泰語近義詞彙總｜自然篇——森林
森林是人類的搖籃，給人類提供棲息地、 食物和衣物~所以是重點，要考哦！
ดง น. ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นหนาแน่น เช่น ขึ้นเป็นดง, ที่ซึ่งมีต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นหนาแน่น เช่น ดงกล้วย, โดยปริยายเรียกสถานที่ที่มีคนหรือสัตว์เป็นต้นประเภทเดียวกันรวมอยู่ด้วยกันมาก ๆ เช่น ดงผู้ร้าย ดงเสือ.
【名詞】茂密高大的林子，如ขึ้นเป็นดง（長成密林），叢生處，如ดงกล้วย（芭蕉林），窩，窟，如ดงผู้ร้าย（歹徒窩） ดงเสือ（老虎窩）
ชัฏ [ชัด] (แบบ) น. ป่าทึบ, ป่ารก, เซิง, เช่น ตัวก่านกาจ ชาติชัฏขน.
【名詞】（書）密林，叢林，深山老林，如ตัวก่านกาจ ชาติชัฏขน 猛獸
เถื่อน น. ป่า เช่น เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า. ว. ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ห่างไกลจากความเจริญ, มักใช้ประกอบคํา ป่า เป็น ป่าเถื่อน; ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย เช่น เหล้าเถื่อน ฝิ่นเถื่อน ปืนเถื่อน หมอเถื่อน.
【名詞】荒林，山林，如เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า（進山林別忘帶砍刀）【形容詞】荒野的，郊外的，常用作ป่าเถื่อน（深山老林）；非法的，走私的，如เหล้าเถื่อน（走私酒） ฝิ่นเถื่อน （走私鴉片）ปืนเถื่อน（走私槍支）หมอเถื่อน（非法醫生）
พง น. ดงหญ้าหรือดงไม้ที่เป็นหมู่ๆ, ชื่อต้นหญ้าชนิดหนึ่ง ใบและต้นคล้ายอ้อย.
【名詞】草叢，灌木叢；甜根子草
พงพี，พงไพร น. ป่าดง.
【名詞】森林，叢林，還常與ป่าดง連用，如ป่าดงพงพี，ป่าดงพงไพร（森林）
พนัส [พะ-นัด] น. ป่า, พง, ดง. (มาจาก พน แต่เพิ่มตัว ส เพื่อความสะดวกในการสนธิ).
【名詞】森林，樹林（由พน演變而來，爲了便於歸納總結，加了ส）
พนา น. ป่า, พง, ดง, (มาจาก พน เติมสระอา เช่น พนาดร = ป่าสูง พนาสณฑ์, พนาสัณฑ์ = แนวป่า, ราวป่า).
【名詞】森林，樹林，叢林（由พน演變而來，加了長元音_า，如พนาดร = ป่าสูง พนาสณฑ์（高山林）, พนาสัณฑ์ = แนวป่า, ราวป่า（林帶））
พนาดร [พะ-นา-ดอน] น. ป่าสูง, ใช้ว่า วนาดร หรือ วนาดอน ก็มี.
【名詞】高山林，也作วนาดร ，วนาดอน（高山林）
พนาลี น. ซึ่งทำให้ป่างาม คือ แถวไม้, แนวไม้.
【名詞】賞心悅目的林子，林帶，成排的樹木
พนาลัย，พนาวัน，พนาวา，พนาเวศ น.ป่าดง.
【名詞】樹林，森林
ไพรวัน น. ป่าใหญ่
【名詞】大森林
ไพรสณฑ์ [ไพฺร-สน], ไพรสัณฑ์[ไพฺร-สัน], ไพรสาณฑ์ [ไพฺร-สาน]: น. แนวป่า.
【名詞】叢林，林帶
อรัญญิก [ อะ-รัน-ยิก]น. ป่า, บริเวณป่า, โบราณเขียนเป็น อรญญิก หรือ อไรญิก ก็มี เช่น ในกลางอรญญิก, เมืองสุโขทัยนี้มีอไรญิก ; ว. ที่เกี่ยวกับป่า เช่น อรัญญิกวัตร.
【名詞】森林，森林區，古作อรญญิก，อไรญิก，如ในกลางอรญญิก（森林裏），เมืองสุโขทัยนี้มีอไรญิก（素可泰有森林），林中古寺Wat Aranyik ；【形容詞】森林的，如อรัญญิกวัตร（僧人的林居規矩）
關於各種各樣的森林表達，你都瞭解了嗎？
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，圖片來自網絡，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
