相關首家的英語章節
> 列表這句話怎麼說(時事篇) 第1445期:首家互聯網法院在杭州掛牌
2019-05-23【背景】杭州互聯網法院18日正式揭牌,成爲中國首家互聯網法院。這意味着中國涉互聯網案件的集中管轄、專業審判在杭州揭開了新的篇章。杭州互聯網法院將探索用互聯網方式審理互聯網案件,當事人通過互聯網,足不出戶就能完......
爲勇者而生 北京首家白酒酒吧開業
2017-03-24AnewbarinBeijingbillingitselfastheworld'sfirstdedicatedtobaijiuhopestochangepeople'smindsaboutChina'sfierynationaldrink.北京有一家新開的酒吧號稱是全世界首個以白酒爲主打的酒吧,這家酒吧希望改......
雙語 牛津大學擬建歐洲首家政府學院
2017-09-03導讀:牛津大學日前做出一項意義非凡之舉。美國實業家、慈善家布萊維尼克慷慨解囊,前所未有地(unprecedentedly)捐款7500萬英鎊,以用於2012年該校開設一所嶄新的“政府學院”。OxfordUniversitywillestablishanewschoolof......
華爲非洲首家創新中心開幕 將爲南非培養千名技術人才
2013-02-28Africa'sfirstHuaweiInnovationAndExperienceCenterislaunchedlastTuesdayinSandton,Johannesburg.5millionUSDhasbeeninvestedbyHuaweiintotheInnovationCenter,whichisequippedwithcutting-edgetechnologieslik......
迪拜斥巨資造世界首家駱駝醫院
2017-07-15Pristineoperatingtheatersandstate-of-the-artmedicalequipmentarefeaturedinanewDubaihospitalthatopenedlastweek-exclusivelyforcamels.迪拜新建的一家專門收治駱駝的醫院於上週開業,這裏配有嶄新的手術室和最先進......
國內首家人工智能咖啡廳落地深圳
2013-01-11China'sfirstartificialintelligent(AI)coffeeshopmadeitsdebutinthesouthernChinesecityofShenzhen,indicatingAIhaswalkedclosertopeople'slife.中國首家人工智能咖啡店於日前在南方城市深圳亮相,這意味着人......
中國首家互聯網銀行正式營業
2015-04-21AkeystrokebyChinesepremierLiKeqiangmarkedthelaunchofChina’sfirstonline-onlybank,reflectingthegovernment’shopethatanewcropofprivatelyownedlenderswillexpandaccesstofinanceforcredit-starvedsmallerborro......
亞馬遜首家實體書店西雅圖開業大綱
2017-01-30Twentyyearsaftersellingbooksonline,Amazonisopeningthedoorstoitsownbrick-and-mortarbookstore.AmazonBooks,whichopenedTuesdayinSeattle'sUniversityVillage,isbeingdubbeda'physicalextension'ofth......
蘋果要成爲世界首家營業額突破萬億的公司?
2013-11-15Applerevealeditsprofitshavejumpedmorethan30percentto$11.5billionintherecentlyendedquarter,beatingmarketexpectations.蘋果公司透露,在最近的一個季度裏,其收益超過了市場預期,上漲了30%多,達115億美元。Thenewsboo......
日本首家裸體餐廳禁止胖子入內大綱
2016-12-18Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yourchancesofdini......
首家米其林啤酒餐廳 紐約Luksus餐館
2017-03-12DanielBurnstalksaboutbeerwiththezealoftherecentlyconverted.“There’ssuchaspectrumofflavour,”hesays.“Withbeer,youcanaddwhateveryouthinkmightwork,youcanplayaround.Wineissodependentonterroir.”丹尼埃......
日本首家裸體餐廳禁止胖子入內
2015-10-11Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yo......
牛津大學首家海外研究院落戶蘇州
2012-02-07TheUniversityofOxfordlastThursdaylauncheditsfirstoverseascenterforphysicalscienceandengineeringresearch,ineastChina'sJiangsuProvince.上週四,牛津大學第一家海外物理學和工程學研究中心落地位於華東的江......
