- Abuelo, ¿por qué estás delante del ordenador con los ojos cerrados?
- 爺爺,你爲什麼在電腦前閉着眼睛?
- Es que Windows me ha dicho que cierre las pestañas.
- Windows告訴我要合上眼睛。
爺爺,那是讓你關閉標籤頁啊!單詞pestaña有睫毛的意思,也可以表示瀏覽器的標籤頁。😂
聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!