-
![人狗情未了:主人與愛犬失散七年後相遇]()
ABeijingmanhadanunusualreasontocelebrateduringLanternFestivalaftera"miraclereunion"withthedoghefearedhe'dlostforeversevenyearsago,theBeijingTimesreported.北京的陳先生度過了一個特殊的元宵節。據《京......
-
![雙語故事:人狗情未了 狗與人的關係]()
ThereisalargesquarestonenearariverinNorthernWales.Grassandtreessurroundit.Thisgraystonemarkswheresomeoneisburied.Onesideoftheburialstoneiscoveredwithwriting.Ittellsthisstory:微博上看到這樣一個人與狗的......
-
![一詞：H&M推出人狗情侶裝]()
adorable [ə'dɔːrəb(ə)l] adj.值得崇敬的；可愛的圖片來源：H&MH&M justlaunched adorable matchingdogandhumansweaterssoyoucantwinwithyourpooch.H&M剛剛推出了可愛的人狗同款毛衣，這樣你就可以和你的狗狗更......
-
![H&M推出人狗同款毛衣!大綱]()
H&Mjustlaunchedadorablematchingdogandhumansweaterssoyoucantwinwithyourpooch.H&M剛剛推出了可愛的人狗同款毛衣，這樣你就可以和你的狗狗更親密了。Winteriscoming,whichmeansit'stimetoreassessyoursw......
-
![人狗之間的網絡速配 Online Matchmaking but With Dogs as Dates]()
Iwantadog,butmylandladyisacatperson.我想養只狗，可我的女房東卻愛貓。I’vewhined,beggedandofferedaheftysecuritydeposittryingtochangehermind.Keepingadogbyyoursidehasbeenconsideredahealthyhabitfortensoftho......
-
![H&M推出人狗同款毛衣!]()
H&Mjustlaunchedadorablematchingdogandhumansweaterssoyoucantwinwithyourpooch.H&M剛剛推出了可愛的人狗同款毛衣，這樣你就可以和你的狗狗更親密了。Winteriscoming,whichmeansit'stimetoreassessyoursweat......
-
![狗狗天生會幫助人類消除悲傷]()
Asmostdogownerswillconfirm,afour-leggedfriendisquicktoofferareassuringnuzzlewhenyouarefeelingdownandlow.Butitsnaturalempathyalsoextendstostrangers,scientistsclaim,theDailyMailreported.據英國《每日郵報......
-
![感人視頻：狗狗和患病寶寶做朋友]()
Thisistheheart-warmingmomentthatagentledogbefriendsayoungboywithDown'sSyndromeandpersuadesthechildtoplay.這是讓人感動的一刻：一隻溫柔的狗狗試圖和一個患有唐氏綜合症的小男孩做朋友，還想說服孩子一起玩耍。He......
-
![泰感人！絕症主人替狗狗找新家，狗狗不離不棄……]()
狗狗是人類最忠誠的朋友。它也許是我們的生活的一部分，但對它而言，主人卻是它生命的全部！日前泰國一名男子因爲身患絕症，擔心自己離去後狗狗無人照顧，便打算爲狗狗找新主人。誰知道狗狗一直念念不忘……วันที่9เม......
-
![爆笑！主人犯罪被捕 狗狗主動投降]()
Freeze-putyourpawswherewecanseethem!MomentBraziliandruggangwerepouncedonbypolice...andtheirloyalguarddogsurrenderedaswell.別動——把你的手放到我能看見的地方！此刻警察正撲向巴西販毒團伙......他......
-
![雙語美文：一位狗狗主人的表白]()
I'vehadyousinceyouwereamontholdanddidn’thaveanyteeth.我買下你的時候，你纔剛滿月，還沒有出牙。Irememberthesleeplessnightsduringthefirstfewweeks.我記得最初幾個星期，被你吵得不能入睡的日子。HowIhadtoturnyour......
-
![狗狗cos小學生 直立跑步萌翻衆人]()
Thisisthehilariousmomentapoodledressedlikeaschoolboyranthroughthestreetsonitshindlegs.一隻打扮成學童樣子的貴賓犬用兩隻後腿站立着一路小跑，這一幕看起來十分搞笑。Thedogwaswearingabackpack,trousersandjumpe......
