相關撤離的英語章節
> 列表美國準備幫助澤連斯基從基輔撤離
2020-05-28WP:СШАготовыпомочьЗеленскомуэвакуироватьсяизКиева華盛頓郵報:美國已準備好幫助澤連斯基從基輔撤離МОСКВА,26фев-РИАНовости.ВластиСША......
裝腔造勢: 朝鮮敦促外國人撤離韓國
2014-02-06NorthKoreahasurgedforeignersinSouthKoreatoleavethecountrytoensuretheirsafetyincaseofwar,astensionsescalateontheKoreanpeninsula.朝鮮敦促外國人撤離韓國,以確保他們在萬一發生戰爭時的安全。目前朝鮮半島緊張......
中國直升機開始撤離俄羅斯科考船乘客
2014-10-30DozensofpassengersaboardaRussianresearchshipstuckforoveraweekinAntarcticicearebeingevacuatedThursday,afterarescuehelicopterfinallywasabletolandnearby.VideopostedonTwitterbyChrisTurney,oneofthescientis......
韓國工人撤離開城工業園區
2013-11-12SouthKoreanworkershavebeguntheirpulloutfromtheKaesongIndustrialComplexinNorthKoreafollowingnewsanctionsimposedonPyongyangforitsrecentnuclearandrockettests.韓國工人開始撤離設於朝鮮境內的開城工業園區。......
製造業撤離中國珠三角 中國不再只是外國的代工廠
2015-05-09GerhardFlatz,thegeneralmanagerofanAustrianfactoryinChinathatmakeshigh-endskiwearforEuropeanbrands,hasaproblem.Hecannotfindenoughskilledseamstresseseventhoughtopperformerscanearn$1,500amonth,abouteight......
旅客緊急撤離是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03加州山火肆虐,衆明星紛紛撤離
2013-07-30CelebritiesareamongthehundredsofthousandsevacuatingtheirhomesinCaliforniaduetowildfires.肆虐的加州山火正迫使數十萬人撤離他們的家園,其中不乏一些名人。InadditiontoSonomaCounty'sKincadeFire,abrushfire......
發言人:南蘇丹馬查爾已經“撤離”
2014-05-30SouthSudanrebelleaderandformerfirstvicepresidentintheTransitionalGovernmentofNationalUnity,RiekMachar,willbreakhissilenceThursday,aspokesmanfortheSPLM-IOmovementtoldVOADaybreakAfrica.Macharhasbeeninhi......
敘利亞人依罕見協議撤離三個鄉鎮
2013-11-17AhumanrightsmonitorsaystheevacuationoffightersandciviliansisundersayinthreeSyriantownsafteraU.N.-backedhumanitariandealwasreachedbetweenthegovernmentandrebels.一個人權監督組織說,戰鬥人員和平民正在從三......
中國買房團撤離澳洲轉戰英國
2015-02-03ZhangBiao,a32-year-oldChineseentrepreneur,hasalreadythoughtaboutwherehiseight-yearoldwillgotouniversity.“Wethoughtaflatoverseaswouldbeagoodinvestment,andoursoncoulduseitforsixthformoruniversityinAust......
奧巴馬宣佈3萬3000名美軍撤離阿富汗
2015-02-13U.S.PresidentBarackObamahasannouncedthebeginningoftheendofthecountry's10-yearwarinAfghanistan,orderingthewithdrawalof33,000AmericantroopsbytheendofaWhiteHouseaddressWednesday,PresidentObamatoldtheAme......
澳大利亞太平洋難民收容中心最後一批難民拒接撤離
2013-12-21Morethan600asylumseekersarerefusingtoleaveanAustralian-runrefugeedetentioncenterTuesday,fearingtheymaybesubjectedtoviolencebylocalresidents.ThedetaineesareholdingfasttoremainintheManusIslandcenter,loc......
