這些生活用品用日語該怎樣表達
生活中常見的東西大家可能沒有過多思考過,但如果把它們轉化成日語表達,大家知道該怎麼說嗎?面對種類繁多的商品大家真的都能夠明確它們的意思嗎?今天就一起來複習一下我們日常生活中常會用到的那些生活用品的日語詞彙吧。
ヘアケア ー 頭髮護理
01. 洗髮水 - シャンプー
shampoo,中文也曾音譯爲香波。
02. 護髮素 - ヘアリンス
rinse,可簡稱爲リンス。
03. 護髮膏、發膜
トリートメント/ヘアマスク
treatment/Hair mask
ボディケア ー 身體護理
01. 沐浴露
ボディウォッシュ/ボディソープ
body wash/body soup
02. 身體乳
ボディローション/ボディクリーム
Body Lotion/body cream
03. 香皂 - 化粧石鹸
(けしょうせっけん)
洗濯用 ー 洗衣用
01. 肥皂 - 石鹸(せっけん)
02. 洗衣液、洗衣粉 - 洗剤
和洗潔精等統稱爲“洗剤”,要仔細說可以在前面加上用途,比如“洗濯用洗剤(せんたくようせんざい)”“臺所用洗剤(だいどころようせんざい)”。
03. 洗衣凝珠 - ジェルボール
Gel Ball,和在中國情況相似,市場認可度比不上洗衣粉、洗衣液。
04. 柔順劑-柔軟剤(じゅうなんざい)
除了以上這些日用品,還有很多小型家電隱藏在我們的生活中,天天使用卻不知道它用日語該怎麼說?接下來看看這些日語表達吧!
01. 吹風機 - ドライヤー
或者完整一點稱爲“ヘアドライヤー(hair drier)”,也有漢語詞彙“乾燥機”的說法,但是外來語更常用。
02. 捲髮棒 - ヘアアイロン
“ヘアアイロン”是由“ヘア”和“アイロン”兩個詞組成的,“ヘア”指頭髮,“アイロン”則是指熨斗。沒錯,燙衣服的熨斗。“ヘアアイロン”做頭髮的熨斗,形象嗎?
03. 剃鬚刀
髭剃り(ひげそり)/シェーバー
04. 電動牙刷-電動歯ブラシ
很多同學都已經掌握了牙刷“歯ブラシ”這個單詞,再前面加上“電動(でんどう)”。
05. 美妝鏡 - 化粧鏡/美顔鏡
現在網上特別流行的帶燈美顏鏡是“ランプ付き美顔鏡”。日語中“~付き”,就表示“附帶着~”。
06. 加溼器 - 加溼器(かしつき)
最後,去採購時的三句常用句:
①すみません、~はどこですか。
(不好意思,~在哪兒?)
②すみません、~をください。
(不好意思,請給我~。)
③~を買いたいんですが…
(我想買~)
有些內容都是日語N5考試的內容,如果你真的要參加日語能力考試,那麼現在就要好好準備了。不要想着考前突擊也會有好成績,這幾乎是不可能的事情,所以在複習的時候一定要好好複習,考場上我們才能更有自信,不至於慌亂。
特別提醒:如果您對日語學習感興趣,想要深入學習,可以瞭解滬江網校精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃定製專屬課程。
日語口語
日語中的委婉表達是日語口語中的重要體現,這種委婉說法其實隨處可見,這與文化生活有關。那麼大家在學習日語口語的時候一定要注意這些方面,今天就爲大家總結一下日語中的五種常用的委婉說法,感興趣的朋友一起來了解一下吧。
日語中的常用的委婉說法,你只知道“けど”?
1
句尾加上「けど」或「が」
「けど」和「が」有緩和語氣的作用。兩者既能表示前後分局的順承關係,也能表示轉折的關係。所以說話者到底想表達什麼意思還需要根據上下文推斷。
「けど」更多的被使用在口語上
「が」則更多的被運用在更加正式的場合。
李さんの方はいいと思いますけど。
小李的方法比較好。
そんなこと言わないほうがいいと思いますが。
這種事不說爲好。
2
在“と”前面加上「だろう」
由である(です)→音變成だる→だろう演化而來,跟「でしょう」意思相近。
こちらの製品(せいひん)の方がいいだろうと思います。
這邊的產品比較好吧?
3
在「と」前加上「のでは/んじゃないか」
開店時間を早くする方がいいのではないか。
打烊時間早一點比較好吧?
タバコはやめた方がいいんじゃないか。
不吸菸比較好吧?
4
代替「~と思う」使用「のでは(/んじゃ)ないでしょうか。」
もっと詳しく研究した方がいいのではないでしょうか。
更加詳細的研究一下不是更好一點嗎?
5
表示推斷和想像的「~ように思う」和「~ような気がする」也可以作爲「~と思う」的委婉表達使用。
彼の意見は正しいように思う。/彼の意見は正しいような気がする。
我覺得他的意見是正確的。
學習日語不僅要學習語言本身,更要深入瞭解語言背後的文化背景。通過分析日常生活中的日語委婉表達,以及其產生的原因,從而更好地學習日語知識。當然如果想更好地學習日語,還需要專業的輔導與訓練,感興趣的朋友可以來網校看看。
特別提醒:如果您對日語學習感興趣,想要深入學習,可以瞭解滬江網校精品課程,量身定製高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學,掃一掃定製專屬課程。