相關事務部長的英語章節
> 列表報道:川普提名傑克遜出任退伍軍人事務部長面臨獲覈准難關
2013-08-15ConfirmationofU.S.PresidentDonaldTrump'spicktoleadVeteransAffairsagencymaybeinjeopardy.TheWashingtonPostreportedlateMondaythatSenatelawmakershavepostponedtheconfirmationhearingforRearAdmiralRonnyJack......
有報道說川普總統或更換退伍軍人事務部長
2013-09-28U.S.PresidentDonaldTrumpisconsideringreplacingtheembattledVeteransAffairssecretaryDavidShulkinwithRickPerry,thecurrentenergysecretary.AsourcefamiliarwiththeWhiteHousediscussionstoldtheAssociatedPresst......
商務部長:中國經濟增長已轉爲消費驅動
2015-03-12Chinahassuccessfullymadethetransformationfromaneconomywhosegrowthismainlydrivenbyinvestmentandforeigntradetoonethatispoweredbydomesticdemand,especiallyconsumption,saidGaoHucheng,ministerofcommerce,dur......
境外黑客組織長期攻擊我國軍事、科學和海洋事務
2017-10-07Chinahasbecomeamajorvictimofoverseascyberattacks,withAdvancedPersistentThreat(APT),anetworkhackingprocess,anglingforinformationaboutthecountry'smilitary,scientificandmaritimeaffairs,aleadingIntern......
中國外交部告誡日本不要插手南海事務
2013-10-29ChinaonlastTuesdaycalledonJapantofollowthroughwithitsintentionstoadvancerelationsandmakeconcreteactionstoimprovebilateralrelationship.上週二,中國政府呼籲日本應響應中方推進兩國關係的提議,以具體行動來改善......
美國商務部長在暨南大學的演講
2014-04-132009年10月27日,美國商務部長駱家輝在廣州暨南大學發表演講,全文如下:RemarksatJinanUniversity,GuangzhoubyU.S.CommerceSecretaryGaryLockeTuesday,October27,2009Thankyou.Goodafternooneveryone.Itisanhonortobewith......
美國商務部長珠三角創新與知識產權論壇講話
2014-04-132009年10月27日,美國商務部長駱家輝在廣州香格里拉酒店舉行的“珠江三角洲創新與知識產權”國際論壇上發表主題演說,以下是講話全文。RemarksatPearlRiverDeltaInternationalForumonInnovationandIntellectualProperty......
美國國防部長卡特訪問朝鮮半島非軍事區
2013-11-28U.S.DefenseSecretaryAshCartercalledonNorthKoreatoenditsnuclearweaponsprogramduringavisitSundaytotheDemilitarizedZonethatseparatesthetwoKoreas.美國國防部長卡特呼籲朝鮮放棄其核武器項目。他在星期天訪問了......
臺灣經濟部長因高雄氣體爆炸事件請辭
2014-01-15TaiwanEconomicMinisterChangChia-juchandhisdeputyWoodyDuhonThursdayofferedtostepdowntotakeresponsibilityoverlastweek'sgasexplosionsinthesoutherncityofKaohsiung,makingthempossiblythefirsthigh-rankin......
特朗普的商務部長人選與中投公司有商業往來
2015-02-04WilburRoss,DonaldTrump’sincomingcommercesecretary,isfacingquestionsoverpotentialconflictsofintereststemmingfromhisbusinesstiestoChina’slargestsovereignwealthfund.唐納德?特朗普(DonaldTrump)政府即將上......
西班牙任命“房事部長” 挽救出生率
2013-09-07SpainhasappointeditsfirstMinisterofSexwhosejobwillbetogetpeoplebusybetweenthesheets.西班牙任命首位“房事部長”,其職責就是讓人們多多“滾牀單”。ThegovernmenthopestoboostSpain’sfallingbirthrate,whichiso......
爲消除職業偏見 沙特部長甘當服務生
2015-05-27SaudiArabia'sLaborMinisterfoundanovelwayofencouragingSaudistotakejobstheythinkarebeneaththem--byworkingasawaiterforthreehoursinafast-foodrestaurant,newspapersreportedonTuesday.Saudimediacarriedpictur......
白宮醫生放棄退伍軍人事務部部長提名
2013-08-15TheWhiteHousephysician,RearAdmiralRonnyJackson,droppedhisbidThursdaytoheadthecountry'sVeteransAffairsagencyaslawmakersprobedallegationsofprofessionalmisconductandexcessivedrinking.Ashewithdrew,Jackso......