印尼火山噴發數百人撤離
2014-11-14Indonesianemergencyofficialssaytheyhaveevacuatedmorethan500residentsfromatinyislandwhereavolcanohaserupted,killingatleastfivepeople,includingtwochildren.AuthoritiessaidMondaythe500evacueesfromPaluehav......
銀行業者撤離 香港高端住宅租金下降
2014-11-27LayoffsofhighlypaidbankersarecausingcracksinHongKong'sluxury-apartmentmarket,bysomemeasurestheworld'smostexpensive.高薪銀行業者離去令香港的豪華公寓市場出現鬆動。從某些指標看,這些公寓是世界上最......
原因不明症狀促使美國撤離若干駐華人員
2013-06-15TheUnitedStatessaysithassent"anumber"ofpeoplebackhomeafterconductingmedicalscreeningsofdiplomatsandfamiliesinGuangzhou,ChinainresponsetomysterysymptomssufferedbyaU.S.governmentemployee.TheStateDepartm......
【雙語】總統拜登就美軍撤離阿富汗一事發表講話
2020-07-09最近,阿富汗局勢再一次引起全世界關注。8月26日晚,發生在喀布爾機場附近的爆炸案件引起美國當局者的震怒,美國總統拜登在白宮發表全國講話。一起來看看拜登講話的主要內容吧。Байденобратилсяк нац......
從...撤離是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30從...撤離詞語:從...撤離解釋:vacatefrom詞典:航海專業漢英詞典從...撤離相關解釋vacatefrom〔不及物動詞〕從...撤離......
超強氣旋襲擊印度 30萬人撤離
2014-10-12NEWDELHI—ApowerfulcyclonecrashedagainsttheeasterncoastofIndiaonSunday,uprootingtrees,lashingtheareawithheavyrainandwind,anddisruptingpowerandcommunicationlines.新德里——週日,一個超強氣旋重創印度東部......
哈維緩慢撤離德州,洪水威脅不減
2014-01-24ThecityofHoustonwillfinallygetsomerelieffromhistoricrainWednesdayasTropicalStormHarveypullsawayfromeastTexasandmakesanotherlandfallinneighboringLouisiana.ForecastersexpectedtheHoustonareatogetabouttwo......
敘利亞人依罕見協議撤離三個鄉鎮大綱
2014-07-21AhumanrightsmonitorsaystheevacuationoffightersandciviliansisundersayinthreeSyriantownsafteraU.N.-backedhumanitariandealwasreachedbetweenthegovernmentandrebels.TheBritain-basedSyrianObservatoryforHuman......
印度協助23國公民撤離也門
2014-08-27Indiasays23countrieshavesoughtitshelpinevacuatingtheircitizensfromwar-tornYemenafterNewDelhimountedamassiveoperationtobringoutitscitizensbothbyairandsea.Inatweet,PrimeMinisterNarendraModiexpressedhiss......
家庭安全撤離演習是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03加州山火肆虐 好萊塢明星紛紛撤離
2014-05-21連日來肆虐美國加州北部的山火仍無法得到控制,加州州長27日宣佈全州進入緊急狀態。據報道,約有20萬人因大火被迫撤離,其中也包括不少名人明星。CelebritiesareamongthehundredsofthousandsevacuatingtheirhomesinCalifor......
美撤回部分駐也門外交官 敦促美國公民撤離
2016-06-29TheAirForceflewsomeU.S.diplomaticpersonneloutofYemenonTuesdayandWashingtontoldnationalstoleavethecountryimmediatelyafterwarningsofpotentialattacksthatpushedtheUnitedStatestoshutmissionsacrosstheMiddle......
使……撤離歸隊是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03使……撤離歸隊詞語:使……撤離歸隊解釋:relieve詞典:消防專業漢英詞典使……撤離歸隊相關解釋relieve〔名詞〕救濟relieve〔及物動詞〕減輕,分離,援救relieve〔及物動詞〕減輕(分離,援救relieve〔名詞〕減輕relieve〔名......