當前位置

首頁 > 英語作文 > 英語寫作經驗 > 英語累積知識

英語累積知識

推薦人: 來源: 閱讀: 3.1W 次

提高英語的水平往往可以看一些英語的新聞和閱讀,還有英語的電視劇和電影,這樣可以很快的提高我們的英語口語,接下來小編給大家帶來英語新聞,需要的同學們可以看一看。

英語累積知識

  英語課外閱讀1

The number of people applying for UK universityplaces has fallen by more than 25,000 (4%) on lastyear, data from the admissions service Ucas shows.

根據入學申請機構Ucas的數據顯示,與去年相比,今年申請英國大學的人數減少了2.5萬(4%)。

The figures show a sharp decline in those applyingto study nursing courses - down 19% - and acontinued fall in the number of mature students, notably in England and Northern Ireland.

這些數據顯示,那些申請學習護理行業的學生人數急劇下降,下降比爲19%,同時成人學生的數量繼續下降,尤其是在英格蘭和北愛爾蘭。

The number of EU students planning to study in the UK has fallen by 5%.

計劃在英國學習的歐盟學生人數下降了5%。

It is the first decline since fees were last increased in England, in 2012.

從2012年開始,英格蘭的學費就一直在上漲,但這是首次申請人數有所下降。

Fees in England will increase to 9,250 pounds this year, and student loans are subject to anincrease in interest rates - rising from 4.6% to 6.1% from this autumn.

今年英國的大學學費將增加到9250英鎊,學生貸款利率也將從今年秋季開始,從4.6%上升到6.1%。

University leaders said a number of factors could be fuelling the fall in applicants, includingBrexit, higher fees and funding changes for trainee nurses and midwives.

英國高校的領導們表示,申請人數減少的原因有很多,包括英國退歐、較高的大學費用以及實習護士和助產士獎學金制度的變化。

From 1 August, new nursing, midwifery and most allied health students will no longer receiveNHS bursaries - instead, they will have access to the same student loans system as otherstudents.

從8月1日起,新的護理、助產以及與健康相關專業的學生,將不再接受來自英國國民保健體系的獎學金,而是採用與其他學生一樣的學生貸款制度。

  英語課外閱讀2

The U.S. Department of Homeland Security isreportedly considering a proposal that wouldrequire foreign students to reapply for visas everyyear, reports the Washington Post.

據《華盛頓郵報》報道,美國國土安全部正在考慮一項提案,要求留學生每年申請一次簽證。

The report in the Washington Post says Homeland isconsidering the move as part of a tighter nationalsecurity program.

《華盛頓郵報》的這篇報道稱,國土安全部認爲此舉是加強美國國家安全計劃的一部分。

If implemented, the proposal would add additional costs and paperwork for foreign students, many of whom come from China.

而該計劃一旦實施,就會給外國學生--其中很多是中國學生--增添額外的經濟負擔和文書工作。

The Washington Post is reporting the plan is in its early stages, and may take up to 18 monthsto complete.

據《華盛頓郵報》報道,該計劃尚處於初期階段,可能還需要18個月才能完成。

The proposal comes as the Trump administration moves to tighten immigration controls.

而在此提案出現的當下,特朗普政府正打算加強移民管制。

The majority of foreign students in the United States currently come from China, followed byIndia and South Korea. Foreign students are a major source of revenue for U.S. colleges anduniversities.

目前在美留學的學生中來自中國的最多,其次是印度和韓國。而外國學生是美國高校的一項主要收入來源。