詞彙精選：maybe的用法和辨析

一、詳細釋義：

adv.

也許，可能，大概

例句：

Maybe I am wrong.

可能我錯了。

例句：

Maybe I shall get a thorough medical checkup.

也許我得做次徹底體檢。

n.

可能性；不確定性

例句：

Don't revel in the “game of maybe”.

不要陶醉於“可能性遊戲”。

例句：

Given the state of the market, it seems to be a big “maybe”.

鑑於當前的市場形勢，這個“可能性”似乎不高。

二、詞義辨析：

maybe,perhaps,possibly,probably

這些副詞均有“或許，大概”之意。 maybe普通用詞，美國英語多用。指某事也許如此，含不能確定意味。perhaps普通用詞，多用於英國，與maybe同義。possibly指客觀上潛存着發生某種變化的可能。probably一般指根據邏輯推理，估計有發生的可能，把握性較大，語氣比possibly強。

三、參考例句：

Maybe he'll come, but maybe not.

他也許會來，但也許不會。

Maybe you're right.

也許你是對的。

Maybe you're right.

也許你是對的。

Maybe I am wrong.

可能我錯了。

Maybe it will work.

也許這個辦法會有效。

Uhhh, maybe not.

額……可能不是這樣的。

Maybe he snores.

可能他打呼嚕。

Maybe I am wrong.

可能我錯了。

Oh, maybe just whistle.

哦，你吹個口哨就行了。

Maybe she is angry.

她可能生氣了。