蘋果亞太地區首家研發中心落戶北京中關村
2013-02-15Applehasestablisheditsfirstdirect-investedresearchanddevelopmentcenterinChina,theZhongguancunScienceParkAdministrativeCommitteerevealedonSept.27viatheirofficialWeChataccount.中關村科技園區管理委員會於......
世界首家鍍金酒店開業大綱
2020-07-22Firstgold-platedhotelopens世界首家鍍金酒店開業DolceHanoiGoldenLake,theworld'sfirstself-proclaimedgold-platedhotel,isopenforbusinessinVietnam-anditsownersinsisttheyhavetheMidastouchdespitethecrampingo......
東方航空成爲C919客機全球首家用戶
2015-02-11TheShanghai-basedChinaEasternAirlines,oneofthethreemajorState-ownedChineseairlines,willbecomethefirsttotakedeliveryofthehomemadesingle-aislepassengerjetC919,domesticplane-makerCommercialAircraftCorpof......
鐵窗滋味真實體驗 曼谷出現首家'監獄旅舍'
2017-07-17Withitsnarrowrooms,metalbarsandbunkbeds,Bangkok'sfirstprison-themedhostelpromisesthelookandfeelofarealjailinthebustlingThaicapital.狹小的房間、金屬柵欄、上下鋪牀位...泰國首都曼谷的首家監獄主題旅舍......
上海將試行首家無性別公廁 緩解女性排隊問題大綱
2016-11-01Shanghaiistriallingaunisexpublictoiletblocktolowerthetimewomenhavetospendwaitinginqueues,Chinesemediahavereported.據中國媒體報道,上海正在試用一種無性別公共廁所,以此來減少女性排隊等待的時間。Thetoilet,in......
全球首家NBA樂園今夏落戶上海大綱
2017-07-31NBAChinaannouncedthatthefirstNBAPlayzone,abasketball-themedfamilyentertainmentcenter,willopeninShanghaithissummer.The1,500-square-meterdestinationwillofferfamiliesafunplacetoexperiencetheNBAinnewways.......
世界首家無人機服務員咖啡廳荷蘭開業
2017-07-31Whatcouldadronedoinacafeteria?一架無人機在自助餐廳裏可以做什麼?Theworld'sfirstdronecafe,whichhasjustopeneditsdoorsatEindhovenUniversityofTechnologyintheNetherlands,employsaroboticfleetknownasBlueJa......
這句話怎麼說(時事篇) 第1419期:上海首家無人便利店重新營業 裝空調對付高溫
2019-05-28【背景】上海首家無人便利店“繽果盒子”網傳停業,引發社會關注。記者7月12日走訪時發現,空調故障現已被排除,兩家無人便利店均恢復營業。【新聞】請看《中國日報》的報道ThefirstunmannedconveniencestoreinShanghaireo......
星巴克首家海外咖啡烘焙工坊將落戶上海
2016-02-29STARBUCKSCoffeeCompanyannouncedthatitwillbringitsfirstinternationalStarbucksRoasteryandReserveTastingRoomtoShanghaiin2017.近日,星巴克咖啡宣佈,將在2017年在上海開設海外首家咖啡烘焙工坊以及臻選品鑑館。Loca......
英國推出全球首家太空遊旅行社
2017-07-13Theworld'sfirst"spacetravelagent"haslaunchedintheUKafterincreaseddemandfrombuddingastronautswantingtotraveltoouterspace.隨着潛在“太空菜鳥”想要赴外太空旅行的需求日益增長,近日世界首家“太空旅行社”......
新西蘭女主播要開國內首家男妓院
2014-07-06新西蘭前政客、著名女播音員帕姆-考克利日前被曝其打算開設新西蘭第一家專爲女性服務的男妓院。Formerpoliticianandhigh-profilebroadcasterPamCorkeryhasbeenlinkedtoplansforNewZealand'sfirstbrothelforwomen.新......
百度成爲首家加入國際性AI組織的中國企業
2012-12-30China'sinternetsearchgiantBaiduhasbecomethefirstChinesecompanytojoinaUS-ledAI(artificialintelligence)groupcommittedtoaddressingthechallengesandimpactsofartificialintelligence.近日,中國互聯網搜索巨......