2016年韓語新造詞大集合
1
時刻出現的新造詞，肯定讓大家不明覺厲，所以這裏整理了一部分最近出現的新造詞哦，快來學習吧！
現在來學2016年的新造詞吧！就算覺得很瞭解這樣的新詞，但是過了一段時間就會想說“這是啥詞啊”對吧？只要過一段時間就會有很多新造詞出現，所以要一直好好學習一下新詞哦。
相關閱讀
流行詞彙：“撩妹”用韓語怎麼說？
2016上半年網絡熱詞TOP5韓語版
本內容爲滬江韓語原創翻譯，嚴禁轉載。
2
세젤예
世最美
세상에서 제일 예쁘다.
意思是世界上最漂亮的。
세젤예처럼 세젤귀 세상에서 제일 귀엽다.이런 신조어도 많이 사용하시더라구요.
類似的單詞還有世最可（世界上最可愛）這樣的單詞都是常用的喲.
本內容爲滬江韓語原創翻譯，嚴禁轉載。
3
더럽
the love
더럽다는 뜻 아니죠!THE LOVE라는 아주 러블리한 신조어에요.
本內容爲滬江韓語原創翻譯，嚴禁轉載。
4
불금엔 '혼술'이지
火熱的週五晚上當然是獨酒
혼술은 혼자 마시는 술.요즘 드라마도 그렇고 혼술남녀, 혼밥 등 점점 1인가구들이 많아지면서 이런 단어도 생겼네용.
獨酒是獨自喝的酒，最近的電視劇《獨酒男女》《獨飯》等，都是獨居的人變多了之後這樣的單詞也多了起來。
本內容爲滬江韓語原創翻譯，嚴禁轉載。
6
심쿵해
心砰砰
심장이 쿵쾅쿵쾅 거린다는 뜻,그래서 멋있는 연예인을 보거나 그럴 때 헐 심쿵해 이런 단어로 많이 사용하죠크크.
心臟砰砰跳的意思，是在看到帥氣的藝人的時候經常使用的單詞吧。
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
6
복세편살
復世舒活
복잡한 세상 편하게 살자,사자성어 같은 느낌이죠?
在複雜的世上舒適的活着吧，感覺就像是個四字成語一樣吧？
本內容爲滬江韓語原創翻譯，禁止轉載。
