西班牙熱議話題：你認爲可以扣除員工吸菸時間對應的工資嗎？
（圖源：視覺中國）
El ministerio de Trabajo avala que las empresas puedan descontar de la jornada laboral de los empleados las pausas o interrupciones por ejemplo para fumar o tomar café.
勞動部贊成公司可以從員工的工作時間裏扣除休息時間或間歇時間，比如吸菸或喝咖啡的時間。
對於這個消息，在西班牙網絡上，出現了這樣一個相關討論話題：
¿Te parece bien descontarle sueldo a un empleado por las pausas para fumar?
你認爲可以扣除員工吸菸時間對應的工資嗎？
目前網友們的投票情況如下：
（圖源：20minutos）
→ Sí, es un tiempo en el que no se trabaja y la empresa tiene derecho a descontarlo del salario.
我認爲可以，這段時間裏你並沒有在工作，公司有權從工資里扣除。
（36.19%，19978票）
→ No, las pausas para café o fumar son necesarias para desconectar y ser más productivos en la jornada laboral.
我不認爲可以，喝咖啡或是吸菸的時間是必要的休憩，能使人在工作過程中更有效率。
（36.03%，19889票）
→ Cualquier medida de este tipo debe ser pactada entre la empresa y los trabajadores.
任何這類措施都必須在公司和員工之間商定。
（27.78%，15332票）
對於這個問題，你的看法是？
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
