當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英文經典故事 > 1分鐘左右英語故事帶翻譯

1分鐘左右英語故事帶翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 2.89W 次

在幼兒英語故事教學中,教師可採用故事欣賞與理解、關鍵詞彙與句型教授、再次熟悉故事、表演故事以及故事延伸與擴展等策略。本站小編分享1分鐘左右英語故事帶翻譯,希望可以幫助大家!

1分鐘左右英語故事帶翻譯
  1分鐘左右英語故事帶翻譯:意怠鳥

Yi Dai is a kind of tAlentless bird over the East Sea.

They fly slowly and lowly and have to be led by other birds while flying.

They always hide among the others while resting, dare not fly ahead while proceeding, dare not be left behind while retreating and always eat the food left by others.

Thanks to these traits, they survive safe and sound, not elbowed out by other birds and hurt by humans.

意怠是東海里的一種鳥。

它不僅極其無能,飛得又低又慢,而且飛的時候還要靠別的鳥領着。

棲息時要躲在鳥羣中間;往前飛時它從不敢跑在前面,後退時也不敢落在後面;吃東西不敢搶先,只好每次都吃產羹剩飯。

由於具有上述優點,在鳥羣中它從不受到排斥,也避免了人類對它的傷害,安然地保全着自己的生命。

  1分鐘左右英語故事帶翻譯:鵷鶵與鴟

Wan zhou, phoenix's sister, flew from South sea from North Sea directly. On its way, it would not perch a tree other than a parasol tree, and would not eat anything other than the fruit of bamboo, and would not drink anything other than sweet spring water.

An owl happened to have caught a mouse, and it lifted up its head and saw the Wan Zhou flying over its head in the sky. In order to protect his food, the owl shouted angrily at the Wan Zhou, "Hei! Go away, no way to share this with me."

鳳凰的姊妹從南海徑直飛往北海。途中,不是梧桐樹它絕不棲息,不是竹子的果實必定不吃,泉水不甘美,它寧肯渴着,也不飲用。

一隻貓頭鷹恰好抓到一隻死老鼠,擡頭看見從空中飛過的鵷鶵。爲了保住自己的食物,貓頭鷹衝着鵷鶵憤怒地叫道:“嚇!離我遠點,這東西沒你的份。”

  1分鐘左右英語故事帶翻譯:坎井之蛙

A frog living in a shallow well told merrily its own happiness and well being of life to a big turtle that lives in the East Sea and warmly invited the turtle to come to its home.

The East Sea turtle could not enter the small abode of the frog, but could only chat with the frog at the handrail around the well. The turtle said, "The sea is so wide that a thousand mile can not describe its width and a thousand ren (an ancient measure of varying length ) cab bit describe its depth. Time and raindrops could not change its capacity. It is such great pleasure to live there."

After hearing this, the frog was at a loss, surprised and depressed.

生活在一口淺水井中的青蛙,非常愉快地向東海之中的大鱉描述自己的幸福和快樂,並請東海鱉到自己家中做客。

東海鱉無法步入青蛙蝸居,只好在水井欄杆和青蛙聊天,東海鱉告訴青蛙說:“海是如此的遼闊寬廣,千里之遙,不足以形容它的開闊;千仞之高,不足以表明它的深度;時間和雨水都不能使它的容量發生變化,居住在這樣的環境裏,真是享有莫大的快樂。”

青蛙聽完番話後,驚訝萬狀地看着東海鱉,一臉茫然和失落的樣子。

  1分鐘左右英語故事帶翻譯:The dog and the wolf 狗和狼

A dog was lying in the sun before a farmyard gate when a wolf pounced upon him and was just going to eat him up; but he begged for his life and said, "You see how thin I am and what awretched meal I should make you now: but if you will only wait a few days my master is going to give a feast. All the rich scraps and pickings will fall to me and I shall get nice and fat: then will fall to me." The wolf thought this was a very good plan and went away. Some time afterwards he came to the farmyard again, and found the dog lying out of reach on the stable roof. "Come down," he called, "and be eaten: you remember our agreement?" But the Dog said coolly, "My friend, if ever you catch me lying down by the gate there again, don't you wait for any feast."

在陽光照耀下,一條狼窺見後,衝上去襲擊他,正想吃掉他時,狗乞求狼饒了自己,說:“我現在骨瘦如柴,還不夠你塞牙縫的呢。不過,如果你再多等幾天,我的主人就要舉辦宴會了,到時,所有的佳餚美食都會給我吃,爲我也會變得肥肥胖胖的,然後,你再來吃我,不是更好嗎。”狼聽信了狗的話,便放了他。過了幾天,狼又來到農院,發現狗躺在他夠不到的屋頂上。“下來,”狼喊道,“快讓我吃了你,你不記得我們的協議了嗎?”而狗卻從容地說:“朋友,要你你上次在門口抓住了躺在地上的我,就不用等待什麼宴會了呀。”


看了“1分鐘左右英語故事帶翻譯”的人還看了:

1.英語勵志小故事帶翻譯20個

2.一分鐘英語美文

3.兒童一分鐘英語故事大全

4.一分鐘英語童話故事

5.帶翻譯的英語勵志故事