美國宇航局開發遊戲：人人都能體驗太空遊

Star Rangers is an impressive astronaut simulation game created in collaboration with NASA which allows you to explore the solar system, land on planets, build base camps and go where no man has gone before.
《星際遊俠》是一款美國國家宇航局幫助一起研發的宇航員模擬遊戲。它十分令人震撼，遊戲玩家能探索太陽系，登陸各個星球，建立基地營，還能前往無人涉足的領域。

It really is shaping up nicely, and looks to offer users an authentic astronaut experience.
這款遊戲進展地相當好，並旨在給遊戲用戶提供一場真實的宇航員體驗。

Thanks to NASA’s guidance, everything in game feels like it could be possible in real life (albeit with some slightly more advanced technology than we have at the moment).
多虧有了美國國家宇航局的指導，遊戲裏的一切都給人一種切實之感，除了遊戲中的一些科技比我們如今有的稍爲更先進些。

The current build is still very early in development, so there are some rough edges and they haven’t implemented saving yet (they’re working on it), but it does support online multiplayer so you can build your base with friends.
現在這款遊戲的建設仍處於起步階段，因此它還有需要完善的地方。遊戲玩家尚不能儲存遊戲進程，研發人員正在努力開發它這項功能，但玩家卻能通過連接互聯網進行多人遊戲，所以你能與你的朋友們一同建立大本營。

The attention to detail and guidance of NASA in Star Rangers has helped build a truly authentic feeling space exploration experience.
對細節的關注和來自美國國家宇航局的指導使《星際遊俠》能爲用戶提供一個極爲真實的太空探索體驗之旅。

One small step for man, one giant leap for astronaut simulation games.
人類一小步，宇航員模擬遊戲一大步。