韓語俗語大全：與臉相關俗語
簡單的一句俗語往往源於生活，蘊含着一個國家的文化。比起普通的詞彙，用生動有趣的俗語表達出意思是不是更有意思呢，雖然俗語比較難記憶，只要理解了其含義還是能記住的，現在我們一起來學學吧~
1.
얼굴만 쳐다보다.
面面相覷。
아무 대책 없이 서로에게 기대기만 하다.
束手無策，只能寄希望於對方。
擴展練習：
예문: 어쩔 줄 모르는 그 두 사람은 서로 얼굴만 쳐다봤다.
例句：不知該怎麼辦的兩個人，只能面面相覷。
예문: 얼굴만 쳐다보지 말고 생각 좀 해 봐.
例句：別互相看來看去了，想想辦法吧。
2.
얼굴이 두껍다.
臉皮厚。
부끄러움을 모르고 염치가 없다.
不知羞恥，沒有廉恥。
擴展練習：
예문: 그는 어찌나 얼굴이 두꺼운지 툭하면 찾아와 어려운 부탁을 했다.
例句：他的臉皮怎麼那麼厚，動不動就來強勢逼人。
예문: 그 사람은 참 얼굴이 두껍다.
例句：那個人臉皮真厚。
3.
얼굴이 뜨겁다.
無地自容。
부끄럽거나 창피하여 남을 볼 면목이 없다.
因害羞或丟人而沒臉見人。
擴展練習：
예문: 남들 앞에 서면 얼굴이 뜨거워진다.
例句：在衆人面前站着，有點兒不好意思。
예문: 그렇게 많은 사람들 앞에서 우는 바람에 얼굴이 뜨거웠다.
例句：在那麼多人面前哭真是無地自容。
上面的俗語都學會了嗎？日常也可以嘗試用起來哦。
本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。
