公衆的力量：public的用法辨析

If I can let you destroy, exactly for the sake of public interest, I'm willing to accept death.

                                                                                                   ——Sherlock Holmes

如果能確切地將你毀滅，爲了公衆的利益，我很樂意接受死亡。

                                                 ——夏洛克·福爾摩斯

一、下面我們來看看public有幾種含義

adj.

1.公衆的

His films never pandered to public taste.

他的電影從不迎合公衆的口味。

2.公共的，公用的

Free education for all children in public schools.

對所有兒童實行公共的和免費的教育。

3.政府的，公務的

Grand juries have enormous powers to investigate wrong-doing by public officials as well as private citizens.

大陪審團擁有極大權力調查政府官員及平民的過失。

4.公然的；衆所周知的

Going to public concerts is often free of charge.

欣賞公開的演奏會通常都是免費的。

n.

1.公衆，民衆

Twain continued to amuse the American public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor.

馬克·吐溫仍以他那似乎永不枯竭的機智和幽默，使美國公衆笑逐顏開。

2.（某方面的）大衆，羣衆；...界

That movie was panned by the critics but loved by the public.

那部電影被影評人批評得一文不值,但是卻頗受大衆喜歡。

二、含有public的常見短語

in public

adv.當衆,公開地,公然地

public debt

n.<主美>公債,國債

public opinion

n.輿論,民意

public relations

公共關係；公關

public servant

n.公僕,公務員

三、學會public的用法了嗎？來做個小測試吧~

The social services account for a substantial part of _____ spending. 

社會福利事業佔了一大部分的公共支出。