-
![人類又被騙了 狗狗並不會內疚]()
Man'sbestfriendcertainlylooksashamedwhenhe'sbeingscoldedforchewingupyourfavoriteslippers,butscientistssaydogsdon'tactuallyexperienceguilt.人類最好的朋友因爲咬壞了主人最喜歡的拖鞋而捱罵的時......
-
![讓主人熱淚盈眶的狗狗心裏話]()
Mylifelikelytolasttentofifteenyears.Anyseparationfromyouwillbepainfulforme.Rememberthatbeforeyoubuyme.我這一生大概能活10到15年，和你分別是件無比痛苦的事。Givemetimetounderstandwhatyouwantofme在給我命令......
-
![狗狗與人的感情 The Relationship Between Dogs and Men]()
Recently,thenewsreportedafiremanwasretiredandhehandedinanapplicationforhisdog,whichhadworkedwithhimformorethaneightyears.Thefiremanwantedhis“brother”togohomewithhim,becausethedoghadalsocametohistime......
-
![人靠衣裝狗靠髮型 狗狗做完造型如何大變身]()
IamananimalphotographernamedGraceChonandtheseimagesarefrommynewphotoseriestitledHAIRY.我叫格雷斯·肖恩，是一名動物攝影師，這些照片來自我的新拍攝系列《毛茸茸的動物》。I’vealwaysfoundbeforeandafterphotosfr......
-
![在狗狗眼裏，人類是不老的神？]()
WhatIfDogsThinkWeAreImmortal?如果在狗狗眼裏，人類是不老的神會怎麼樣？SomeonepostedthatconceptonTumblr,andtheresponsesthatcameinbroughttearstomyeyes.有人把這個想法分享在Tumblr上，讓我感動不已。"Theylivesolon......
-
![人類好夥伴 狗狗真能聽懂你的話]()
Dogshavebeenman’sbestfriendforthousandsofyears,asourceofcompanionshipandloyaltysincetheStoneAge.幾千年以來，狗狗都是人類最好的朋友，從石器時代開始就是人類忠誠的陪伴。Nowscientistssuspecttheyhavedisc......
-
![狗狗的目標:萌死人不償命]()
COLLISIONCOURSEThreescoops,really?Isn'tthatgettingalittlegreedy?相撞中三勺，真的嗎？是不是有點貪心呢？BEGINNER'SLUCKDependswhatyourdefinitionofperfectis,becausethatlooksprettyspot-onfromhere.初學者......
-
![日本人口老齡化致狗狗失寵]()
Japan'sagingpopulationandthehighercostofkeepingdogshaslikelycontributedtotheslidingnumberofpetcaninesinthecountry,withcatsovertakingthemlastyearforthefirsttimesinceanannualsurveybeganin1994,accord......
-
![狗狗新技能：根據照片認出主人]()
Dogsmaypossesstheabilitytorecognisefacialfeaturesfromphotographs-askillpreviouslythoughttobeexclusivetohumansandsomeprimates.狗狗可能擁有從照片識別面部特徵的能力——這項技能原本被認爲只屬於......
-
![一隻狗狗對主人的臨終告白]()
本文選自美國作家JimWillis的暢銷書《PiecesOfMyHeart-----WritingsInspiredbyAnimalsandNature》，該書以自述的形式講述了一隻家犬對昔日主人的真情告白。當年作者用七千美元以全版廣告的形式在報紙上刊登了該文章，以......
-
![讓狗狗幫助病人康復]()
Dogsandotheranimalsshouldbeallowedintohospitalstohelppatientsrecover,theRoyalCollegeofNursing(RCN)hassaid.英國皇家護理學院的發言人稱，人們應該允許犬類等動物進入醫院幫助病人恢復健康。Theorganisationisdra......
-
![狗狗真的能感受人類的情緒嗎?]()
Scienceandtechnology.科技。Animalcognition動物的認知Man'sbestfriend人類的摯友Candogsreallyshowempathytowardshumans?狗真的能感受人類的情緒嗎？DOGSquicklybecomepartofthefamily.Talesaboundofdogscelebratin......
-
![一位狗狗主人的表白]()
I'vehadyousinceyouwereamontholdanddidn’thaveanyteeth.我買下你的時候，你纔剛滿月，還沒有出牙。Irememberthesleeplessnightsduringthefirstfewweeks.我記得最初幾個星期，被你吵得不能入睡的日子。HowIhadtoturny......
