當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語文化 > 跟蹤者S1E7插曲:I Want You to Want Me

跟蹤者S1E7插曲:I Want You to Want Me

推薦人: 來源: 閱讀: 1.46W 次

美劇介紹:

跟蹤者S1E7插曲:I Want You to Want Me

《跟蹤者》在第七集中女演員妮娜在家中,她隱約聽到有人在家,當她去查看時被陌生人襲擊。警方懷疑妮娜的粉絲是兇手,但粉絲衆多無法篩別。粉絲羅比對妮娜十分癡迷,他幻想自己是電視劇中的主人翁前來保護妮娜。羅比的母親得知兒子癡迷女明星很不服氣,她欲殺害妮娜被貝絲阻止。本集的開頭,妮娜在一邊泡澡,一邊背臺詞,她聽到屋中有動靜,從泳池裏走出來,走到廚房,各個地方尋找艾米麗的時候的背景音樂是這首I Want You to Want Me。

這首歌出自美國男歌手Gary Jules,他被認爲是90年代末崛起的最值得關注的創作人之一。他的風格是典型的soft rock,跟Paul Simon一樣,擅長髮掘人們情感的細枝末節,不激亢不衝動,嗓音很soulful很柔和,有着歲月沉澱的深度和味道。

歌詞欣賞:

I want you to want me

想念那個想念我的你


I need you to need me

依賴那個依賴我的你


I'd love you to love me

深愛那個深愛我的你


I'm beggin' you to beg me

渴求那個渴求我的你


I'll shine up the old brown shoes

擦亮塵封多年的皮靴


Put on a brand-new shirt

穿上新潮的名牌襯衫


I'll get home early from work if you say

我會盡早下班回來


That you love me

如果你說你愛我


Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

我不是看到你在哭嗎?


Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

我不是看到你在哭嗎?


Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'

無依無靠的日子讓人生不如死


Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

我不是看到你在哭嗎?


I want you to want me

渴望那個渴望我的你


I need you to need me

依賴那個依賴我的你


I'd love you to love me

深愛那個深愛我的你


I'm beggin' you to beg me

渴求那個渴求我的你


I want you to want me

渴望那個渴望我的你


I need you to need me

依賴那個依賴我的你


I'd love you to love me

深愛那個深愛我的你


I'll shine up the old brown shoes

擦亮塵封多年的皮靴


Put on a brand-new shirt

穿上新潮的名牌襯衫


I'll get home early from work if you say

我會盡早下班回來


That you love me

如果你說你愛我


Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

我不是看到你在哭嗎?


Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'

我不是看到你在哭嗎?


Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'

無依無靠的日子讓人生不如死


Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

我不是看到你在哭嗎?


I want you to want me

渴望那個渴望我的你


I want you to want me

渴望那個渴望我的你


I want you to want me

渴望那個渴望我的你


I want you to want me

渴望那個渴望我的你