堅持下去英語

堅持下去用英語可以表達爲hold the line， keep going和soldier on等。例句：She forced herself to keep going.她強迫自己堅持下去。

the line v. 堅持下去，保持不變；不掛斷電話

例句：

asked me to hold the line. 

她要我別掛斷電話。

d you hold the line and I'll just get my pen. 

請別掛斷，我去拿支筆，好嗎？

a minute. Hold the line, please. 

稍等一下，請別掛線。

the line, please! 

請別掛上電話。

d you like to hold the line? 

您願意保留（不掛斷）嗎？

d you hold the line, please? 

請(拿着話筒)稍等一會好嗎？

t away, se hold the line. 

馬上接過去，先生，請稍等。

going 繼續；維持下去

例句：

going, Sarah, you're nearly there. 

堅持下去，薩拉，你已經快到了。

going like that—you're doing fine. 

就這樣做下去—你做得蠻不錯嘛。

need to keep going. That's a good run. 

你要繼續加油，跑得很好。

forced herself to keep going. 

她強迫自己堅持下去。

5.I like to keep going. I hate to sit still. 

我喜歡不停地做事。我討厭坐着不動。

just have to keep yourself busy and keep going. 

你只要讓自己忙起來，就能堅持下去。

keep going in a straight line ; you can't miss it. 

照直走，你不會找不到那地方的。

ier on 繼續服役；堅持着幹；迎着困難幹

例句：

that worked, we should say hooray! If not, we will soldier on to the next step. 

如果成功了，我們應該說萬歲！如果沒有，我們將堅持到下一步。

2.I decided to soldier on. 

我決定再難了要幹到底。

were unfortunately found by a soldier on patrol. 

他們很不幸被一名巡邏的士兵發現了。

just wrench through it in the moment, and the next day you just soldier on. 

你就是忍著撐過去，第二天再奮力向前。

intention was to soldier on in office for up to two years. 

他的意圖是要繼續堅持任職兩年。

soldier on guard challenged the strangers who tried to come in. 

值班士兵查問那些想進門的陌生人。

's hard to soldier on when all you seem to meet is failure and defeat. 

當你遇到的似乎全是失敗和挫折時，要不畏艱難地繼續幹下去是很難的。