高考英語滿分作文精選及翻譯

英語是高考中的重要考試科目，其中英語作文的分值佔據了高考英語總分值的百分之二十五。因此，高考英語作文的訓練非常重要。要想在高考英語作文中取勝，就必須從最基本的字、詞、句出發，正確掌握英語作文的用詞規則，瞭解基本的句型特點，這樣才能使得句子簡潔、連貫且多樣化。爲了提高大家寫作水平的技巧和方法，下面本站小編爲大家帶來高考英語滿分作文精選及翻譯，歡迎大家學習!

【例文】

Last month in Paris, a French company auctioned two bronze sculptures ---- a rat’s head and a rabbits head captured from China, which has aroused great public concern in China.

As is known to all, the two bronze animal heads were made during the Qing Dynasty to decorate Yuanmingyuan. In 1860, the British and French troops broke into Beijing and burned down the royal garden, taking away millions of Chinese art works, including the two head relics.

The Chinese government is strongly against this auction and has repeatedly asked for the free return of them according to the international laws. At the same time, the Chinese people have taken actions, too. Some people even flew to France, trying to stop the selling. However, the French company just wouldn’t listen.

In my opinion, the auction should be strongly condemned. Not only has it hurt the feelings of the Chinese people but also it brought shame to France. As middle school students, we must study harder so that we can make our country more powerful in the future and stop any such things from happening again.

【譯文】

上個月在巴黎，一家法國公司拍賣兩個銅像----老鼠的頭部和一個兔子頭捕捉到中國，這在中國引起很大的關注。

由於衆所周知，這兩個青銅獸首均是在清代裝飾圓明園。 1860年，英法聯軍闖入北京，燒燬了皇家園林，帶走了中國的藝術作品以百萬計，其中包括兩個頭的遺蹟。

我國政府強烈反對這次拍賣，並一再爲他們自由返回要求按照國際法律。同時，我國人民已採取行動，太。有些人甚至飛到了法國，試圖阻止銷售。然而，法國的公司就是不聽。

我認爲，拍賣應該受到強烈譴責。它不僅傷害人民的感情，但也帶來了恥辱，法國。作爲中學生，我們必須努力學習，使我們能夠再次發生在我們的祖國更強大的未來和制止任何這樣的事情。

【例文】

What a Great Olympic Games!

The 29th Olympic Games has been over in Beijing, China on August 24,2008, which has left a great impression on the whole world. About 204 countries and regions attended the Olympic Games. In the Games, our Chinese athletes have won 51 gold medals, while America,36; Russia,23. This is the first time that we, Chinese athletes have won so many gold medals in one Olympic Games, which means our sports games belong to the first class in the world!

It is our athletes’ intelligence and other qualities that have won the great honor for us Chinese all! Days when we were looked down upon have gone forever! From the very Games, we have proved that our government has the ability to hold the Olympic Games successfully! Not only can we hold the Olympic Games well, but also we can perform well. The fact has showed everything to the world! It is the successful 29th Olympic Games that destroys the saying of those who doubted about it days ago! What a great, successful and impressive Olympic Games!

【譯文】

多麼偉大的奧運會!

第29屆奧運會已在北京結束，在2008.8.8-2008.8.24，這對整個世界留下一個偉大的印象中國。約204個國家和地區參加了奧運會。在奧運會上，我國體育健兒獲得51枚金牌，而美國，36，俄羅斯，23。這是我們第一次，中國選手奪得一奧運會，這意味着我們的體育比賽屬於世界一流這麼多的金牌!

這是我們的運動員已獲得的情報，併爲我們偉大的榮譽中的所有其他品質!當我們被輕視時已一去不復返天!從非常奧運會，我們已經證明，我們的政府有能力舉辦奧運會成功!我們不僅能舉辦奧運會良好，但也可以表現良好。事實已經表明一切的世界!這是第29屆奧運會成功摧毀這些誰對此表示懷疑天前說!真是一個偉大的，成功的和令人難忘的奧運會!

【例文】

TVs and Radios

TVs are more useful than radios. From TV you can see and hear what is happening in the world. However, radios are not disappearing. They are still with us. And the number of listeners is becoming larger. Do you know why?

One reason for this is the invention of the transistor. A transistor radio can be very small. It is very easy to be carried. Besides, radio broadcasts are better for blind people. Many old people don’t have good eyesight. They can’t watch TV, but can listen to music or news over the radio. What’s more, a radio is cheaper than a TV set.

【譯文】

電視及收音機

電視比收音機有用。你可以從電視看到和聽到在世界上發生的。然而，收音機都沒有消失。他們仍然和我們在一起。與聽衆人數越來越多。你知道爲什麼嗎?

其中一個原因是晶體管的發明。一個晶體管收音機可以非常小。這是很容易被通過。此外，無線電廣播是盲人更好。許多老人根本不具備良好的視力。他們可以不看電視，但可以在電臺收聽音樂或新聞。更重要的是，一個比一個收音機電視機便宜。