課後補習是否對孩子好Is It Good For Kids to Take Lessons After School

Nowadays, we can find kids keep studying all the time, they work harder than before. One of the reasons is that their parents want their kids have advantages over others, so they hire tutors to help the kids with their homework, after school, kids start make up the lesson. As the kids study all the day at school, it is not good to continue study at home, they should have time to have fun.

現在，我們可以發現孩子總是在學習，他們比以前更努力學習。其中一個理由是他們的父母想要他們的孩子比其他人有優勢，所以他們請家教，以此來幫助孩子做作業，課後，孩子開始補習功課。由於孩子整天在學校學習，在家繼續學習是不好的，他們應該有時間去玩。

As a student, they have much pressure, the parents put all their hopes on them, so the parents want their kids be a excellent student. So after school, students still have to study, they need to make up their homework with the help of the tutor. Parents would do everything to improve their kids’ study. So on the weekends, we see students no more go out for fun, they scarify their childhood on study. As a child, they should go out for fun and play with friends, homework is never being finished. Kids deserve to have rest, parents should not put too much pressure on their kids. Taking the lesson after school is good way to improve study, but kids need some rest, parents need to balance it.

作爲一名學生，他們有很多的壓力，父母把希望都放在他們身上，所以父母想要他們的孩子成爲優秀的學生。課後，學生仍然要學習，他們需要在家教的幫助下補習功課。父母爲了提高孩子的學習願意做一切事情。所以在週末，我們看到學生不再出去玩，犧牲他們的童年來學習。作爲一個孩子，他們應該出去和朋友玩，家庭作業永遠做不完。孩子應該去玩，父母不應該給孩子太多的壓力。課後補習是提高學習成績的好方法，但是孩子需要放鬆，父母需要平衡這一切。

As Chinese education system, students must study hard for better future, but sometimes too much attention on study will bring negative positive. Taking lessons after school must be proper.

由於中國的教育系統，學生必須要爲美好的將來奮鬥，但是有時候過度關注學習會帶來負面影響。課後補習必須要適度。