當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 跟小D學新鮮熱詞:80歲的程序員篇

跟小D學新鮮熱詞:80歲的程序員篇

推薦人: 來源: 閱讀: 2.19W 次

跟小D學新鮮熱詞  第376期:80歲的程序員篇

跟小D學新鮮熱詞:80歲的程序員篇

大家好,我是滬江小D!

不知道大家有沒有想過自己老了到80歲以後會做些什麼?曬太陽?打麻將?看孩子?

日本有一位老太太名叫若宮正子,1935年出生,至今已經82歲高齡了。她通過自學編程在今年成功開發了自己的第一款遊戲APP(アプリ),叫做“雛壇”(Hinadan),並已經在蘋果商店上架(配信「はいしん」)。

是的你沒聽錯,是自學編程(プログラミング)。小D我驚得下巴都要掉下來了……

上世紀90年代,當若宮女士從銀行職員的崗位退休時,就對計算機產生了興趣。她花了幾個月的時間建立了自己的第一個系統,首先是BBS消息——互聯網的前身。然後,她先後使用微軟筆記本電腦,蘋果電腦,最後是iPhone手機來鍛鍊自己的編程技能。

她曾要求軟件開發人員爲老年人(お年寄り「おとしより」)提供更多的功能,由於科技行業對老年人缺乏興趣,致使很多科技產品並不適合老年人使用,這讓她感到很沮喪,她不得不親自動手,閱讀專業書籍(専門書「せんもんしょ」),通過網絡電話(インターネット電話「でんわ」)向專業人士請教。她堅持認爲,老人更需要積極地尋找新的技能來保持靈活。她說:“隨着年齡的增長,你會失去很多東西,你的丈夫,你的工作,你的頭髮,你的視力。但當你開始學習新東西的時候,不管是編程還是彈鋼琴,這些都是一種加分,是一種激勵。一旦你完成了你的職業生涯,就應該回到學校。在互聯網時代,如果你停止學習,它會對你的日常生活產生影響。”

“雛壇”——又稱爲“玩偶的陳列架”,是應日本每年3月舉行女兒節(ひな祭り「ひなまつり」)的啓發。遊戲的具體規則和節日傳統很相似,代表着皇帝、家人和賓客的裝飾人偶被展示在一個特定的架子上,通過系統發出的提示音來按順序擺放人偶(雛人形「ひなにんぎょう」),最終全部擺放正確即完成遊戲。這款應用目前只在日本推出,已經被下載了4.2萬次,用戶有數百條正面評論。

這個遊戲應用(スマートフォン向け「むけ」ゲーム)的成功,將開發者若宮雅子推到了科技世界的舞臺上。現在,她的邀約不斷,因爲今年蘋果邀請她參加在全球開發者大會,她將作爲最年長的應用程序開發者出席。

在被公認爲只是年輕人的舞臺的這個行業,若宮雅子老太太給我們的認知帶來了極大的衝擊。也許這就是活到老學到老的精髓所在吧。