考試的價值 The Value of Exams

Exam is necessary for every students. Chinese parents take special attention to exams and some teachers measure students mainly by exams, while in western countries, exams are necessary but not the only thing for students. The different attitudes towards exams decide what the students will be in the future. Now more people have change their idea about exam. They take the positive opinion on it. This is a good side. The value of exams is not to judge students, but to know how to get improved, so that they can do better. A student who does well in getting high mark doesn’t mean he is doing well in other sides. 
考試對每一個學生來說都是有必要的。中國父母特別注重考試，一些老師也主要是通過考試來衡量一個學生，而在西方國家，考試是有必要的，對學生來說卻不是唯一的評價標準。對考試的不同態度決定了學生在未來會是一個個什麼樣的人。現在越來越多的人改變了他們對考試的想法，變得更加的積極。這是一個很好的改變，考試價值不在於考量學生，而在於讓他們知道如何去提高，這樣他們纔可以做得更好。一個獲得高分的學生並不意味着他在其他方面也能夠做得很好。