[軍事一瞥]美國防部未來十年縮小GPS服務
2014-12-26近日,美國政府責任辦公室稱將有可能在未來十年降低對GPS全球定位系統的使用。目前,該系統使用了包括24顆衛星在內的星座,在海拔約12,500英里處圍繞地球旋轉,雖然實際上運作的衛星約有31顆,但衛星的壽命很難估測。另外,考慮到......
商務部長中英經貿合作研討會致辭
2014-05-04尊敬的曼德爾森大臣,尊敬的傅瑩大使,各位企業家,女士們,先生們:RightHonorableLordMandelson,HonorableAmbassadorFuYing,DearFriendsfromtheBusinessCommunity,Ladiesandgentlemen,下午好!今天,由中國機電產品進出口商會和......
美國防部長:美日將擴大防務合作
2014-08-27U.S.DefenseSecretaryAshtonCartervowedtoexpanddefensecollaborationwithJapan,asheheldtalkswithhisJapanesecounterpartsWednesdayinTokyo.Carterisonthefirstdayofathree-dayvisitduringwhichthetwosideswillrene......
億萬富翁投資者將出任美國商務部長
2013-09-22BillionaireinvestorWilburRoss,knownonWallStreetasthekingofbankruptcyforhisrecordofbuyingfailingcompanies,isinlinetobeDonaldTrump’scommercesecretary,puttinganadvocateofrenegotiatingUStradepactsinakeye......
波音CEO被解除董事長職務
2013-07-30TheclockistickingevermoreloudlyforBoeingCo.ChiefExecutiveOfficerDennisMuilenburgasthegroundingofthe737Maxhitstheseven-monthmark.波音737Max飛機停飛長達7個月了,對波音公司首席執行官DennisMuilenburg來說局......
波音CEO被解除董事長職務大綱
2017-04-27TheclockistickingevermoreloudlyforBoeingCo.ChiefExecutiveOfficerDennisMuilenburgasthegroundingofthe737Maxhitstheseven-monthmark.波音737Max飛機停飛長達7個月了,對波音公司首席執行官DennisMuilenburg來說局......
扔鞋事件重演 印內政部長遭飛鞋襲擊
2015-05-02AnangryjournalistthrewashoeatIndia'stopofficialafteraconfrontationalexchangeduringapressconferenceoverthe1984anti-Sikhriotsthatleftthousandsdead.TheshoemissedHomeMinisterPalaniappanChidambaram,whocon......
這句話怎麼說(時事篇) 第191期:鐵道部原部長劉志軍被提起公訴
2019-11-21【背景】鐵道部原部長、黨組書記劉志軍受賄、濫用職權一案,今日已由北京市人民檢察院第二分院依法向北京市第二中級人民法院提起公訴。北京市第二中級人民法院已依法受理該案,將擇日開庭審理。【新聞】請看《中國日報》......
泰前部長宣佈成立反軍事政變組織
2014-10-08ThefirstsignoforganizedoppositiontoThailand'smilitarycouphasemerged,withanex-governmentministervowingtoworkwithfellowdissidentstorestore"democraticprinciples."TheformationoftheOrganizationofFreeThais......
川普總統更換退伍軍人事務部部長
2013-09-14PresidentDonaldTrump’sreshufflingofhisCabinetcontinuedWednesdaywiththeousterofDepartmentofVeteransAffairsSecretaryDavidShulkin."IampleasedtoannouncethatIintendtonominatehighlyrespectedAdmiralRon......
西班牙任命“房事部長” 挽救出生率大綱
2015-08-14西班牙近年來人口出生率不斷下降,政府想出了一個辦法,任命首位房事部長(MinisterofSex),希望能挽救這一局面。SpainhasappointeditsfirstMinisterofSexwhosejobwillbetogetpeoplebusybetweenthesheets.西班牙任命首位房事......
商務部長WTO第七屆部長級會議上的發言
2014-04-06中國商務部陳德銘部長在WTO第七屆部長級會議上的發言2009年12月1日日內瓦SpeechofMinisterChenDeminginthe7thWTOMinisterialConferenceGeneva,December1st,2009主席先生,各位同事:Mr.Chair,dearColleagues,過去一年來,......