當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英文經典故事 > 寶寶英語故事欣賞

寶寶英語故事欣賞

推薦人: 來源: 閱讀: 4.19K 次

英語教學倍受重視的今天,幼兒園英語教學也由簡單的單詞教學發展到較廣泛開展英語遊戲、朗誦英語韻律詩、學唱英語兒歌等活動,注重培養孩子的英語語感。本文是寶寶英語故事,希望對大家有幫助!

寶寶英語故事欣賞
  寶寶英語故事:口渴的烏鴉

The crow and the pitcher

A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in.

Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

口渴的烏鴉

一隻烏鴉口渴了,到處找水喝。終於,他找到了一個大水罐。

然而,水罐裏面的水並不多,他的尖嘴夠不到水面,他試了一次又一次,都沒有成功。

就在他想放棄的時候,他突然想到一個主意。烏鴉叼來了一塊小石子投到水罐裏,接着又叼了一塊又一塊石頭放進去。

漸漸地,水面升高了。烏鴉高興地喝到了水。

寓意: 有些東西雖然看起來微不足道,但如果積少成多,便會帶來很大變化。

  寶寶英語故事:大山異動

A Mountain was once greatly agitated.

有一次,一座大山發生了異動。

Loud groans and noises were heard, and crowds of people came from all parts to see what was the matter. While they were assembled in anxious expectation of some terrible calamity, out came a Mouse.

人們都聽到了很大的呻吟和喧嚷的聲音,於是人羣從各處涌來,想看個究竟。他們焦慮地聚集在一起,以爲會有可怕的災難發生,這時跑出來一隻老鼠。

Don’t make much ado about nothing.

不要小題大做。

  寶寶英語故事:貓咪釣魚

A Cat Is Fishing

貓咪釣魚

A cat goes to a river every day. He wants to go fishing. But he can’t catch any fish.

一隻貓每天去河邊,他想去釣魚,但是他去釣不到一條。

One day, he goes to the river as usual. Suddenly a fish comes out. He catches the fish. He is very happy. He forgets to put the fish in the basket. He dances and sings. He shouts, “I have a fish! I have a fish!” All his friends come to see him.

一天,他像往常一樣去了河邊。突然一條魚浮出了水面。他捉到了那條魚。他非常開心。他忘記把魚放到籃子裏去了。他又唱又跳,叫道:“我捉到一條魚!我捉到一條魚!”他所有的朋友都過來看。

“Where is your fish? Let us have a look at it. ” his friends say.

“你的魚在哪兒?讓我們看一看。”他的朋友們說。

“It’s there, near the bank.” the cat answers. But he can’t find the fish. When he sings and dances, the fish jumps back into the river.

“在那兒,河岸附近。”貓回答道。但是他找不到那條魚。當他又唱又跳的時候,魚跳回了河裏。

  寶寶英語故事:Two Holes for the Dogs

兩個狗洞

My uncle has two dogs. One is big and the other is small. He likes them very much.

我的叔叔有兩條狗。一隻是大的,另一隻是小狗的。他很喜歡它們。

One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes in the door, a large hole and a small hole, he was surprised and said, “My dear friend, why are there two holes in your door?” “Let my dogs come in and come out, of course,” Mr. Smith asked. “But why are there two holes? One is enough!” “But how can the big dog go through the small hole?” my uncle said.

有一天,史密斯先生來看他。當這個朋友看見門口上有連個洞,一個是大洞和一個小洞時,他感到吃驚並說,“我親愛的朋友,爲什麼你的門上有連個洞?”我的叔叔回答說:“當然是讓我的兩條狗進出了。 ” 史密斯先生問到:“ 爲什麼門上要兩個洞呢?一個就足夠了。” 我叔叔說:“大狗怎能走小洞呢?”

Sometimes a clever man may make such a mistake.

有時聰明的人可能會犯這樣的錯誤。


看了“寶寶英語故事”的人還看了:

1.少兒英語故事閱讀

2.經典幼兒園英語故事閱讀

3.幼兒園的英語故事欣賞

4.適合兒童聽的英語故事欣賞

5.關於幼兒英語小故事閱讀