相关双语的英语章节
> 列表双语:小年到除夕,如何过出年味儿?(下)
2022-06-05小年到除夕,守岁的习俗有哪些呢?小编整理了最全最地道的中国传统文化习俗。一起来过一个有仪式感,充满浓浓中国风的春节吧!腊月二十七:宰鸡赶集PeoplekillchickensandgotomarkettobuyprovisionsfortheSpringFestivalonthe2......
(双语)联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因2016年人权日致辞
2022-06-24StatementbytheHighCommissionerforHumanRightsZeidRa’adAlHusseinontheOccasionofHumanRightsDay联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因人权日致辞10December20162016年12月10日Today’seventsintheworldma......
有声双语美文:财富与幸福真的有关系吗
2022-01-22So,isitthatwehavebeenthinkinginthewrongwayallalong?所以,是不是我们一直以来思考问题的方向都错了呢?Don’tcaretoomuchaboutmoney,becausemoneycanonlyinterferewithyourpursuitofhappiness.Theironyisthatpeopleth......
有声双语美文:回忆是永恒的珍宝
2022-01-14Memoriesarethetimelesstreasuresoftheheart.记忆是每个人心中永恒的珍宝。Don'tyoulovethememoriesthatmakeyousmileeverytimeyouthinkofthem?当你想起那些往事并为之会心一笑的时候,你能不爱他们吗?Whenourchildrenw......
(双语)博科娃总干事2017年国际爵士乐日致辞
2022-04-26Ontheoccasionofthe6thInternationalJazzDay,UNESCOcelebratesallmusicians,poets,painters,writers,historians,academics,andjazzenthusiastsworldwide,whopaytributetojazz,itsabilitytounitepeopleanditscontribu......
(双语)博科娃妇女和女童参与科学国际日致辞
2022-05-18MessagebyIrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalDayforWomenandGirlsinScience联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃妇女和女童参与科学国际日致辞11February20172017年2月11日ThisInt......
【双语视频】面对世界上最难的问题,呆梨萌娃说~
2022-02-16爱是什么呢?这个问题似乎很简单,真正去回答,却又不知道该如何说起。在夏目漱石眼中,爱是“今晚月色很好”,在冯唐眼中,爱是“此时此刻的云,二十来岁的你”,在林夕的歌词里,爱是“有生之年,狭路相逢。”在《傲慢与偏见》中,爱是“......
有声双语美文:找工作前请想好这2个问题
2022-01-25Ipersonallyjustexperiencedaverytroubledtimeinmycareer.我刚刚经历了事业中非常混乱的一个时期。AndIrealisedthatthereare2questionsthatyoureallyneedtoaskyourselfbeforetakinganewjob.我现在意识到,找一份新工作......
有声双语美文:珍惜每一天,它比你想象得珍贵
2022-02-01TerryEvanshenwasoneofCanadianfootball’sgreatestreceivers——alittlemaninabigman’sgamewhocarriedtheballformorethan10,000yardsin14bone-jarringseasons.特里•伊文森是加拿大橄榄球史上最伟大的接球手之一。......
(双语)博科娃总干事2017年世界图书日和版权日致辞
2022-04-26WorldBookandCopyrightDayisanopportunitytohighlightthepowerofbookstopromoteourvisionofknowledgesocietiesthatareinclusive,pluralistic,equitable,openandparticipatoryforallcitizens.值此世界图书和版权日,让......
【中俄双语阅读】北欧饮食习惯是最健康,是真的吗?
2021-11-23Какскандинавскаядиетавлияетназдоровье北欧饮食习惯是如何影响身体健康的Ученыесобираютсяобновитьрекомендациипоскандинав......
有声双语美文:如果你遇到多年前的自己
2022-01-11Ihadthestrangestdreamlastnight.昨晚我做了一个非常奇怪的梦。Iwaswalkingdownadirtroadwithsnowywoodsoneithersideofme.我梦到自己走在一条泥泞的小路上,两旁的树枝上堆满了积雪。Iwasallalone.Theroadseemedtogoon......
