產品包裝 Package Design

Idon't like the things packed in the colorful or fanciful packages, for theymake us get the things that we don't need or want.

我不喜歡那些裝在五顏六色或着奇奇怪怪的包裝袋裏面的東西，因爲它們讓我們得到我們不需要或不想要的東西。

Ithink most businessmen are very crude. In order to make money, they go to greatlengths. Take the moon cake as an example. A moon cake costs only two or three Yuanat most. But when it's put into a delicate box, the price will go up muchhighly. It can be sold at ten Yuan. Some moon cakes even cost one thousand Yuan,because of the luxurious decoration. I think it's really a waste of money.

我想大多數商人都是奸詐的。爲了賺錢，他們竭盡全力。以月餅爲例。月餅的成本最多隻需要兩元或者三元。但把它放入一個精美的盒子裏，價格就會上漲很多。 它可以賣十元。有些月餅甚至要價一千元，因爲它的豪華裝飾。我認爲這是在浪費錢。

Ifthe package designs can be reduced by law, more money will be saved.

如果可以通過法律把包裝設計減少，可以節省很多錢。