爲什麼喜歡你的人通常都是你看不上的？

不知道你是不是也有這樣的經歷，來追你的人通常你都看不上，而你喜歡的你又追不上。

久而久之你會想，自己是不是被詛咒了？

最近，終於有個研究來破除這個迷信了。

According to a huge new study about a dating site, most people pursue mates who are ‘out of their league’.

根據一項關於相親網站的大型新調查，大部分人都會去追求“超出他們檔次”的對象。

研究發現，在相親網站上，無論男女，大多數人追求的對象都是“高於他們檔次的”，他們追求的對象的吸引力（desirability）平均比他們自己高25%。

這項研究的主導者來自密歇根大學（University of Michigan），分別是 Elizabeth Bruch 和 M.E.J. Newman 兩名教授，他們的研究領域是人類行爲（human behaviour）。

這個，他們分析了美國四個大城市的異性戀人羣在相親網站上發送的信息。這4個城市分別是：紐約、芝加哥、西雅圖和波士頓。

而這裏說的吸引力 desirability 是怎麼測量的呢？畢竟每個人對吸引力的看法都不太一樣，年齡、性取向（sexual orientation）以及對待開放性問題的態度都會影響大家的判斷。這樣模糊的概念要怎麼統計呢？

這項研究的研究者選擇的方法是：看有多少人給這些人發信息，一個人收到的信息越多，系統的算法給這個人的評分就會越高。

研究者們尤其關注一段關係剛開始一個月內雙方發送的信息，因爲他們覺得這最能反映他們之間的吸引力。

在他們的調研結果裏面，這四個大城市裏的亞裔女性和白人男性的吸引力評分最高。

而這個研究最大的發現大概就是：不管男女，大家都普遍會去追求吸引力評分比自己高25%的人。這或許就解釋了爲什麼“喜歡你的人你通常看不上，你喜歡的你又追不上”。

下面我們再來看看實驗找到的一些其他細節吧。

對男性來說，教育背景是加分項；而女性的研究生學歷則是減分項。不過在這次調研的這個羣體裏，女性擁有大學學歷的比例比男性要高。

此外，年齡也是關乎吸引力的一大因素，研究發現女性的吸引力從18歲到60歲逐漸遞減，而男性吸引力則在50歲左右達到峯值然後下降。

男性和女性在給那些比自己更有吸引力的人發信息的時候，信息普遍更長。

第一條信息有80%的時候是由男方發的。

女性的回覆率低於20%。總體的回覆率也不是特別高。

而好消息是，對於那些追求比自己更有吸引力的對象的人，他們中有21%最後的確收到回覆了，所以說堅持還是有用的。

研究者們認爲，這次的調查結果說明大家在求偶的時候會採用一種“匹配與競爭並存”的策略。大家對於自己到底處於什麼水平常常是心裏有數的，並且會根據每一次的實際情況來採取不同的戰術，而同時，又會普遍去追求那些需要稍微調跳一下才能夠到的目標。

OK，來講講今天的詞 League

這個詞最常見的意思是“聯盟”，同時它也表示“檔次”。

那麼，我們來造個句子吧~

As a painter, he is in a league of his own.

他在畫家界一枝獨秀。