关于动物的英语故事短文:狐狸和公鸡(双语)
2022-03-24对于大多数中国人来说,学外语意味着学英语。想要学好英语得下功夫才行,现在很多孩子在儿童时期就开始学英语了。如何培养儿童学习英语的乐趣呢?不妨试着用英语给孩子们讲讲故事,本期为您推荐的是关于动物的英语故事短文:狐......
(双语)《中国交通运输发展》白皮书 4
2022-06-12运输工具技术水平不断提高。截至2015年年底,铁路主要干线全部实现内燃、电力机车牵引,客货运输车辆品种和结构均实现升级换代。民用汽车数量达到17228万辆,公路客货营运车辆总数达1473万辆,货运车辆平均吨位数由6.3吨增加......
有声双语美文:学会尊重生命的价值
2022-01-11IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正从德里边境地方回家的途中,路上塞车。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一辆救护车的司......
英语神话故事:玉兔入月宫(双语)
2022-03-18嫦娥身边的玉兔大家知道它是从哪里来的吗?千年修行的玉兔如何与嫦娥姐姐产生联系的呢?其实看过这篇文章你就会找到答案的哦。Legendalongtimeago,apairofrabbitpracticeMillenniumbecameimmortal.Theyhavefourlovelydau......
有声双语美文:一句关怀,或许就能救人一命
2022-01-09OnMondayIwasstandinginlineatapharmacyandwashavinglegpain.某个周一,我在药店里排队买药,因为我感觉腿部很痛。Ikeptrubbingitandhavingtotaketheweightofffrommyleg.我不停的揉搓自己的腿,还不能用力。Therewasaladyi......
有声双语美文:能容忍别人的错误,是种能力
2022-01-12Elevenyearshadpassed.十一年过去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在医院的病床上,我用惊讶和赞叹的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她还是我熟悉的那......
(双语)《2016中国的航天》白皮书(3)
2022-06-18(二)人造地球卫星Man-madesatellites1、对地观测卫星。“风云”“海洋”“资源”“高分”“遥感”“天绘”等卫星系列和“环境与灾害监测预报小卫星星座”进一步完善。“风云”系列气象卫星已形成极轨卫星上、下午星组......
双语阅读:什么是生活?
2022-05-29Whatislife?什么是生活?1.Taketimeouttocalmyourmindeveryday.Breatheinandout,clearyourmindofyourthoughtsandjustbe.每天花时间平静你的心。深呼吸,清除你心中的想法,顺其自然。2.Followyourpassion.Youknowthatthing......
年年有余用意大利语怎么说?双语新春祝福大全
2020-08-21新年到,祝福到!快来看看用意大利语怎么表达春节祝福吧!下面是一些常见的新春祝福短句:新年快乐\过年好Feliceannonuovo!新年进步 Unannomigliore祝福财运的:财源广进 Chelaricchezzaarrividatutteledirezioni年年有余 ......
有声双语美文:如何避开闲言碎语的骚扰
2022-01-24Well,mysolutionisprettysimple.我的办法很简单。Confirmthesourceoftheinformation.确认信息来源。Yeah,weallhavethoseannoyingmoments.是的,我们都会碰到这种麻烦的时刻。Sometimes,youdon’tgotogossip,butgossipw......
有声双语美文:想要什么就要勇敢去争取
2022-01-19Awisementoroncetoldthatsometimesagreatlossdisguisesasanopportunity.一位睿智的导师曾经对我说,有时候你以为遇到了机会,实则却是面临着重大的损失。Itseemstobeofferingyousomethingnice.Butifyoudon'tgiveitaseco......
(双语)中华人民共和国政府与挪威王国政府关于双边关系正常化的声明
2022-06-18中华人民共和国政府与挪威王国政府关于双边关系正常化的声明StatementoftheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheKingdomofNorwayonNormalizationofBilateralRelations2016年12月19日Decemb......
双语阅读:女生护理长发的10个秘诀
2022-01-12编者按:长发及腰大概是每个女生从小的梦想,为了能拥有一头乌黑柔顺的秀发,什么洗发水护发素发膜发油都用上了,卷发棒吹风机直发梳也样样不缺,但总还是觉得自己的头发要不太毛糙了,要不又分叉了,要不就不够直,或者刚卷好的大波......