創業的艱辛 The Hardship of Starting Business

When we look at the news of the successful persons, we are easy to owe their success to their talent and hard working. Less people will search more information about how these people lived before they made a difference. There is no doubt that starting business is not easy for the ordinary people, only the strong one can achieve this goal.
當我們看到成功人士的新聞時，很容易把他們的成功歸功於他們的天賦和努力。很少人會搜索這些人在取得成功前是如何過的相關信息。毫無疑問，普通人創業並不容易，只有強大的人可以實現這目標。

The former CEO of Apple company—Steve Jobs was known as the great person who changed the world. He created the smart phone and made computer smaller. Before he got the great honor and achievement, he dropped out of school, but he continued to learn what he was interested. He was so poor that he needed to collected bottles to make ends meet. For others, they would choose to give up soon.
蘋果公司的前首席執行官喬布斯被稱爲改變世界的偉人，他創造了智能手機，也讓電腦變小。在他得到這些榮譽和成就前，他輟學了，但他繼續學習他感興趣的東西。他當時是如此的窮，以至於他需要收集瓶子來維持生計。但對另一些人來說，則會很快就選擇放棄。

When we feel envious about the successful persons, just thinking about the hardship they have gone through. They show us the secret of getting success that is never to give up no matter what kind of difficulties we will face. As the saying that no pain, no gain, so keep moving on and don’t settle.
當我們羨慕成功人士的時候，先想一想他們經歷的困難。他們向我們展示了獲得成功的祕訣，那就是無論我們面臨什麼樣的困難都要永不放棄。俗話說，沒有付出，就沒有收穫，所以不斷前進，切忌停滯不前。