾之间不会有海洋争议谈判]()
FORMERForeignSecretaryAlbertdelRosarioonFridaysaidPresident-electRodrigoDutertehadgivenassurancethattherewouldbenobilateraltalkswithChinatoresolvetheterritorialdisputeintheSouthChinaSeainthenexttwoyea......
-
![美联储为年内加息埋下伏笔]()
TheFederalReserveyesterdayheldopentheprospectofasecondincreaseininterestrateslaterthisyearasitsaidthatnear-termriskstotheUSeconomyhaddiminishedandthejobmarketrecoveryhadregainedmomentum.美联储(Federal......
-
![李开复称15年内全球半数工作将被人工智能取代]()
HalfofcurrentjobswillbetakenoverbyAIwithin15years,China'sleadingAIexperthaswarned.中国顶级人工智能专家日前警告称，15年内人工智能将夺走人类现在一半的工作。Kai-FuLee,theauthorofthebestsellingbook"AISu......
-
![我国5年内完成历史文化街区和历史建筑确定工作]()
AllcitiesinChinaareexpectedtohavefinishedtheidentificationofhistoricdistrictsandbuildingswithinfiveyearstobetterprotectthesesitesofinterest,accordingtoanofficialwiththeMinistryofHousingandUrban-RuralD......
-
![美太空公司宣布20年内送8万人上火星]()
AnambitiousbillionairehasrevealedhisplanstocoloniseMars-andcharge80,000bravesouls$500,000tobeflownthere.一个野心勃勃的亿万富翁透露了他在火星上殖民的计划——这需要8万个勇敢的人支付50万美金飞往火星才能......
-
![【有声】岭南圈广域铁路预计年内开通]()
연내부산광역시와울산광역시를일일출퇴근권으로묶어주는영남권광역철도가개통된다.이에더해2024년경북도담~영천구간이뚫리면서울청량리역에서고속철도(KTX)를타고2시간41분만에부산신해운대역에도착할수있게된다.连......
-
![中俄年内签署西线天然气合作协议]()
ChinaandRussiawillsealanagreementthisyearonpipedgasfromwesternSiberia,China’sforeignministersaidyesterday,adealthatwillcontinueRussia’seconomicshifttowardsAsiaandawayfromwesternEurope.中国外交部长昨......
-
![研究：富豪子女300年内仍是富人]()
Wealthyparentspassonthreequartersoftheirfortunestotheirchildrenmeaningitwilltake300yearsfortheoffspringoftoday'ssuper-richtohaveaverageincomes,asurveyhasrevealed.研究显示，富有的父母们会把四分之三的财......
-
![研究发现：15年内北极将迎来“无冰”夏季]()
科学家的一项研究发现再一次给人类敲响了警钟。新研究显示，因为全球变暖，15年内北极的夏季将会没有冰。AstudysuggeststhattheArctic"maybeessentiallyice-freeduringsummerwithin15years."一项研究显示，北极在15年内可......
-
![菲律宾计划年内对中国游客开放落地签]()
ThePhilippinesistoofferavisa-on-arrivalfacilitytoChinesetouristsin2017,accordingtoWandaCorazonTeo,theSecretaryofthePhilippines'DepartmentofTourism.菲律宾旅游部长万达·克拉松·特奥近日表示，菲律宾将......
-
![为以最佳状态结婚 准新娘1年内激减60斤]()
Anewlywedlooksalmostunrecognisableaftersheshedmorethanfivestoneforherwedding.一位新婚妻子在为婚礼减肥超过5英石（60斤）后，看起来几乎面目全非了。DanielleFrench,28,saidshecould'barelyfitintoanyofherclothe......
-
![英国大妈2年内减125公斤]()
CaroleWright,54,wasunabletoputonherownshoesbecauseofhersizetwoyearsago.Herweightat29st10lbmeantshewasforcedtositonabrickwallatabarbecuetwoyearsagooverfearsshecouldbreakaplasticgardenchair.今年54岁的Ca......
-
![麦当劳年内计划新增150家自助概念餐厅]()
McDonald'sCorp(MCD.N)planstolaunchinChinathisyear150outletswhereclientscancustomizeburgerstosuittheirtastes,astheworld'stoprestaurantchainaimstogrowsalesinthecountryafterbeinghitbyafast-foodsc......
-
![NASA计划25年内将人类送上火星大纲]()
Martianwannabeswillhavetowaitalittlebitlongerbeforelandingontheenigmaticredplanet,accordingtoNASA.美国国家航空航天局称，火星迷们在登上这颗神秘的红色星球前，还需要再等上一段时间。Thespaceagencysaysit'sabo......
-
![据说这5个专业会在20年内灭绝...看看有没有你的？]()
两个世纪前，工业化的浪潮席卷英国，人们都害怕机器会抢走他们的工作。那个时候，人们不说「工业革命」而大谈「机器问题（machineryquestion）」甚至有人称其为「机械恶魔（demonofmechanism）」。两个世纪后的今天，「机器问题」卷......
-
![联合国：印度人口7年内超中国]()
Theworld'spopulationwillreach9.7billionby2050asIndiabecomesthelargestcountry,theUNhasreported.联合国近日发布报告称，到2050年，世界人口将达97亿，印度将成为全球第一人口大国。In35years'time,therewillbeanextr......
